"roble" - Translation from English to Arabic

    • روبل
        
    • روبلي
        
    • روبليه
        
    • روبيل
        
    Djibouti: Roble Olhaye, Djama Mahamoud Ali, Badri Ali Bogoreh UN جيبوتي روبل أولهاييه، وجاما محمود علي، وبدري علي بوغوريه
    Mr. Roble Olhaye, Chairman of the Delegation of Djibouti, was escorted to the rostrum. UN اصطحب السيد روبل علهاي، رئيس وفد جيبوتي، إلى المنصة.
    Mr. Roble Olhaye, Chairman of the delegation of Djibouti, was escorted from the rostrum. UN اصطحب السيد روبل علهاي، رئيس وفد جيبوتي، من المنصة.
    Mr. José Luis Jesus Mr. Roble Olhaye UN السيد ميروسلاف توما السيد روبلي أولهاي
    H.E. Mr. Roble Olhaye (Djibouti), Chairman of the Second Com-mittee, will chair the event. UN ويرأس الحلقة سعادة روبليه أولهايه )جيبوتي( رئيس اللجنة الثانية.
    Furthermore, on 16 February the President met with the Permanent Representative of Djibouti, Ambassador Roble Olhaye, at his request. UN وبالإضافة إلى ذلك، اجتمع الرئيس في 16 شباط/ فبراير بالممثل الدائم لجيبوتي، السفير روبيل أولهاي، بناء على طلبه.
    His Excellency Mr. Roble Olhaye, Chairman of the Delegation of Djibouti. UN سعادة السيد روبل أولهاي، رئيس وفد جيبوتي.
    His Excellency Mr. Roble Olhaye, Chairman of the Delegation of Djibouti. UN سعادة السيد روبل أولهاي، رئيس وفد جيبوتي.
    Address by His Excellency Mr. Roble Olhaye, Chairman of the Delegation of Djibouti UN خطاب سعادة السيد روبل علهاي، رئيس وفد جيبوتي
    His Excellency Mr. Roble Olhaye, Chairman of the Delegation of Djibouti, was escorted to the rostrum. UN اصطحب سعادة السيد روبل علهاي، رئيس وفد جيبوتي، إلى المنصة
    His Excellency Mr. Roble Olhaye, Chairman of the Delegation of Djibouti, was escorted from the rostrum. UN اصطحب سعادة السيد روبل علهاي، رئيس الوفد الجيبوتي، من المنصة
    11. On 10 April 2008, the Chairperson also appointed H.E. Roble Olhaye (Djibouti) as a member of the task force. UN 11 - وفي 10 نيسان/أبريل 2008، عيّن الرئيس أيضا سعادة السيد روبل أولهاي (جيبوتي) عضوا في فرقة العمل.
    May I also express my most sincere gratitude to the other members of the Bureau: Ambassador Anwarul Chowdhury of Bangladesh, Ambassador Roble Olhaye of Djibouti and Ambassador Alyaksandr Sychou of Belarus, as well as Mr. Nitin Desai, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs. UN واسمحوا لي أيضا أن أعرب عن خالص امتناني ﻷعضاء المكتب اﻵخرين: السفير أنور الكريم شودري من بنغلاديش، والسفير روبل أولهايي من جيبوتي، والسفير الكسندر سيشو من بيلاروس، فضلا عن السيد نيتين ديساي وكيل اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    May I also express my most sincere gratitude to the other members of the Bureau: Ambassador Anwarul Chowdhury of Bangladesh, Ambassador Roble Olhaye of Djibouti and Ambassador Alyaksandr Sychou of Belarus, as well as Mr. Nitin Desai, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs. UN واسمحوا لي أيضا أن أعرب عــن خالص امتناني ﻷعضاء المكتب اﻵخرين: السفير أنوار الكريم شــودري من بنغلاديش، والسفير روبل أولهايي من جيبوتي، والسفير الكسندر سيشو من بيلاروس، فضلا عن السيد نيتين ديساي وكيل اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    25. Address by His Excellency Mr. Roble Olhaye, Chairman of the Delegation of Djibouti UN ٢٥ - خطاب سعادة السيد روبل أولهاي، رئيس وفد جيبوتي
    The President: I now call on His Excellency Mr. Roble Olhaye, Chairman of the Delegation of Djibouti. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيد روبل علهاي، رئيس وفد جيبوتي.
    Mr. Roble Olhaye,* Mr. Mohamed Ziad Doualeh, Mr. Hassan Doualeh. UN السيد روبل أولهاي*، السيد محمد زياد دواله، السيد حسن دواله.
    The Acting President: I now call on His Excellency Mr. Roble Olhaye, Permanent Representative of Djibouti. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد روبلي عولهي، الممثل الدائم لجيبوتي.
    19. United Somali Congress (Signed) Osman Roble Mohamud UN ١٩ - المؤتمر الصومالي المتحد )توقيع( عثمان روبلي محمود
    The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Roble Olhaye, chairman of the delegation of Djibouti. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد روبلي أولهاي، رئيس وفد جيبوتي.
    H.E. Mr. Roble Olhaye (Djibouti), Chairman of the Second Com-mittee, will chair the event. UN ويرأس الحلقة سعادة روبليه أولهايه )جيبوتي( رئيس اللجنة الثانية.
    Furthermore, on 16 February the President met with the Permanent Representative of Djibouti, Ambassador Roble Olhaye, at his request. UN وبالإضافة إلى ذلك، اجتمع الرئيس في 16 شباط/ فبراير بالممثل الدائم لجيبوتي، السفير روبيل أولهاي، بناء على طلبه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more