"the sixth meeting of the" - Translation from English to Arabic

• الاجتماع السادس
• للاجتماع السادس

At the sixth meeting of the States Parties, Algeria had reported that 5,676 hectares remained to be addressed.
وفي الاجتماع السادس للدول الأطراف، أبلغت الجزائر عن 676 5 هكتاراً لا تزال تحتاج إلى المعالجة.

Documents of the sixth meeting of the International Committee on Global Navigation Satellite Systems
وثائق الاجتماع السادس للجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة

The Government of Kenya offered to host the sixth meeting of the Forum in 2011 and sought the support of participants for its expression of interest.
وعرضت حكومة كينيا استضافة الاجتماع السادس للمنتدى في عام 2011 والتمست دعم المشاركين لهذا الاهتمام الذي أبدته.

The parties further agreed to exchange Ambassadors before the sixth meeting of the Contact Group to be held in N'Djamena.
واتفق الطرفان أيضا على تبادل السفراء قبل الاجتماع السادس لفريق الاتصال الذي سيعقد في نجامينا بتشاد.

Regional Preparatory Meetings for the sixth meeting of the Conference of the Parties (COP-6)
الاجتماعات التحضيرية الإقليمية للاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف

The group's recommendations will be presented to the sixth meeting of the Conference of the Parties of the Convention on Biological Diversity.
وستعرض توصيات الفريق على الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي.

Vice-President of the sixth meeting of the States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea.
1996 نائب رئيس الاجتماع السادس للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.

This report has been prepared to cover the period between the sixth meeting of the States Parties (6MSP) and the Seventh Meeting of the States Parties (7MSP).
وقد أعد هذا التقرير لتغطية الفترة الفاصلة بين الاجتماع السادس للدول الأطراف والاجتماع السابع للدول الأطراف.

The President of the First Review Conference presided over the election of the President of the sixth meeting of the States Parties.
ورأس رئيس المؤتمر الاستعراضي الأول عملية انتخاب رئيس الاجتماع السادس للدول الأطراف.

At the close of the meeting, the meeting expressed its heartfelt thanks to Croatia for hosting the sixth meeting of the States Parties.
وفي اختتام الاجتماع أعرب المشاركون عن خالص شكرهم إلى كرواتيا لاستضافتها الاجتماع السادس للدول الأطراف.

AGENDA OF the sixth meeting of the STATES PARTIES
جدول أعمال الاجتماع السادس للدول الأطراف

LIST OF DOCUMENTS OF the sixth meeting of the STATES PARTIES
قائمة وثائق الاجتماع السادس للدول الأطراف

Draft Rules of Procedure for the sixth meeting of the States Parties
بالإنكليزية فقط مقدمة من رئيس الاجتماع السادس للدول الأطراف

The paper was presented and considered at the sixth meeting of the group.
وعُرِضت الورقة وبُحثت في الاجتماع السادس للفريق.

Recommendations of the sixth meeting of the Ozone Research Managers of the Parties to the Vienna convention for the Protection of the ozone layer
توصيات الاجتماع السادس لمدراء بحوث الأوزون إلى الأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون

Current terms of reference as agreed to at the sixth meeting of the Task Force in 1997
الاختصاصات الحالية بصيغتها المتفق عليها في الاجتماع السادس لفرقة العمل، في عام 1997

Kenya looks forward to the sixth meeting of the States members of the zone, which will be hosted by Benin.
وتتطلع كينيا إلى الاجتماع السادس للدول الأعضاء في المنطقة الذي ستستضيفه بنن.

Areas of focus at the sixth meeting of the Consultative Process
عاشرا - المجالات التي ركز عليها الاجتماع السادس للعملية الاستشارية

A working paper on this matter was discussed at the sixth meeting of the LEG.
ونوقشت ورقة عمل بشأن هذه المسألة في الاجتماع السادس لفريق الخبراء.

DRAFT RULES OF PROCEDURE FOR the sixth meeting of the STATES PARTIES
مشروع النظام الداخلي للاجتماع السادس للدول الأطراف

In accordance with decision VI/5 of the sixth meeting of the Parties, Singapore has not requested assistance from the Multilateral Fund.
وطبقاً للمقرر 6/5 للاجتماع السادس للأطراف، لم تطلب سنغافورة مساعدة من الصندوق متعدد الأطراف.