New York to San Francisco in under two hours. | Open Subtitles | نيويورك إلى سان فرانسيسكو في أقل من ساعتين |
Well, I'm off to San Francisco with the guys. | Open Subtitles | حسنا انا ذاهب إلى سان فرانسيسكو مع الشباب |
Well, I commute to San Luis Obispo twice a week. | Open Subtitles | أنا أذهب إلى سان لويس فيسفو مرتين في الأسبوع |
Turbine will have enough thrust to push the waters through the pipeline from Spokane to San Diego. | Open Subtitles | التوربينات سيكون فحوى ما يكفي لدفع المياه عبر خط الانابيب من سبوكان الى سان دييغو. |
I had to deliver a rental car to San Diego. | Open Subtitles | كان لابد ان اسلم سياره اجره الى سان دياجو |
I need to catch the bus to San Francisco. | Open Subtitles | يجب ان الحق الباص لسان فرانسيسكو شكراً جداً. |
As long as it's not a menage a trois, since you will be going to San Diego with Zach, her boyfriend. | Open Subtitles | ما دام لا أحد المنزل تروا ، منذ أن كنت سوف يذهب إلى سان دييغو مع زاك ، صديقها. |
If it isn't Johnny Gannon, come back to San Pablo. | Open Subtitles | إذا لم يكن جوني غانون، إرجعْ إلى سان بابلو. |
If we go back to San Carlos, at least we can live. | Open Subtitles | إذا نعود إلى سان كارلوس على الأقل نحن يمكن أن نعيش |
$100 cash and a free bus ride to San Francisco. | Open Subtitles | مائة دولار نقدا وركوب حافلة مجانا إلى سان فرانسيسكو |
After all, it was you who sent Shimazaki's son to San Francisco. | Open Subtitles | بعد كل ذلك أنت مَنْ أرسلَ ابن شيمازاكي إلى سان فرانسيسكو |
- What about our trip to San Francisco, then? | Open Subtitles | و ماذا حول رحلتنا إلى سان فرنسيسكو.. ثمّ؟ |
I have to go to San diego for a case. | Open Subtitles | يجب علي الذهاب إلى سان د يغوا لأجل قضية. |
You know, billy, you should think about heading back to San diego when this is all done. | Open Subtitles | أتعلم بيلي ، عليك أن تفكر بالرجوع إلى سان دييغوا عند الانتهاء من كل هذا. |
I told Kevin that I'd sent her elsewhere, to San Francisco. | Open Subtitles | اخبرت كيفين بانني أرسلتها إلى مكان آخر إلى سان فرانسيسكو |
I happened to be on my way to San Francisco. | Open Subtitles | حدث لي أن يكون في طريقي إلى سان فرانسيسكو. |
How'bout that Do You Know the Way to San Jose? | Open Subtitles | كيف ' بوت أن هل تعرف الطريق إلى سان خوسيه؟ |
Send it to San Francisco. I'm moving to our West Coast office. | Open Subtitles | بل ارسلوها الى سان فرانسيسكو انا ذاهب الى مكتبنا بالساحل الغربي |
I`d like you to come back with us to San Francisco... to be part owner of our hotel. | Open Subtitles | سوف أصبح سعيدا لو عدت معنا الى سان فرانسيسكو لتكون شريكا لنا فى الفندق الذى سنبنيه |
Dave, you and Blake to San Diego to the medical examiner's, and Reid and I will go to the LAPD. | Open Subtitles | دايف,انت و بلايك اذهبا الى سان دييغو الى الطبيب الشرعي و انا و ريد سنذهب لشرطة لوس انجلوس |
Flight 28 to San Antonio is now boarding at gate 38-B. | Open Subtitles | الرحلة 28 لسان أنطونيو تستقبل الركاب من البوابة 38 بي |
Rent a car, drive to Reno, then fly to San Jose. | Open Subtitles | استأجري سياره الي رينو ثم اذهبي بالطيران الي سان جونس |
I lived on a farm next to San Nicolas. | Open Subtitles | عشت في مزرعة قريباً من سان نيكولاس |
106. Indigenous representatives from southern Africa referred to San students facing discrimination in the formal education system, as only the primary village schools, which provided education in their mother tongue, were funded. | UN | 106- وأشار ممثلون لشعوب أصلية في أفريقيا الجنوبية إلى التلاميذ " السان " San الذين يتعرضون للتمييز في نظام التعليم الرسمي، حيث لا تموَّل سوى المدارس الابتدائية القروية التي توفر التعليم بلغتهم الأم. |