Discover our services in

    "the international narcotics control" - Translation from English to Arabic

    • الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات
        
    • الهيئة الدولية لمراقبة المخدّرات
        
    • الهيئة الدولية لمكافحة المخدرات
        
    • الهيئة الدولية قد
        
    • الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات
        
    • الدولية لمراقبة المخدرات وتؤكّدها الهيئة
        
    • للهيئة الدولية لمراقبة المخدرات
        
    :: Provided coordination and technical expertise in the area of civil society engagement to the International Narcotics Control Board in 2010. UN :: تقديم الخبرة التنسيقية والتقنية في مجال مشاركة المجتمع المدني في أعمال الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات في عام 2010.
    Report of the International Narcotics Control Board for 1994 UN تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٤٩٩١
    Report of the International Narcotics Control Board for 1996 UN تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٦٩٩١
    Report of the International Narcotics Control Board for 2010 UN تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدّرات لعام 2010
    Report of the International Narcotics Control Board UN تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدّرات
    Report of the International Narcotics Control Board for 1995 UN تقرير الهيئة الدولية لمكافحة المخدرات لعام ٩٩٥١
    Report of the International Narcotics Control Board for 2011 UN تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات لعام 2011
    Emphasizing the importance of the system of estimates, based on actual consumption and utilization of narcotic drugs, furnished to and confirmed by the International Narcotics Control Board on the extent of cultivation and production of opiate raw materials, in particular in view of the current oversupply, UN وإذ يشدّد على أهمية نظام التقديرات التي توفّر للهيئة الدولية لمراقبة المخدرات وتؤكّدها الهيئة بشأن نطاق زراعة وإنتاج الخامات الأفيونية، والتي تستند إلى استهلاك العقاقير المخدرة واستخدامها فعليا، وخاصة بالنظر إلى الفائض الحالي في العرض،
    Election of one member of the International Narcotics Control UN انتخاب عضو واحد للهيئة الدولية لمراقبة المخدرات بموجب
    Vice-Chairman of the International Narcotics Control Board 4 000 UN نائب رئيس الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات ٠٠٠ ٤
    Report of the International Narcotics Control Board for 1997 UN تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٧٩٩١
    It cooperates closely with the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP) and the International Narcotics Control Board. UN وهي تتعاون بشكل وثيق مع برنامج اﻷمم المتحدة للمكافحة الدولية للمخدرات ومع الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات.
    Report of the International Narcotics Control Board for 1998 UN تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٨٩٩١
    Report of the International Narcotics Control Board for 1998 UN تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ١٩٩٨
    Report of the International Narcotics Control Board for 1998 UN تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٨٩٩١
    Recognizing also the important work of the International Narcotics Control Board as the principal body and global focal point for the international control of precursors, UN وإذ تسلّم أيضاً بالعمل الهام الذي تقوم به الهيئة الدولية لمراقبة المخدّرات بصفتها الهيئة الرئيسية ومركز التنسيق العالمي للمراقبة الدولية للسلائف،
    The relevant special-purpose voluntary contributions are reflected under subprogramme 7, Policy support, for projects relating to the work of the secretariat of the International Narcotics Control Board. UN وترد التبرعات الخاصة الغرض ذات الصلة في إطار البرنامج الفرعي 7، دعم السياسات، فيما يخص المشاريع المتعلقة بأعمال أمانة الهيئة الدولية لمراقبة المخدّرات.
    Objective: To facilitate policy and operational responses on issues related to drug control, crime prevention and criminal justice and the work of the International Narcotics Control Board. UN الهدف: تيسير تدابير التصدي السياساتية والعملياتية للمسائل المتعلقة بمراقبة المخدّرات ومنع الجريمة والعدالة الجنائية وأعمال الهيئة الدولية لمراقبة المخدّرات
    The annual report of the International Narcotics Control Board is submitted to the Economic and Social Council through the Commission, in accordance with the provisions of the international drug control treaties. UN يُقدَّم التقرير السنوي الصادر عن الهيئة الدولية لمراقبة المخدّرات إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن طريق اللجنة، وفقا لأحكام المعاهدات الدولية لمراقبة المخدّرات.
    Report of the International Narcotics Control Board on article 12 of the 1988 Convention UN تقرير الهيئة الدولية لمكافحة المخدرات عن المادة ١٢ من اتفاقية عام ١٩٨٨
    1995/245. Report of the International Narcotics Control Board UN ١٩٩٥/٢٤٥ - تقرير الهيئة الدولية لمكافحة المخدرات
    Results of a survey on regulatory information on cannabis seeds conducted by the International Narcotics Control Board UN نتائج الدراسة الاستقصائية التي أجرتها الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات لجمع معلومات بشأن التنظيم الرقابي لبذور القنّب
    Emphasizing the importance of the system of estimates, based on actual consumption and utilization of narcotic drugs, furnished to and confirmed by the International Narcotics Control Board on the extent of cultivation and production of opiate raw materials, in particular in view of the current oversupply, UN وإذ يشدّد على أهمية نظام التقديرات التي توفّر للهيئة الدولية لمراقبة المخدرات وتؤكّدها الهيئة بشأن نطاق زراعة وإنتاج الخامات الأفيونية، والتي تستند إلى استهلاك العقاقير المخدرة واستخدامها فعليا، وخاصة بالنظر إلى الفائض الحالي في العرض،
    Election of five members of the International Narcotics Control Board from among candidates nominated by Governments UN انتخاب خمسة أعضاء للهيئة الدولية لمراقبة المخدرات من بين المرشحين الذين سمتهم الحكومات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more