"the magic" - Translation from English to Arabic

• السحر
• السحري
• السحرية
• سحر
• بالسحر
• السحريه
• السحرَ
• ماجيك
• سحرها
• بسحر
• السِحر
• والسحر
• بسحرك
• الخدع السحريّة
• السحريةُ

the magic you believe is now the magic you create.
السحر كنت تعتقد الآن هو السحر الذي تقوم بإنشائه.

So, davina, if you could transfer the magic from these
لذا، دافينا، إذا كنت قد نقل السحر من هذه

To make sure the magic within it could not spread widely.
ليتأكد أن السحر الموجود بداخله أن لا ينتشر بشكل واسع

I went to get us tickets for the magic show, but when I got back, you were gone.
لقد ذهبت لأحضر لنا تذاكر من أجل العرض السحري و لكن عندما عدت، كنت قد رحلت

This accompanied the belief that more things could be left to the magic hand of the market.
ويترافق هذا الميل مع الاعتقاد أنه يمكن ترك المزيد من اﻷمور ليد السوق السحرية تعالجها.

Von Trier wants to be serious with the magic.
فون ترير أراد التعامل بجدية مع سحر السينما

Which is why I don't want to ruin the magic by putting my work out there just yet.
هذا هو السبب في أنني لا أريد تدمير السحر عن طريق لوضع عملي هناك حتى الآن

I mean, come on, science takes the magic out of everything.
أعني , هيا , العلوم تخرج السحر من كل شيء

Maybe the magic Box. There's some kind of locating spell.
ربما متجر السحر يوجد بعض من تعاويذ تحديد المكان

I'm almost done mixing the ingredients that will infuse the magic.
أنا تقريباً انتهيت من خلط المقادير التي سوف تصب السحر

We're going to the magic shop. No school supplies there.
نحن ذاهبين لمتجر السحر فلا يوجد لوازم مدرسية هناك.

You worry too much, Missy. Phoebe has a life outside the magic. Or at least she had one.
انت تقلقين كثيرا سأفتقدكي. فيبي تعيش حياتها في الخارج بعيدا عن السحر أو انها عاشت مرة

Undo the magic acted here Reverse the spell so all is clear
إلغي السحر الذي أُطلِق هنا و أرجِع التعويذة لتعود الأمور لطبيعتها

Great king, the magic which has ensnared your queen is strong indeed.
أيُّها الملك العظيم، إنّ السحر الذي وقعت فيه ملكتُك قويٌّ بالفعل.

Like the magic haddock. Not bad, not good, just different.
كسمك الحدوق السحري لا سيئة ولا جيّدة، لكن مختلفة

Ladies and gentlemen, I'd like to present my latest masterpiece, the worldwide premiere of the magic Glow Skin Cream campaign!
أيها السيدات والسادة ، أنا أود أن أقدم قطعتي النادرة ليلة الإفتتاح العالمية لحملة مطهر الجلد الوهج السحري

Yeah, that was me you called at the magic shop.
أجل، أنا من اتصلت به من متجر الأدوات السحرية

They don't have the magic fingers bed there, do they?
ليس لديهم أسرة الأصابع السحرية هناك أليس كذلك ؟

You once said, of all the magic in the world, there is none more powerful than love.
أنتَ قلت ذات مرة،أن بكلّ أسحار العالم، لا يوجد ما هو أقوى من سحر الحب.

My skills pale in comparison to the magic your coven infused in its metal.
مهاراتي متواضعة مقارنة بالسحر الذي شبّع معشرك معدنه به.

What's the magic machine chewing on now? Whoa. Gunpowder.
ما ألذي تمضغه الاله السحريه الان ؟ بارود

But the magic protecting it doesn't work on hallowed ground.
إنّ السحرَ الذي يَحْميها لا يَعْملُ على أرضِ امُقَدَّسةِ

the magic Club will be meeting in 109 today.
نادي ماجيك سوف يكون الاجتماع في 109 اليوم.

Lady's got a point. Without a dash of fantasy, life's just life. And where's the magic in that?
إنها محقة، لا طعم للحياة دون خيال، فأين سحرها في ذلك ؟

How about we enjoy the magic of Christmas in our wonderful hometown?
فما رأيك ان نستمتع بسحر الكريسماس في مسقط رأسنا الرائع ؟

We steal a lot of the magic from things that we give names to.
نسرق الكثير من السِحر . من الأشياء التى نعطى أسماءاً لها

And the magic in him is potent. Clumsy but potent.
، والسحر الذي في داخله قوي لكنه غير مصقول

If you told them how you did the magic you lose the magic, right?
ان اخبرتها كيف تقوم بسحرك ستخسره، صحيح؟

Hey. We canvassed the area around the magic shop.
مرحباً، لقد إستكشفنا المنطقة حول متجر الخدع السحريّة وقال أحد الجيران أنّه رأى مركبة قديمة أبيضاء

The vessel just holds it until the magic word dissolves the vessel. ANGEL:
الاناء فقط يحْملُها حتى تُذوّبُ الكلمةُ السحريةُ الاناء