I'll ride shotgun. She cannot sit with a single man. | Open Subtitles | سأركب بالمقعد الأمامي، لا يمكنها الجلوس مع رجل أعزب |
"Hey, Dad, you want to come sit with a bunch of people | Open Subtitles | مرحباً , والدى , أتريد الجلوس مع .. مجموعة من الناس |
I...implore you... ..let me sit with your father and end this pointless war. | Open Subtitles | أنا أتوسل إليك دعني أجلس مع والدك وأنهي تلك الحرب التي لا فائدة منها |
It's about to start. Go sit with your brothers. | Open Subtitles | إنه على وشك البدء اذهبي للجلوس مع إخوتكِ |
My mom said she had something to do, and I was supposed to sit with this man, and watch TV for a little. | Open Subtitles | أمي قالت لي عليها القيام بشئ وكان من المفترض أن اجلس مع هذا الرجل ومشاهدة التلفزيون قليلا |
Which is why I agreed to sit with you and try to calm the waters. | Open Subtitles | و لهذا السبب وافقت على الجلوس معك ومحاولة تهدئة الأمور |
Therefore, I will go sit with Rory at Parents' Day. | Open Subtitles | لذلك, سأذهب لأجلس مع روري في يوم الآباء |
Let me just grab a pager for you here and we'll get you to sit with a banking professional as soon as one becomes available. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن مجرد الاستيلاء على النداء بالنسبة لك هنا ونحن سوف تحصل على الجلوس مع المهنية المصرفية حالما تصبح متاحة. |
With them, he could arrive and sit with the eternal gods in the starry heavens. | Open Subtitles | سيتِمُ افتراسه و معها يُمكنه الوصول و الجلوس مع .الآلهة الخالدة و السماوات المتلألئة بالنجوم |
I think I've got to sit with the women from my unit. | Open Subtitles | أعتقد أنه عليّ الجلوس مع النساء اللاتي في وحدتي |
Bob, can't you sit with a woman for five minutes without bringing that one up? | Open Subtitles | اوه , بوب ألا تستطيع الجلوس مع أمراه لخمس دقائق بدون ذكر ذلك |
There's a booth in the back if you wanna sit with the crazies. | Open Subtitles | هناك مكان في الخلف اذا اردت الجلوس مع المجانين |
You can go sit with the other moms, okay? | Open Subtitles | تستطيع الجلوس مع الامهات الاخريات حسنا ؟ |
I had to sit with a bunch of very condescending and unfriendly children who wouldn't even invite me to the after party. | Open Subtitles | ثم نسيتني كان علي أن أجلس مع بعض الأطفال المتعالين جدا وغير وديين الذين حتى لم يدعوني إلى ما بعد الحفلة |
You know, I think I'm going to mix it up and sit with my peeps. | Open Subtitles | تعرف,أعتقد بأني سأذهب لأمزجه و أجلس مع حلوتي |
Now, if you'll excuse me, I'm gonna go sit with my new friend, who, as far as I'm concerned, has no genitalia. | Open Subtitles | الآن، إن عذرتموني سأذهب للجلوس مع صديقي الذي على ما أظن لا أهتم بأعضاءه الذكوريّة |
And then I tried to sit with the nurses. | Open Subtitles | بعد ذلك حاولت ان اجلس مع الممرضات |
When you were younger, I would often sit with you while you slept. | Open Subtitles | عندما كنت أصغر سنا، وأنا كثيرا ما الجلوس معك أثناء النوم. |
I didn't come to Africa to sit with silly cows. | Open Subtitles | أنا لم أأتى إلى (أفريقيا) لأجلس مع أبقار سخيفة |
Bonnie, you are condoning a murder just so that you can sit with the cool crowd. | Open Subtitles | بوني , إنك تتغاضين عن جريمة قتل لأجل أن تجلسي مع الحشد الرائع فحسب |
It's a tremendous honor to sit with the Supreme Court. Very few people... | Open Subtitles | إنه لشرف عظيم أن تجلس مع قضاة المحكمة العليا.. |
I know everybody got to sit with their buddies today, but I'm the one who chooses the lab partners. | Open Subtitles | أعلم أن الجميع سوف يجلس مع رفيقه اليوم. لكني أنا مَن سوف يختار رفيق المختبر. |
He would sit with it for hours, listening and whispering his secrets. | Open Subtitles | كان يجلس معه لساعات يصغي و يهمس بأسراره |
You wanna go up tront and sit with Norman? Okay, give me a kiss. That's my adopted son Jesus. | Open Subtitles | إذهب الى الأمام واجلس مع نورمان أعطني قبلهـ |
Let me sit with you a while, Settle your nerves. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أجلس معك بعض الوقت، تسوية أعصابك. |
I just want to sit with her. So you got some eggs, huh? | Open Subtitles | أريد فقط أن أجلس معها أحصلت على بعض البويضات؟ |
Will you sit with Dawn while I talkto Mom? | Open Subtitles | هلا جلست مع داون حتي أتحدث مع أمي؟ |
You sure you don't want to go sit with them? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بأنكِ لا ترغبين في الجلوس معهم؟ |