23. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item at its thirtieth session. | UN | يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الثلاثين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
The people of Tuvalu recently celebrated their thirtieth year of independence. | UN | احتفل شعب توفالو في الآونة الأخيرة بالذكرى السنوية الثلاثين للاستقلال. |
It will enter into force six months after the thirtieth ratification. | UN | وستدخل حيز النفاذ بعد ستة أشهر من التصديق الثلاثين عليها. |
thirtieth anniversary of the United Nations Institute for Disarmament Research | UN | الذكرى السنوية الثلاثون لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح |
Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its thirtieth session | UN | المرفق الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثلاثين |
Agenda for the thirtieth session of the United Nations | UN | جدول أعمال الدورة الثلاثين لاجتماع الأمم المتحدة المشترك |
As for the third draft resolution, this year the United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR) is celebrating its thirtieth anniversary. | UN | أما بخصوص مشروع القرار الثالث فيحتفل معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح في هذا العام بالذكرى السنوية الثلاثين لإنشائه. |
The SBI, at its thirtieth and thirty-first sessions, had recommended six draft decisions for adoption by the COP. | UN | وكانت الهيئة الفرعية للتنفيذ، في دورتيها الثلاثين والحادية والثلاثين، أوصت مؤتمر الأطراف باعتماد ستة مشاريع مقررات. |
XV. PROVISIONAL AGENDA FOR THE thirtieth SESSION OF THE | UN | الخامس عشر جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة |
Those data should be discussed at the Working Party’s thirtieth session. | UN | ويجب أن تناقش تلك البيانات في دورة الفرقة العاملة الثلاثين. |
Today we are marking the thirtieth anniversary of the creation of UNFPA. | UN | واليوم نحن نحتفل بالذكرى السنوية الثلاثين ﻹنشاء صندوق اﻷمم المتحدة للسكان. |
During this year EFCT took its annual conference to Helsinki where the Federation’s thirtieth birthday was celebrated. | UN | وخلال السنة الجارية، عقد الاتحاد مؤتمره السنوي في هلسنكي حيث تم الاحتفال بالذكرى الثلاثين ﻹنشائه. |
AGREED CONCLUSIONS ADOPTED BY THE BOARD AT ITS thirtieth EXECUTIVE SESSION | UN | الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها المجلس في دورته التنفيذية الثلاثين |
Members of the pre-session working group for the thirtieth and thirty-first sessions | UN | أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة المعني بالدورتين الثلاثين والحادية والثلاثين |
AGREED CONCLUSIONS ADOPTED BY THE BOARD AT ITS thirtieth EXECUTIVE SESSION | UN | الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها المجلس في دورته التنفيذية الثلاثين |
Agreed conclusions adopted by the Board at its thirtieth executive session | UN | الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها المجلس في دورته التنفيذية الثلاثين |
Documents before the Committee at its thirtieth and thirty-first sessions | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثلاثين والحادية والثلاثين |
thirtieth anniversary of the United Nations Institute for Disarmament Research | UN | الذكرى السنوية الثلاثون لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح |
The commemoration of the thirtieth anniversary of the adoption of the Convention is upon us. | UN | لقد حلت الذكرى السنوية الثلاثون لاعتماد الاتفاقية. |
Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, thirtieth session | UN | اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة الثلاثون |
The value of the grant will be 25% of one thirtieth of the minimum living wage per month laid down for metropolitan Lima. | UN | وتبلغ قيمة المنحة ٥٢ في المائة من جزء من ثلاثين من الحد اﻷدنى للراتب المعيشي الشهري المنصوص عليه لليما الكبرى. |
The Subsidiary Body for Implementation will consider at its thirtieth session views submitted by Parties on this issue, with a view to elaborating draft treaty arrangements. | UN | ستنظر الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثالثة عشرة في الآراء المقدمة من الأطراف بشأن هذه المسألة. |
That will also be discussed at the thirtieth international conference of the Red Cross and Red Crescent next week in Geneva. | UN | وسيناقش ذلك أيضا في المؤتمر الدولي الثالث عشر للصليب الأحمر والهلال الأحمر الذي يعقد الأسبوع المقبل في جنيف. |
Reports of the Industrial Development Board on the work of its twenty-eighth, twenty-ninth and thirtieth regular sessions | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين والثلاثين |
United Nations General Assembly: twenty-sixth, twenty-seventh, twenty-eighth, twenty-ninth, thirtieth, thirty-first, thirty-second, thirty-seventh and thirty-eighth sessions | UN | دورات الجمعية العامة لﻷمم المتحدة من السادسة والعشرين الى الثانية والثلاثين والدورتان السابعة والثلاثون والثامنة والثلاثون. |
United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, Board of Trustees, thirtieth session [General Assembly resolution 36/151] | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، مجلس الأمناء، الدورة التاسعة والعشرون [قرار الجمعية العامة 36/151] |