"twenty-fourth" - Translation from English to Arabic

• الرابعة والعشرين
• الرابعة والعشرون
• الرابع والعشرين
• الرابع والعشرون
• الثانية والعشرين
• الرابعة العشرين
• الثالث والعشرين
• والرابعة والعشرين
• الثالث والعشرون
• والعشرين تقريرا
• والعشرين في

The workplan was presented to the Governing Council at its twenty-fourth session.
وقد قدمت خطة العمل إلى مجلس الإدارة في دورته الرابعة والعشرين.

It was the twenty-fourth mission of international crew to the International Space Station and the hundredth launch under the ISS programme.
وكانت هذه هي البعثة الرابعة والعشرين لطاقم دولي إلى محطة الفضاء الدولية والبعثة الفضائية المائة في إطار برنامج محطة

He hopes to do that during his next trip to Somalia before the twenty-fourth session of the Human Rights Council.
وهو يأمل أن يتسنى له ذلك أثناء سفره المقبل إلى الصومال قبل دورة مجلس حقوق الإنسان الرابعة والعشرين.

With regard to women's reproductive health, see twenty-fourth session: Burundi, Kazakhstan, Uzbekistan, Jamaica.
وفيما يتعلق بالصحة الإنجابية للمرأة انظر، الدورة الرابعة والعشرون: أوزبكستان وبوروندي وجامايكا وكازاخستان.

An intersessional working group will debate this matter and report back to the twenty-fourth Antarctic Treaty Consultative Meeting.
وسيناقش فريق عمل لما بين الدورات هذه المسألة ويقدم تقريرا للاجتماع الاستشاري الرابع والعشرين لمعاهدة أنتاركتيكا.

Note by the Secretary-General: twenty-fourth report of the International Labour Organization
مذكرة من الأمين العام: التقرير الرابع والعشرون لمنظمة العمل الدولية

DECISIONS ADOPTED BY THE BOARD AT ITS twenty-fourth SESSION
المقررات التي اعتمدها المجلس في دورته الرابعة والعشرين

Geographical distribution of grants, by regional group, at the twenty-fourth session
التوزيع الجغرافي للمنح في الدورة الرابعة والعشرين بحسب المجموعة الإقليمية

The information submitted will be compiled in a miscellaneous document for consideration by the SBI at its twenty-fourth session.
وسيتم تجميع المعلومات المقدمة في وثيقة متنوعة لكي تنظر فيها الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الرابعة والعشرين.

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBSTA at its twenty-fourth session.
وستحال البنود التي لا يُفرغ منها في هذه الدورة إلى الهيئة الفرعية في دورتها الرابعة والعشرين.

An NGO seminar was held prior to the twenty-fourth session which submitted recommendations to the Working Group.
وعُقدت حلقة دراسية للمنظمات غير الحكومية قبل الدورة الرابعة والعشرين قدمت توصيات إلى الفريق العامل.

Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty-fourth session
الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الرابعة والعشرين

Table 2 Grant allocation periods for the twenty-fourth through twenty-seventh sessions
فترات تخصيص المنح للدورات من الرابعة والعشرين ولغاية السابعة والعشرين

Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly
تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ونتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين

First draft report submitted to the Open-ended Working Group at its twenty-fourth meeting
تقديم مشروع التقرير الأول إلى الفريق العامل المفتوح العضوية في دورته الرابعة والعشرين

64/135 Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly
تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ونتائج الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة

38. FAO, Council, one hundred and twenty-fourth session
منظمة اﻷمم المتحـــدة لﻷغذية والزراعة، المجلس، الدورة الرابعة والعشرون بعد المائة

UNIDO, Industrial Development Board, twenty-fourth session
اليونيدو، مجلس التنمية الصناعية، الدورة الرابعة والعشرون

IMO, Council, twenty-fourth extraordinary session
المنظمة البحرية الدولية، المجلس، الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون

Final report submitted to the twenty-fourth Meeting of the Parties
تقديم التقرير النهائي إلى الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف

twenty-fourth report on the United Nations Mission in Sierra Leone
التقرير الرابع والعشرون عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

REPORT ON THE TWENTY-SECOND, TWENTY-THIRD AND twenty-fourth SESSIONS
الثانية والعشرين والثالثة والعشرين والرابعة والعشرين

Follow-up to the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly: priority theme: review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997-2006)
متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة العشرين للجمعية العامة: الموضوع ذو الأولويــــة: استعــراض عقــد الأمـم المتحـــدة الأول للقضاء على الفقر (1997-2006)

1. Opening of the twenty-fourth Meeting by the President of the twenty-third Meeting.
1 - افتتاح رئيس الاجتماع الثالث والعشرين للاجتماع الرابع والعشرين.

Report of the Chairperson on activities undertaken between the twenty-third and twenty-fourth sessions of the Committee
تقريــر رئيســــة اللجنة عــــن الأنشطة المضطلــــع بها فيما بين الدورتين الثالثة والعشرين والرابعة والعشرين

The members of the Committee welcome the initiative taken by the twenty-third and twenty-fourth meetings of the chairpersons of treaty bodies, which prepared these guidelines and recommended them to each committee's consideration.
ويرحب أعضاء اللجنة بالمبادرة التي اتخذها الاجتماعان الثالث والعشرون والرابع والعشرون لرؤساء هيئات المعاهدات الذين أعدوا هذه المبادئ التوجيهية وأوصوا كل لجنة بالنظر فيها.

(g) Requested the Director-General to report on the implementation of these measures to the Board at its twenty-fourth session.
(ز) طلب الى المدير العام أن يرفع اليه في دورته الرابعة والعشرين تقريرا عن تنفيذ هذه التدابير.

Revisions proposed by the consultative group were considered at the twenty-fourth session of ISAR.
ونظر فريق الخبراء الحكومي الدولي أثناء دورته الرابعة والعشرين في التنقيحات التي اقترحها الفريق الاستشاري.