"report of the international conference" - Translation from English to Arabic

    • تقرير المؤتمر الدولي
        
    • بتقرير المؤتمر الدولي
        
    • تقرير مؤتمر الأمم المتحدة
        
    • وتقرير المؤتمر الدولي
        
    • التقرير الختامي للمؤتمر الدولي
        
    Report of the International Conference on Combating Desertification UN تقرير المؤتمر الدولي المعني بمكافحة التصحر
    Report of the International Conference on Chemicals Management on the work of its second session UN تقرير المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية عن أعمال دورته الثانية
    Report of the International Conference on Chemicals Management on the work of its first session UN تقرير المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية عن أعمال دورته الأولى
    It also reiterates the reservations that it set forth in the Report of the International Conference on Population and Development. UN كما أنه يؤكد مجددا التحفظات الواردة في تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
    :: Report of the International Conference on Population and Development beyond 2014 International Conference on Human Rights and technical papers prepared in the context of the meeting UN :: تقرير المؤتمر الدولي لحقوق الإنسان الداخل في إطار المؤتمر الدلوي للسكان والتنمية لما بعد عام 2014 والورقات التقنية التي أعدت في سياق الاجتماع
    Report of the International Conference on Chemicals Management on the work of its third session UN تقرير المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية عن أعمال دورته الثالثة
    Report of the International Conference on Chemicals Management on the work of its second session UN تقرير المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية عن أعمال دورته الثانية
    Report of the International Conference on Mine Clearance UN تقرير المؤتمر الدولي المعني بتكنولوجيا إزالة اﻷلغام المعقود في
    Report of the International Conference ON POPULATION AND DEVELOPMENT UN تقرير المؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية
    (c) Report of the International Conference on Population and UN تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية السلع اﻷساسية
    Report of the International Conference on Chemicals Management on the work of its third session UN تقرير المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية عن أعمال دورته الثالثة
    The report of the Second Committee on item 158, “Report of the International Conference on Population and Development”, is contained in document A/49/733. UN أما تقرير اللجنة الثانية بشأن البند ١٥٨ " تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية " فهو وارد في الوثيقة A/49/733.
    * The present document contains annexes I to IV of the Report of the International Conference on Population and Development. UN * تتضمن هذه الوثيقة المرفقات اﻷول إلى الرابع من تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
    * The present document is a preliminary version of the Report of the International Conference on Population and Development. UN * هذه الوثيقة نسخة أولية من تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
    7. Report of the International Conference on Population and Development [158] UN ٧ - تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية ]١٥٨[
    Report of the International Conference on Population and Development [158] UN تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية ]١٥٨[
    Report of the International Conference ON POPULATION AND DEVELOPMENT UN تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية
    7. Report of the International Conference on Population and Development (D.158). UN ٧ - تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية )ش - ١٥٨()٢٢(.
    158. Report of the International Conference on Population and Development. UN ١٥٨ - تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
    Report of the International Conference ON POPULATION AND DEVELOPMENT UN تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية
    My delegation welcomes the Report of the International Conference on Population and Development contained in document A/CONF.171/13. UN إن وفد مصر يرحب بتقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية المتضمن في الوثيقة A/CONF.171/13.
    2 Report of the International Conference on Financing for Development, Monterrey, Mexico, 18-22 March 2002 (United Nations publication, Sales No. E.02.II), chap. I, resolution 1, annex. UN (2) تقرير مؤتمر الأمم المتحدة لتمويل التنمية، مونتيري، المكسيك، 18-22 آذار/مارس 2002 (منشـورات الأمم المتحدة، رقم المبيعE.02.II )، الفصل الأول، القرار 1، المرفق.
    In the preparation of the general recommendation, the Beijing Platform for Action, the Report of the International Conference on Population and Development and other relevant documents would be used. UN وسيستعان في إعداد التوصية العامة بمنهاج عمل بيجين، وتقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، والوثائق اﻷخرى ذات الصلة.
    This is the essence of the Doha Work Programme of the WTO and is reflected in the final Report of the International Conference on Financing for Development in Monterrey. UN وهذا هو جوهر برنامج عمل الدوحة الذي وضعته منظمة التجارة العالمية وقد انعكس في التقرير الختامي للمؤتمر الدولي لتمويل التنمية الذي عقد في مونتيري.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more