Discover our services in

    "the unfpa executive" - Translation from English to Arabic

    • التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
        
    • التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان
        
    • التنفيذي للصندوق
        
    • التنفيذية للصندوق
        
    • التنفيذي لصندوق السكان
        
    • التنفيذية لصندوق السكان
        
    • التنفيذية التابعة للصندوق
        
    4 - 5 p.m. Farewell ceremony for the UNFPA Executive Director UN حفل توديع المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    Reports of the Administrator and of the UNFPA Executive Director to the Economic and Social Council UN تقارير مدير البرنامج والمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    2008/9 Report of the UNFPA Executive Director for 2007, including the statistical and financial review UN تقرير الدورة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان لعام 2007، بما في ذلك الاستعراض الإحصائي والمالي
    Report of the UNFPA Executive Director for 2007, including the statistical and financial review UN تقرير الدورة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان لعام 2007، بما في ذلك الاستعراض الإحصائي والمالي
    In addition, UNFPA will provide a comprehensive management response, made available on the UNFPA Executive Board website. Oversight activities in 2008 UN وبالإضافة إلى ذلك، سيقدم الصندوق استجابة شاملة للإدارة، وسيتيحها على الموقع الشبكي للمجلس التنفيذي للصندوق.
    They praised the UNFPA Executive Director for her outstanding leadership and thanked her for the support UNFPA provided to their countries. UN وأثنت على المديرة التنفيذية للصندوق على قيادتها البارزة وشكرتها على الدعم الذي قدمه الصندوق لبلدانهم.
    2005/9 Reports of the Administrator and of the UNFPA Executive Director to the Economic and Social Council UN تقارير مدير البرنامج والمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    STATEMENT BY the UNFPA Executive DIRECTOR UN بيان من المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    STATEMENT BY the UNFPA Executive DIRECTOR EVALUATION UN بيان من المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    STATEMENT BY the UNFPA Executive DIRECTOR UN بيان من المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    STATEMENT BY the UNFPA Executive DIRECTOR UN بيان من المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    STATEMENT BY the UNFPA Executive DIRECTOR UNFPA STRATEGIC PLAN, 2014-2017 UN بيان من المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    STATEMENT BY the UNFPA Executive DIRECTOR UN بيان من المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    Farewell ceremony for the UNFPA Executive Director UN مراسم توديع المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    STATEMENT BY the UNFPA Executive DIRECTOR UN بيان تدلي به المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    In addition, UNFPA will provide a comprehensive management response that will be available on the UNFPA Executive Board website. UN وإضافة إلى ذلك، سيقدم الصندوق رداً شاملاً من الإدارة سيُتاح على الموقع الشبكي للمجلس التنفيذي للصندوق.
    In addition, UNFPA will provide a comprehensive management response that will be available on the UNFPA Executive Board website. UN وإضافة إلى ذلك سيقدم الصندوق رداً شاملاً من الإدارة سيتاح على الموقع الشبكي للمجلس التنفيذي للصندوق.
    Additional information pertaining to staff distribution is made available on the UNFPA Executive Board website. UN وترد معلومات إضافية عن توزيع الموظفين في الموقع الشبكي للمجلس التنفيذي للصندوق.
    She also added that the UNFPA Executive Director accorded high importance to information technology and efforts were under way to improve connectivity. UN وأضافت أيضا أن المديرة التنفيذية للصندوق تولي أهمية كبيرة لتكنولوجيا المعلومات وهناك جهود جارية لتحسين الربط الشبكي.
    After approval, it would be submitted individually to all members of the UNFPA Executive Committee before it becomes definitive. UN وبعد صدور هذه الموافقة ستقدم الاستراتيجية بصورة مستقلة إلى جميع أعضاء اللجنة التنفيذية للصندوق قبل أن تصبح نهائية.
    He stated that for the past two years, the UNFPA Executive Director had been working to enhance the reliability of assurance provided to the Board. UN وقال إن المدير التنفيذي لصندوق السكان يعمل منذ عامين على الارتقاء بموثوقية الضمان المقدّم إلى المجلس.
    83. The Executive Board held a farewell ceremony in honour of the UNFPA Executive Director who would be completing her tenure on 31 December 2010. UN 83 - نظم المجلس التنفيذي حفل وداع على شرف المديرة التنفيذية لصندوق السكان التي تنتهي فترة ولايتها في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010.
    This system includes clear roles for the UNFPA Executive Committee and the Programme Review Committee with regard to the review of proposals, approval of funding levels and regular monitoring. UN ويشمل هذا النظام الأدوار الواضحة التي ستؤديها اللجنة التنفيذية التابعة للصندوق ولجنة استعراض البرنامج في ما يتعلق بمراجعة المقترحات والموافقة على مستويات التمويل والرصد المنتظم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more