"pick up" - Translation from English to Arabic

• التقاط
• تلتقط
• التقط
• أجب
• لأخذ
• إلتقاط
• إلتقط
• لالتقاط
• ألتقط
• رد
• يلتقط
• أجيبي
• لإحضار
• إحضار
• أحضر

You guys gonna pick up where you left off?
يا رفاق ستعمل التقاط المكان الذي تركته ؟

- I'm supposed to pick up Lena after school.
أنا من المفترض أن تلتقط لينا بعد المدرسة.

Mr. Fait, I know you're there. pick up the phone.
سيد فات , أنا اعرف انك هناك التقط الهاتف

If I don't answer, if I don't pick up, if I sound distressed, she's in the wind.
.إذا لم أجب عليها .إذا أرسلت إشارة، فانها ستختفي

What do we do? I have to pick up my brother.
لأنّه يجب عليّ أن أذهب لأخذ أخي بعد قليل ..

It's kind of a timing thing. If the Stargate's open they'll be able to pick up my signal.
نعم , أنه نوع من التوقيت إذا كانت بوابة النجوم مفتوحه سيكونون قادرين على إلتقاط إشارتي

I just have to go home, pick up a few things, okay?
أنا فقط يجب أن أذهب إلى البيت، إلتقط بضعة أشياء، موافقة؟

So, uh, we're going on our second date tonight, so I just came to pick up some mo'wine.
لذا، اه، نحن نذهب لدينا تاريخ هذه الليلة الثانية، حتى لقد عدت للتو لالتقاط بعض 'النبيذ مو.

Hey, Aria wanted me to pick up something for her.
مهلا، الأغنية أراد لي أن التقاط شيء بالنسبة لها.

Like all sharks, they have tiny sensors on their nose which can pick up signals from the earth's magnetic field.
مثل جميع أسماك القرش، لديهم أجهزة استشعار صغيرة في أنوفهم التي يمكنها التقاط إشارات من الحقل المغناطيسي للأرض.

Just those fucking yard cameras, they pick up everything.
هذه الكاميرات اللعينة الموجودة بالساحة تلتقط كل شيء

So let's see who can pick up a decent boy first.
لذلك دعونا نرى الذين يمكن أن تلتقط صبي كريمة أولاً.

You know, that's my superpower-- I pick up on people's vibes.
تعرفون أن تلك نقطة قوتي أن التقط ردة فعل الناس

So the rabbi said, now go, and pick up all the feathers and stick them back in the pillow.
ثم قال له الحاخام.الآن اذهب و التقط جميع الريش و ضعهم مرة أخرى في الوسادة

Commissioner Bruges, pick up the phone so we can talk.
المفوض بروجز أجب على الهاتف لكي نستطيع التحدث

And they're coming to pick up doris. Where is she?
وهم قادمون الان لأخذ دوريس اين هي الأن ؟

Bet he takes yoga classes just so he can pick up girls.
أراهن أنّه يتلقى دروس يوغا حتى يتمكّن من إلتقاط الفتيات فحسب.

He climbs rapidly up the charts. pick up that engine with us!
إنه يصعد بسرعة كبيرة على الرسوم البيانية إلتقط ذلك المحرك معنا

I've just received word from Interpol that two detectives are on their way from Sweden to pick up the suspect.
لقد تلقيت للتو كلمة من الإنتربول أن اثنين من رجال المباحث في طريقهم من السويد لالتقاط المشتبه فيه.

So you always said that if I'm in a knife fight and I'm losing, to pick up a gun.
وأنت دائما كنت تقول لي, اذا كنت في عراك بسكاكين و أنا أخسر, فعليّ أن ألتقط بندقية.

Oh, come on, pick up! Fuck no. Please, come on!
هيا , رد على الهاتف , تبا لا من فضلك , هيا

That kid'll pick up anything, no matter what it looks like.
أقسم أن هذا الولد يلتقط أي شيء مهم يكن شكله

Answer the phone, Karaca. pick up, for God's sake!
أجيبي يا كاراجا إرفعي السماعة حباً في الله

He had to go pick up a new thermostat in town.
لقد وجب عليه الذهاب لإحضار مُنظّم الحرارة الجديد من البلدة

I need to pick up some more iced tea anyway.
يجب علي إحضار بعض الشاي المثلج على أية حال

Actually, I didn't get a chance to pick up the groceries yet.
بصراحة , لم تسنح لي الفرصة لأن أحضر أغراض البقالة بعد