"the media accreditation" - Translation from English to Arabic

    • اعتماد وسائط الإعلام
        
    • اعتماد وسائل الإعلام
        
    • خدمات وثائق اعتماد ممثلي اﻹعلام
        
    Following the screening process, those personnel who need media accreditation are required to proceed to the Media Accreditation tent. UN وبعد عملية التفتيش، بجب على العاملين في وسائط الإعلام الذين يحتاجون إلى الاعتماد التوجه إلى خيمة اعتماد وسائط الإعلام.
    Location and work hours of the Media Accreditation office UN موقع مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    All members of the media proceeding to the various restricted areas will be escorted by members of the Media Accreditation and Liaison Unit. UN وسيرافق جميع أعضاء وسائط الإعلام المتجهين إلى مختلف المناطق المحظورة أفراد من وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال بها.
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائل الإعلام وساعات عمله
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    the Media Accreditation and Liaison Unit provides the following services to correspondents: UN توفر وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال الخدمات التالية للمراسلين:
    A number of speakers noted that their delegations had strong interest in the Millennium Summit and requested details on the Media Accreditation procedures. UN وذكر بضعة متكلمين أن وفودهم تبدي اهتماما قويا بمؤتمر القمة للألفية، وطلبوا تفاصيل عن إجراءات اعتماد وسائط الإعلام.
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    the Media Accreditation and Liaison Unit provides the following services to correspondents: UN توفر وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال بها الخدمات التالية للمراسلين:
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    the Media Accreditation and Liaison Unit provides the following services to correspondents: UN توفر وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال الخدمات التالية للمراسلين:
    the Media Accreditation and Liaison Unit provides the following services to correspondents: UN توفر وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال بها الخدمات التالية للمراسلين:
    the Media Accreditation and Liaison Unit provides the following services to correspondents: UN توفر وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال الخدمات التالية للمراسلين:
    Following the screening process, personnel who need media accreditation are required to proceed to the Media Accreditation tent. UN وبعد عملية التفتيش، بجب على العاملين في وسائط الإعلام الذين يحتاجون إلى الاعتماد التوجه إلى خيمة اعتماد وسائط الإعلام.
    It will also be available on the website of the Media Accreditation and Liaison Unit at www.un.org/en/media/accreditation/alert and on Twitter@UNmedialiaison. UN ويمكن الاطلاع عليها أيضا على الموقع الشبكي لوحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال بها: www.un.org/en/media/accreditation/alert، وعلى الموقع التالي: Twitter@UNmedialiaison.
    90. Members of the media accompanying Heads of State or Government or heads of delegation must come in person to the Media Accreditation Office/tent, where they will have their photographs taken and be issued a United Nations grounds pass upon presentation of national passports and valid photo identification. UN 90 - ويجب على أعضاء وسائل الإعلام المرافقين لرؤساء الدول أو الحكومات أو رؤساء الوفود الحضور بأنفسهم إلى مكتب/خيمة اعتماد وسائل الإعلام حيث ستلتقط لهم صور ويُصدر لهم تصريح دخول إلى الأمم المتحدة بعد الاستظهار بجوازات سفرهم الوطنية ووثيقة هوية سارية المفعول تحمل صورة.
    The Division has also incorporated the Media Accreditation and liaison services, as well as the dissemination of audio-visual materials produced by the United Nations or co-produced with external entities, functions previously performed by the disbanded Dissemination and Communications and Project Management Divisions. UN وقد ضمت هذه الشعبة اليها خدمات وثائق اعتماد ممثلي اﻹعلام وخدمات الاتصال بهم، فضلا عن نشر المواد السمعية ـ البصرية التي تنتجها اﻷمم المتحدة أو بالاشتراك مع كيانات خارجية ، وهي وظائف كانت تؤديها شعبة النشر وشعبة الاتصالات، وإدارة المشاريع، اللتان ألغيتا .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more