"presentation by" - Translation from English to Arabic

    • عرض الحالة من جانب
        
    • عرض قدمه
        
    • عرض من
        
    • عرض مقدم من
        
    • عرض يقدمه
        
    • العرض الذي قدمه
        
    • العرض المقدم من
        
    • عرض تقدمه
        
    • العرض الذي قدمته
        
    • بيان من
        
    • بعرض قدمه
        
    • إلى عرض قدمته
        
    • تقديم من
        
    • بالاشتراك مع عرض
        
    • عرض قدّمه
        
    A. Presentation by the State under review 5 - 30 3 UN ألف- عرض الحالة من جانب الدولة موضوع الاستعراض 5-30 3
    A. Presentation by the State under review 5 - 11 3 UN ألف- عرض الحالة من جانب الدولة موضوع الاستعراض 5-11 3
    A. Presentation by the State under review 5 - 7 3 UN ألف- عرض الحالة من جانب الدولة موضوع الاستعراض 5-7 3
    19. In informal consultations on 29 March 2010, the Committee heard a Presentation by the Panel of Experts of its interim report. UN 19 - واستمعت اللجنة، خلال مشاورات غير رسمية أجريت في 29 آذار/مارس 2010، إلى عرض قدمه الفريق عن تقريره المؤقت.
    Presentation by the Special Rapporteur on Disability UN عرض من المقرر الخاص المعني بمسألة الإعاقة
    A. Presentation by the State under review 5 - 20 3 UN ألف- عرض الحالة من جانب الدولة موضوع الاستعراض 5-20 3
    A. Presentation by the State under review 5 - 21 3 UN ألف - عرض الحالة من جانب الدولة موضوع الاستعراض 5-21 3
    A. Presentation by the State under review UN ألف- عرض الحالة من جانب الدولة موضوع الاستعراض
    A. Presentation by the State under review 5 - 24 3 UN ألف - عرض الحالة من جانب الدولة موضوع الاستعراض 5-24 3
    A. Presentation by the State under review UN ألف- عرض الحالة من جانب الدولة موضوع الاستعراض
    A. Presentation by the State under review 5 - 16 3 UN ألف - عرض الحالة من جانب الدولة موضوع الاستعراض 5-16 3
    The Committee heard a Presentation by the World Conference on Racism team on the preparations for the World Conference. UN استمعت اللجنة إلى عرض قدمه الفريق التابع للمؤتمر العالمي المعني بالعنصرية عن الأعمال التحضيرية للمؤتمر.
    The task force also heard a Presentation by Xigen Wang, resource person, who described an ongoing research project to assess the right to development in China. UN واستمعت فرقة العمل أيضاً إلى عرض قدمه الخبير سيغن وانغ الذي عرض مشروع بحث جار لتقييم الحق في التنمية في الصين.
    The Committee continued its consideration of the item and heard a Presentation by the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict. UN واصلت اللجنة نظرها في البند واستمعت إلى عرض قدمه الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والصراعات المسلحة.
    Presentation by the independent expert on the question of human rights and extreme poverty UN عرض من الخبيرة المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والفقر المدقع
    Presentation by the Special Rapporteur on disability UN عرض من المقرر الخاص المعني بمسألة الإعاقة
    1. Presentation by the Technology and Economic Assessment Panel UN 1 - عرض من فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي
    A Presentation by the State under review 6 - 35 3 UN ألف - عرض مقدم من الدولة موضوع الاستعراض 6-35 4
    Presentation by H.E. Jose Maria Figueres, Chairperson of the United Nations Advisory Group on Information and Communications Technology UN عرض يقدمه سعادة السيد خوسيه ماريا فيغيرس، رئيس فريق الأمم المتحدة الاستشاري المعني بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
    Presentation by Hubertus Samangun, Regional Coordinator, International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forests UN العرض الذي قدمه السيد هيبرتوس سامسونغون، المنسق الإقليمي، التحالف الدولي للشعوب الأصلية والقبلية للغابات المدارية
    A. Presentation by the State under review 5 - 17 3 UN ألف - العرض المقدم من الدولة موضع الاستعراض 5-17 3
    Presentation by NGOs and exchange of views with Parties and observers UN عرض تقدمه المنظمات غير الحكومية وتبادل الآراء مع الأطراف والمراقِبين
    In today's Presentation by the Agency, we expected to hear the Agency's future plans on such important issues. UN وتوقعنا من العرض الذي قدمته الوكالة اليوم أن نستمع إلى خطط الوكالة للمستقبل بشأن هذه المسائل الهامة.
    Presentation by the Government of the Central African Republic on challenges and priorities for peacebuilding in the country UN بيان من حكومة جمهورية أفريقيا الوسطى بشأن التحديات والأولويات المتصلة ببناء السلام في البلد
    20. The second high-level panel started with a Presentation by the Chair of the Securities Commission of Brazil. UN 20- وبدأت حلقة النقاش الرفيعة المستوى الثانية بعرض قدمه رئيس هيئة الأوراق المالية في البرازيل.
    The Working Group commenced with a Presentation by the High Commissioner. UN 8- وبدأ الفريق العامل بالاستماع إلى عرض قدمته المفوضة السامية.
    Presentation by Mr. Zhaoqian Li, Mayor, Rizhao City, People's Republic of China UN ● تقديم من السيد زهاو كيان لي، عمدة مدينة ريزهاو بجمهورية الصين الشعبية
    The Drew University Choir and an artistic Presentation by children of the Tapori Movement will mark the commemoration of the International Day for the Eradication of Poverty on the theme " Standing Up for Human Rights in Partnership with the Poorest " . UN سيقوم الفريق الموسيقي بجامعة درو، بالاشتراك مع عرض فني ﻷطفال حركة التابوري، بالاحتفال باليوم الدولي للقضاء على الفقر من خلال موضوع " الدفاع عن حقوق اﻹنسان بمشاركة أكثر الفئات فقرا " .
    The Committee also heard a Presentation by a representative of UNHCR. UN واستمعت اللجنة أيضا إلى عرض قدّمه ممثل عن المفوضية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more