"that's my" - Translation from English to Arabic

• هذا هو بلدي
• وهذا هو بلدي
• ذلك هو
• تلك هي
• تلك هى
• إنها أغنيتي
• هذا شأني
• ذلك طفلي
• هذا جهاز
• هذه سيارة
• هذه سيارتي
• هذي هي
• هذا يخصني
• التي أعرفها
• إنه عملي

That's my sandwich, your shitty mugs are the guard vehicles, the safe is uncrackable, and outfitted with dead-man nukes.
هذا هو بلدي شطيرة، أكواب شهي الخاص بك هي سيارات الحراسة، آمنة غير قابلة للكسر، وتجهيزها مع الأسلحة النووية الميتة.

That's my baggage, and it has nothing to do with you, really.
هذا هو بلدي الأمتعة، ولها للقيام معك، حقا لا شيء.

Easy, buddy, That's my lucky jacket, okay?
سهلة، الأصدقاء، هذا هو بلدي سترة الحظ، حسنا؟

Yeah, but then I couldn't shoot my mouth off, and That's my favorite pastime.
نعم، ولكن بعد ذلك أنا لا يمكن أن تبادل لاطلاق النار من فمي، وهذا هو بلدي هواية مفضلة.

Yes. And you covered it up? That's my job.
أجل، وأنت أزلتِ أثار الجريمة، ذلك هو عملي

-Yeah, That's my point, exactly! -He didn't rob the royal vault.
نعم، تلك هي نقطتي، بالضبط هو لم يسرق الخزينة الملكية

♪ That's my only joy waiting for me when I get home, yeah
♪ هذا هو بلدي إلا الفرح ينتظرني عندما أحصل على المنزل، نعم

That's my personal property, you ape.
هذا هو بلدي الممتلكات الشخصية، وأنت قرد.

That's my editor from the Chicago Tribune. He's very interested in you.
هذا هو بلدي محرر من صحيفة شيكاغو تريبيون . وقال انه مهتم جدا في لك.

This is my gym, That's my fucking spot,
هذا هو بلدي ونادي رياضي، وهذا هو بلدي بقعة سخيف،

Umm, yeah, well, uh, That's my personal stash.
أم، نعم، حسنا، اه، هذا هو بلدي خبأ الشخصية.

That's my big thing right now.
هذا هو بلدي الشيء الكبير في الوقت الحالي.

Yes, yes, That's my ring, and someone's in my clothes, and someone's driving down my driveway, but that's not me, Patty.
نعم، نعم، هذا هو بلدي عصابة، وشخص وتضمينه في في ملابسي، وشخص وتضمينه في القيادة أسفل درب بلدي،

That's my spit and boogers right there.
هذا هو بلدي البصاق والرماة هناك.

That's my fuckin'bag of joints, man!
هذا هو بلدي فوكين ' كيس من المفاصل، رجل!

That's that ho, That's my bottom half.
وهذا هو الذي هو، وهذا هو بلدي النصف السفلي.

Look, That's my boys coming, all right'?
نظرة، وهذا هو بلدي الأولاد يأتون، كل الحق؟

That's my husband next door. Okay, so I will go check on him for you.
ــ ذلك هو زوجي الموجود في الغرفة المجاورة ــ حسنٌ إذن , سأذهب لأفحصه لأجلك

I'm being executed tomorrow morning. That's my parole officer there.
سيتم إعدامي بصباح الغد تلك هي ضابطة إخراجي هناك

That! That's my driver's license picture. I hate that picture.
تلك هى صوره رخصه قيادتى انا اكره تلك الصوره

That's my favorite.
إنها أغنيتي المفضلة.

You answer that question That's my business shouldn't you be back at the tournament with your little friend?
انت من ينبغي ان يرد على هذا السؤال هذا شأني وحدي انت يجب عليك العودة الى المسابقه من اجل صديقتك, فأنا لدي سيفي

Who's a good girl? That's my baby.
من البنت الجيدة ذلك طفلي الرضيع

That's my father's old HAM radio.
هذا جهاز والدي اللاسلكى القديم.

Oh, That's my cab. Sorry, I've gotta meet a client early tomorrow.
هذه سيارة الأجرة، آسف علي مقابلة عميل غداً في وقت مبكر

Come on. - That's my car, man.
ـ هذه سيارتي يا رجل ـ ادخل و أبقى بداخلها

- That's my girl.
- هذي هي فتاتي.

And That's my problem how?
ولا اقصد حرارة الغرفة و هذا يخصني بأي شكل ؟

That's my girl. Good for you.
حسناً فعلت فهذه أبنتي التي أعرفها

That's my job and not yours- got it.
إنه عملي وليس عملك , مفهوم