"see comments" - Translation from English to Arabic

    • انظر التعليقات
        
    • الرجوع إلى التعليقات
        
    • النظر في التعليقات
        
    • يرجى الاطلاع على التعليقات الواردة
        
    • الإطلاع على التعليقات الواردة
        
    • انظر التعليق الوارد
        
    see comments for provisions 12 and 13 above. UN انظر التعليقات بشأن الأحكام 12 و 13 أعلاه.
    see comments for provisions 12 and 13 above. UN انظر التعليقات بشأن الأحكام 12 و 13 أعلاه.
    see comments under article 1, above. UN انظر التعليقات المدرجة تحت المادة 1، أعلاه.
    see comments in paragraph 7 above. UN انظر التعليقات الواردة في الفقرة ٧ أعلاه.
    see comments under article 12, below. UN انظر التعليقات الواردة في إطار المادة ١٢، أدناه.
    see comments under article 3, above. UN انظر التعليقات الواردة في إطار المادة ٣، أعلاه.
    see comments in 7 above. UN انظر التعليقات الواردة في الفقرة ٧ أعلاه.
    As regards Article 11 of the Convention, see comments on the following instruments. UN وفيما يتعلق بالمادة 11 من الاتفاقية، انظر التعليقات على الصكوك التالية.
    Target date: see comments above UN التاريخ المستهدف: انظر التعليقات الواردة أعلاه
    see comments above on article 16, paragraph 1, and on article 15. UN انظر التعليقات الواردة أعلاه بشأن الفقرة 1 من المادة 16 وبشأن المادة 15.
    see comments above on article 6, paragraphs 1 and 2. UN انظر التعليقات الواردة أعلاه بشأن الفقرتين 1 و 2 من المادة 6.
    see comments above on article 6, paragraphs 1 to 3. UN انظر التعليقات الواردة أعلاه بشأن الفقرات 1 إلى 3 من المادة 6.
    see comments on article 7, paragraph 1, and on article 8, paragraph 1, above. UN انظر التعليقات الواردى أعلاه بشأن الفقرة 1 من المادة 7 والفقرة 1 من المادة 8.
    see comments above on article 7, paragraph 1, and article 8, paragraph 1. UN انظر التعليقات الوارد أعلاه بشأن الفقرة 1 من المادة 7 والفقرة 1 من المادة 8.
    see comments under actual achievement UN انظر التعليقات الواردة تحت الإنجازات الفعلية
    see comments for provisions 65 and 66 above. UN انظر التعليقات بشأن الأحكام 65 و 66 المشار إليها أعلاه.
    see comments for provisions 65 and 66 above. UN انظر التعليقات بشأن الأحكام 65 و 66 المشار إليها أعلاه.
    Please see comments on the Equal Opportunities Act. UN يُرجى الرجوع إلى التعليقات على قانون تكافؤ الفرص.
    Title of the Annex: Request to delete the later part of the title in the circulated version with the words " For Canada to comment/correct but see comments below " UN عنوان المرفق: يطلب حذف الجزء الأخير من العنوان في الطبعة الموزعة وهي عبارة " إلى كندا للتعليق/التصويب مع النظر في التعليقات أدناه " مختصرات
    14. see comments under article 1 of the Convention. UN 14- يرجى الاطلاع على التعليقات الواردة في إطار المادة 1 من الاتفاقية.
    Please see comments in paragraph 99 above. UN يرجى الإطلاع على التعليقات الواردة في الفقرة 99 أعلاه.
    107.47. ACCEPTED 60. see comments under 107.27 and under 107.48. 107.48. UN 60- انظر التعليق الوارد في إطار التوصية 107-27 والتوصية 107-48.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more