"the joint advisory" - Translation from English to Arabic

• الاستشاري المشترك
• الاستشارية المشتركة

REPORT OF the Joint Advisory GROUP ON THE INTERNATIONAL
تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية

the Joint Advisory Group also reviews the programme of work of ITC annually.
ويتولى الفريق الاستشاري المشترك أيضا استعراض برنامج عمل مركز التجارة الدولية سنويا.

the Joint Advisory Group is responsible for advising on the work programme and activities of the Centre.
ويضطلع الفريق الاستشاري المشترك بمسؤولية تقديم المشورة بشأن برنامج عمل المركز وأنشطته؛

The WTO General Council and the UNCTAD Trade and Development Board review the report and recommendations of the Joint Advisory Group annually.
ويقوم سنويا كل من المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية ومجلس التجارة والتنمية التابع للأونكتاد باستعراض تقرير الفريق الاستشاري المشترك وتوصياته.

It would report back to the Joint Advisory Committee and the Secretary-General.
وستقدم هذه اللجنة تقريرها إلى اللجنة الاستشارية المشتركة وإلى الأمين العام.

In addition, an informal session of the Joint Advisory Group reviews specific ITC activities every year.
وبالإضافة إلى ذلك، يجري كل عام استعراض أنشطة محددة للمركز من خلال دورة غير رسمية يعقدها الفريق الاستشاري المشترك.

the Joint Advisory Group is responsible for advising on the work programme and activities of the Centre.
ويضطلع الفريق الاستشاري المشترك بمسؤولية تقديم المشورة بشأن برنامج عمل المركز وأنشطته.

This module facilitates the preparation of project reports as well as summaries required for the Joint Advisory Group.
وتسهل هذه الوحدة إعداد التقارير عن المشاريع وكذلك الملخصات التي يطلبها الفريق الاستشاري المشترك.

Report of the Joint Advisory Group on the
تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية

2. Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO . 51
تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

Languages for official documentation of the Joint Advisory Group of the International Trade Centre UNCTAD/WTO
لغات الوثائق الرسمية للفريق الاستشاري المشترك التابع لمركز التجارة الدولية للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

Languages for official documentation of the Joint Advisory Group of the International
لغات الوثائق الرسمية للفريق الاستشاري المشترك التابع لمركز التجارة

The year was marked by an intensification of staff/management consultations, especially within the framework of the Joint Advisory Committee (JAC).
وتميّزت السنة بتكثيف المشاورات بين الموظفين والإدارة، وخصوصا في إطار اللجنة الاستشارية المشتركة.