"suitcases" - Translation from English to Arabic

• الحقائب
• حقائب
• حقيبتين
• حقائبي
• حقائبكم
• الحقائبِ
• حقائبك
• بحقائب
• حقيبتان
• وحقائب

However, passengers who went to the warehouse were only able to reclaim a few clothing items or empty suitcases.
غير أن الركاب الذين ذهبوا إلى المخزن لم يستطيعوا الحصول إلا على بعض الملابس أو الحقائب الفارغة.

Fighting over those suitcases again. You know what that means?
إنهم يتشاجرون على هذة الحقائب ثانية,أتعلم ما معنى هذا؟

It's what they both brought back in those suitcases.
إنه ما قام كلاهما بإحضاره في تلك الحقائب

As we entered the house, I saw two suitcases.
وعند دخولنا للمنزل، رأيت حقيبتين من حقائب السفر.

Right now, I'd like you to go into the stockroom and you know those big suitcases on the top shelf?
الآن ، إننى أريدك أن تذهب إلى المخزن هل تعرف حقائب السفر الكبيرة التى توجد على الرف ؟

I don't even know what was in those suitcases, man.
أنا لا أعرف ماكان يوجد في تلك الحقائب يارجل

Police officers ascertained that the suitcases contained no dangerous substances.
وقد تأكد ضباط الشرطة من أن الحقائب لا تحتوي على أي مواد خطرة.

Couple of shorties and some gnarly-ass suitcases I think were for camping.
ملابس و بعض الحقائب الغريبة أظنها كانت للتخييم

Can you grab those suitcases in there for me, please?
أيمكنك أن تحضر هذه الحقائب من أجلي، رجاءً؟

Man, we had to stay until the first break or we wouldn't have got the rolling suitcases.
كان لزامًا علينا البقاء حتى فترة الاستراحة وإلا لما حصلنا على الحقائب ذات العجلات.

So, whatever was in those suitcases came in from overseas, right?
أذاً أي شئ كان في تلك الحقائب دخل من عبر البحار صحيح ؟

It was the 1950s... suitcases were hard, mid-century architecture had indoor-outdoor flow and the world was our garbage basket.
كان عام 1950 كانت الحقائب صلبه وكان البنائون لديهم فتحات تهويه

Yeah, they're suitcases that look like guitar cases so you can look cool at the airport.
نعم، انهم حقائب التي تبدو وكأنها الحالات الغيتار حيث يمكن أن تبدوان رائعان في المطار

And then I took the suitcases out to the bay and I... put them in the water.
ثم أخذت حقائب الى البحر ووضعتها في الماء

Everything in the leopard suitcases needs to be dry-cleaned, everything in the red suitcases needs to be hung.
كل شئ فى حقائب نقشة جلد النمر تحتاج للتنظيف الجاف و كل شئ فى الحقائب الحمراء يحتاج للتعليق

It was suitcases full of it. I didn't know what to do, so I just called John.
في حقائب مليئة بها , لم أعرف ماللذي أفعله اتصلت على جون فحسب

Four passports, four suitcases. Something's missing.
أربع جوازات سفر، أربع حقائب يوجد شيء ناقص هنا

I don't think I have enough suitcases. Four weeks.
لا اعتقد ان لدي ما يكفي من حقائب

Perhaps one of you can take my suitcases up to my room.
قد يأخد أحدكما حقائبي إلى غرفتي في الطابق العلوي.

You're gonna go upstairs now. We'll pack our suitcases.
سوف تصعدون الآن إلى فوق و تحزمون حقائبكم

I've never had a guest with so many suitcases.
أنا أبداً مَا كَانَ عِنْدي a ضيف مَع العديد من الحقائبِ.

I mean, when I got to your house, you were outside, in the driveway, in the pouring rain, putting your suitcases in the trunk of your car.
أني أنني حين وصلت إلى منزلك كنت بالخارج في الممر تحت المطر وتضعين حقائبك في صندوق سيارتك

Piled with the corpses were suitcases, bundles and, scattered everywhere, strange, bluish-purple crystals.
جثث متراكمة بحقائب وأمتعة متبعثرة في كل مكان

suitcases filled with phone books.
حقيبتان مليئتان بكتب دليل الهواتف

How come your suitcases and toiletries bag
ما سبب وجودة حقائبكِ وحقائب التجميل والنظافة