"this you" - Translation from English to Arabic

    • هذا أنت
        
    • هذا انت
        
    • هذه أنت
        
    • هذه أنتِ
        
    • هذه انتِ
        
    • هذه انت
        
    • أهذا أنت
        
    • أهذه أنت
        
    • أهذه أنتِ
        
    • هذا كنت
        
    We talked about this you're not the only parent here. Open Subtitles لقد تحدثنا عن هذا أنت لست الأم الوحيدة هنا.
    Is this you asking or is this you asking for Christopher? Open Subtitles هل هذا أنت تسأل أو هذا الذي يسأل عن كريستوفر؟
    Come here, take this. You're lead dog now, okay, Doc? Open Subtitles تعال هنا، خذ هذا أنت القائد الآن حسنا، دكتور؟
    I can't believe this. I hate this. You're too normal. Open Subtitles لا اصدق هذا انا اكره هذا انت تقليدى للغايه
    Daniel Jackson, you have stated many times that in circumstances such as this you would avoid using such action if given a better option. Open Subtitles دانيال جاكسون ذكرت في الكثير من المرات الظروف مثل هذه أنت تتجنب مثل هذا العمل إذا أعطيت خيارا أفضل
    Hang on a minute. Is this you right here? Open Subtitles إنتظري دقيقة هل هذه أنتِ هنا ؟
    I was thinking, if you could handle this, you and Harry. Open Subtitles كنت أعتقد إذا أنت يمكن أن تعالجي هذا أنت وهاري
    You need to fix this. You are foreigner, you can get money. Open Subtitles أنت تحتاج أن تصلح هذا أنت أجنبي ولاتستطيع الحصول على المال
    You think because you started this you can end it? Open Subtitles تعتقد لأن بدأت هذا أنت هل بالإمكان أن ينهيه؟
    Now, is there any part of this you don't understand ? Open Subtitles الآن، هَلْ هناك أيّ جزء هذا أنت تَعمَلُ لا يَفْهمُ؟
    You can't accept this. You're the deputy chief of surgery. Open Subtitles لا يمكنك قبول هذا أنت نائب رئيس قسم الجراحة
    Maybe there's a silver lining to all of this... you and I finally get our time together. Open Subtitles ربما هنالك مغزى من حدوث كل هذا أنت وأنا في النهاية سنحصل على وقتنا معا
    Don't poke holes in this, you're getting free clothes. Open Subtitles لا تكن فضولي بشأن هذا أنت ستحصل على ملابس مجانية
    And it's because of this you think I shouldn't kill you? Open Subtitles وبسبب هذا أنت تعتقد أنة لا ينبغي علي قتلك؟
    Come on, we talked about this. You're on the bench. Open Subtitles ‫بحقك، تحدثنا عن هذا ‫أنت خارج هذه القضية
    Eventually, you're gonna have to take the beatdown for this, you know. Open Subtitles في الاخير ,سيجب عليك ان تضـرب من اجل هذا ,انت تعلم؟
    At the end of all this, you're not gonna say he didn't kill my baby, are you? Open Subtitles في نهاية كل هذا انت لن تقول بانه لم يقتل صغيرتي اليس كذلك ؟
    Girl like this you take somewhere posh. Open Subtitles بنت مثل هذه أنت الوارد غني في مكان ما.
    Is this you kissing Trav's rolled-up diploma? Open Subtitles هل هذه أنتِ تقبلين شهادة دبلوم تراف ؟
    Is this you and your mom? Open Subtitles هل هذه انتِ وامكِ ؟
    You persuade the turnkey to come in here so I can use this. You'll hold him while I murder him. Open Subtitles حتى أتمكن من استخدام هذه .انت تمسكه بينما ان اقتله
    I know about your deal, is this you or them? Open Subtitles أعرف بأمر صفقتك ، أهذا أنت أم هم ؟
    Is this you and Rachel? Open Subtitles أهذه أنت وراشيل؟
    Mom, is this you? Open Subtitles أمّاه، أهذه أنتِ ؟
    I told you that this you let the professionals. Open Subtitles قلت لك أن هذا كنت اود ان المهنيين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more