"she wasn't" - Translation from English to Arabic

    • لم تكن
        
    • هي ما كَانتْ
        
    • أنها ليست
        
    • أنها لم
        
    • انها ليست
        
    • لمْ تكن
        
    • لم تكُن
        
    • هي لم
        
    • ولم تكن
        
    • انها لم
        
    • إنها لم
        
    • كانت لا
        
    • ألم تكن
        
    • هي ما كانت
        
    • أنها لا
        
    No, She wasn't upset with me. She was upset with you. Open Subtitles لا , لم تكن منزعجة مني لقد كانت منزعجة منك
    Clearly She wasn't, given the bullets in her parents. Open Subtitles من الواضح أنها لم تكن نظراً لقتل والديها
    He said today, for some reason, She wasn't available. Open Subtitles أخبرني اليوم أنها لسببٍ ما, لم تكن متوفرة
    Is that why you killed Lilly Ross? Because She wasn't fast enough? Open Subtitles هل لهذا السبب قتلت ليلي روز لانها لم تكن بالسرعه الكافيه
    She wasn't wearing white, by any chance, was she? Open Subtitles لم تكن تردي الأبيض بالمناسبة، اكانت هيَ ؟
    I thought she'd be so angry, but She wasn't. Open Subtitles اعتقدت أنها ستكون غاضبة جداً، لكنها لم تكن
    She didn't like me, but She wasn't mean to me either. Open Subtitles وقالت إنها لا تحبني، لكنها لم تكن تعني لي سواء.
    It just leaves Taylor, and She wasn't even supposed to be here. Open Subtitles تايلور أيضاً وأنها لم تكن حتى من المفترض أن تكون هنا
    She's a real hunter now. She wasn't like that before. Open Subtitles هي صيادة حقيقية الآن، لم تكن كذلك من قبل.
    Though, rumor has it She wasn't the loyal company man she seemed. Open Subtitles ولكن، هناك شائعة لم تكن مُخلصة للشركة كما كان يبدُ عليها
    She didn't want another person telling her that She wasn't over it. Open Subtitles لم تكن تريد ان شخصا اخر يخبرها انها لم تتخطى ذلك
    That's fine, because I'm the first person to admit She wasn't perfect, but that don't mean that you gotta go and screw up your own life. Open Subtitles هذا شيء طيب، لأنني أول شخص أن نعترف أنها لم تكن مثالية، ولكن هذا لا يعني أنك يجب ان اذهب والمسمار حياتك الخاصة.
    She told me she had to study, but then She wasn't at the library, where she said she would be. Open Subtitles أخبرتني بأنه يتوجب عليها أن تدرس لكنها لم تكن في المكتبة وهو المكان اللذي قالت بأنها ستتواجد به
    She wasn't wearing a bra. She's gone in the morning. Open Subtitles لم تكن ترتدي حملة صدر ـ ستغادر في الصباح
    You're saying She wasn't in the office when the alarm went off? Open Subtitles هل تقصدين أنها لم تكن في المكتب عندما انطلق إنذار الحريق؟
    She wasn't tied up. She was chained to the wall. Open Subtitles لم تكن مقيدة لقد كانت مربوطة بالسلاسل إلى الجدار
    Well, you didn't see her because She wasn't in the car. Open Subtitles حَسناً، أنت لَمْ تَراها لأن هي ما كَانتْ في السيارةِ.
    She wasn't even that attractive. How did she do it? Open Subtitles حتى أنها ليست بتلك الجذابة كيف فعلت هذا ؟
    And even if She wasn't, the streets are totally screwed. Open Subtitles وحتى لو أنها لم تكن، ومشدود تماما في الشوارع.
    She said herself, She wasn't sure about the door. Open Subtitles لقد قالت بنفسها انها ليست متأكدة من الباب
    I expected to find her crying, but She wasn't. Open Subtitles توقّعت رؤيتها تبكي إلّا أنّها لمْ تكن تفعل
    She wasn't on FBI's radar and you trade her favors for help, but then she tries to blackmail you. Open Subtitles لم تكُن مُراقبة من قِبل المكتب الفيدرالي وقُمتِ بمنحها بعض الإمتيازات لتُساعدك لكنها حاولت بعد ذلك إبتزازك
    My wife's not on the manifest. She wasn't on an airplane. Open Subtitles زوجتي ليست في قائمة الشحن هي لم تكن في الطائرة
    The babysitter was a lot older, and She wasn't covered. Open Subtitles لكن جليسة الأطفال كانت أكبر سناً, ولم تكن مُغطاه
    She wasn't able to learn by experience like Ethan did. Open Subtitles انها لم تتمكن من التعلنم بالخبرة كما فعل ايثان
    She wasn't handcuffed. I couldn't go into the toilet with her. Open Subtitles . إنها لم تقيد لا أستطيع أن أدخل المرحاض معها
    Yeah, well, if She wasn't responding to physical stimuli, then she was responding to something you were saying. Open Subtitles نعم، حسنا، إذا كانت لا الاستجابة للمؤثرات الفيزيائية و ثم كانت الاستجابة ل شيء كنت تقولين.
    She wasn't maybe upset about the fact that you were spending time with this boy? Open Subtitles ألم تكن منزعجة ربما من تمضيتك الوقت مع ذلك الفتى؟
    She gave Zach an extra soda, even though She wasn't working coach. Open Subtitles أعطت زاك صودا إضافية، بالرغم من أنّ هي ما كانت تشغّل حافلة.
    But then her remission meant She wasn't dying fast enough, Open Subtitles ثم النقاهة أصبحت تعني أنها لا تموت بالسرعة الكافية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more