"the eye" - Translation from English to Arabic

• العين
• عيني
• عينه
• عينيه
• عين
• عينيك
• عينك
• العيون
• العينين
• العينَ
• العينِ
• بالعين
• عيون
• للعين
• عينيها

Look me in the eye and tell me I'm wrong.
تبدو لي في العين وتقول لي أن أكون مخطئا.

Who the hell are you? the eye lies within you, mortal.
من تكونا بحق الجحيم؟ العين تقبع بداخلك ، أيتها الفانية

I found the eye, like you ordered me to.
لقد عثرت على العين مثلما آمرتيني أن أفعل

I need you to look me in the eye and tell me that your mask malfunctioned on that call.
أنا بحاجة لك أن تنظر في عيني وتقول لي هذا القناع الخاص بك تعطل على هذا النداء.

The man sustained minor injuries to the eye when one of the bullets struck a water tank, causing shrapnel to spray.
وقد أصيب هذا الرجل بجروح طفيفة في عينه عندما اصطدمت إحدى الطلقات بخزان للمياه مما أدى إلى تطاير الشظايا.

I mean, I can't say for sure, but I swear that rabbit looked me right in the eye before it hopped in front of that car.
أعني، لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين، لكن أقسم أن الأرنب بدا لي الحق في العين قبل أن قافز أمام تلك السيارة.

Gold, silver, jewels, as far as the eye can see.
ذهب، فضة، مجوهرات، بقدر ما يمكن أن تراه العين.

Bring us the eye, Witness, and you can go back home.
أحضري لنا العين ، أيتها الشاهدة وتستطعين العودة الي بيتك

I mean, the eye movements could have been involuntary twitches.
أن حركة العين من الممكن ان تكون لا إراديه

Retinal scanner requires light to analyze the back of the eye.
يحتاج الماسح الضوئي إلى ضوء لتحليل الجزء الخلفي من العين

I knew that she could not look me in the eye
أنا أعرف أنها لا يمكن أن تبدو لي في العين

Bigwigs and politicos as far as the eye can see.
كبار الشخصيات والسياسيين بقدر ما تستطيع أن تراه العين

Just one squirt in the eye... it never fails.
بخةٌ واحدة في العين ، دائماً ماتفي بالغرض

She looked me in the eye and defended him, knowing that he drugged and raped all those girls.
لقد نظرت في عيني وقامت بالدفاع عنه مع العلم بأنه قام بتخدير واغتصاب كل تلك الفتيات

Don't look anybody in the eye, but don't look away either.
لا تنظر لأحد مباشرة في عينه لكن لا تتحاشاه أيضا

Go outside, look him straight in the eye, and say...
اذهب الى الخارج , وانظر الى عينيه مباشرةً وقل

Paragraph 274 highlights the role of the eye on Earth network and the Global Earth Observing System of Systems in developing environmental monitoring systems.
وتسلط الفقرة 274 الضوء على دور شبكة ' ' عين على الأرض`` ومنظومة نظم رصد الأرض العالمية في تطوير نظم الرصد البيئي.

He never said more than three words, never looked you in the eye and never ate off a plate.
لم يقل أبداً أكثر من ثلاث كلمات لا ينظر الى عينيك ولا يأكل أكثر من طبق واحد

Never wear bottom liner. Makes the eye look smaller.
لا تضعين الايلانير اسفل عينك يجعلها تبدو اصغر

the eye shadow was a little Fall Out Boy, though.
على الرغم بأن ظل العيون كانت كثيرة بالنسبه لرجل.

And don't look her in the eye, she can't stand that.
ولا تنظروا إليها في العينين , أنها لا تتحمل ذلك

It's hard to be sure in a child this young, but the eye orbits are relatively round.
من الصعب التأكد من ذلك بالأطفال الصغار لكن مداراتَ العينَ مستديرة نسبياً

The orb is the eye, the eye finds the staff.
الجرم السماويّ الدائريّ هو العين، وفي العينِ الهدايةُ للقضيب.

I mean, I'm blind in the eye you hit,
أعني, لا أستطيع أن أرى بالعين التي أصبتها

Endosulfan was non-irritating to the eye or skin of rabbit nor was it deemed a skin sensitizer.
ولم يؤد الإندوسلفان إلى تهيج عيون الأرانب أو جلدها ولم يعتبر مثيراً لحساسية الجلد.

While those two issues appear to be vastly different, they have more to do with each other than meets the eye.
وعلى الرغم من أن هاتين المسألتين تختلفان على ما يبدو اختلافا كبيرا، إلا أنهما مرتبطتان أكثر مما يتراءى للعين.

So I could look her in the eye and see if she did this.
حتى أنظر في عينيها وارى ان كانت هي قد فعلتها حقاً