"so this is" - Translation from English to Arabic

• لذلك هذا هو
• لذا هذا
• إذاً هذا
• إذن هذا
• إذا هذا
• اذا هذا
• لذا هذه
• إذاً هذه
• إذن هذه
• اذن هذا
• إذًا هذا
• إذًا هذه
• اذاً هذا
• إذا هذه
• إذاً فهذا

Wow, So this is what our apartment looks like without the mess.
نجاح باهر، لذلك هذا هو ما تبدو شقتنا مثل دون فوضى.

So this is what dinners together would be like, huh?
لذلك هذا هو ما العشاء معا سيكون مثل، هاه؟

So this is the only thing I have that's worth anything.
لذا هذا هو الشىء الوحيد الذى أمتلكه والذى له قيمة.

Oh, so, this is where jerks come to hang out?
إذاً هذا هو المكان الذي يأتي إليه الحمقى ؟

So this is the practice for the title game tomorrow night.
إذن هذا هو التدريب من أجل مباراة اللقب ليلة غد

So this is the secret lair of the West Coast Avengers.
إذا هذا هو المخبأ السري لمنتقمي الساحل الغربي، لطالما تساءلت

We've worked out the dolphins seem to be here, and we can do the drone work, So this is our kind of best bet.
لقد عملت بها ويبدو أن الدلافين لوجودي هنا، ويمكننا أن نفعل العمل بدون طيار، لذلك هذا هو لدينا نوع من أفضل رهان.

So this is test subject number 39462, one Mr. Denali.
لذلك هذا هو اختبار رقم الموضوع 39462، السيد دينالي.

So this is the second dead cop from Flashpoint?
لذلك هذا هو ثاني شرطي بالرصاص من اشتعال؟

So this is a regular thing for you here ?
لذلك هذا هو الشيء العادي بالنسبة لك هنا؟

So this is where Father Christopher went to school?
لذا هذا هَلْ حيث الأب كرستوفر ذَهبَ يَتعلّمُ؟

Prices have been rising, So this is actually less than how much we used to make before.
السعر قد ارتفع ، لذا هذا فىالحقيقه اقل مما اعتدنا ان تقوم به فى السابق

So this is not just my victory, it's our victory.
لذا هذا ليس فوزي أنا فقط، هذا فوزنا جميعا.

So this is where you come to hide from me.
إذاً هذا هو المكان الذي جئتي اليه لتختبأي مني

So this is not about prostitution. It's about slavery.
إذاً هذا ليس حول الدعارة إنه حول العبودية

So this is the thanks I get for protecting my family?
إذن هذا هو الشكر الذي أناله لـ حماية عائلتي ؟

So... this is where I'm supposed to get fucked in the ass.
إذا هذا هو المكان الذي من المفترض أن أغُتصب فيه بمؤخرتي

Hey, there, beautiful thing. So, this is what you do for fun.
انت هناك شيء جميل اذا هذا الذي تفعله من اجل المرح

So.. this is the last time I'm gonna ask you.
لذا .. هذه هي المرة الأخيرة التي سأعمل فيها.

So this is your brilliant idea? Put ourselves into cold storage?
إذاً هذه هي فكرتك الذكية نضع أنفسنا في خزان بارد؟

So this is the highly sophisticated, top secret ship?
إذن هذه هي السفينة بالغة السرية المتطورة جدا؟

So, this is, um... it's what you do, right?
اذن, هذا هو, آآآم هذا ماتفعله أليس كذلك؟

So this is the place you wanted to go.
إذًا هذا هو المكان الّذي أردتِ الذهاب إليه؟

So, this is your great betrayal?
إذًا هذه هي الخيانة العظيمة التي تقصدينها؟

So, this is in solidarity with Conway, is it, Proctor?
اذاً, هذا تضامن مع كونواي, اليس كذلك بروكتر ؟

So, this is the woman who's trying to get my money.
إذا هذه هي المرأة التي تحاول الحصول على نقودي ؟

So this is a precaution that gets you where you want to go, where you deserve to go.
إذاً فهذا إجراء وقائي يوصلك إلى المكان الذي تريدينه. والذي تستحقين الذهاب إليه.