"unconscious" - Translation from English to Arabic

• فاقد الوعي
• اللاوعي
• فاقدة الوعي
• فاقداً للوعي
• فاقدا للوعي
• فاقد للوعي
• غير واعية
• عن الوعي
• وعيها
• فاقد الوعى
• فقد الوعي
• اللاواعي
• فاقدي الوعي
• وعيي
• غير واعي

Ernesto, how long was I unconscious in that print shop?
ارنستو، متى كان أنا فاقد الوعي في هذا المطبعة؟

We found an unconscious security guard near the back fire exit.
وجدنا رجل أمن فاقد الوعي قرب مخرج الحريق في الخلف

The search of your unconscious... is a perilous one.
بحثا في اللاوعي الخاص بك سيكون محفوف بالمخاطر

Outside, I found my mom unconscious in the field.
وعندما خرجت، رأيت أمي فاقدة الوعي في الحقل

You kept saying her name while you were unconscious.
لا زلت تردد إسمها عندما كنت فاقداً للوعي

He was probably dead or unconscious when he went in.
وكان ربما مات أو فاقدا للوعي عندما ذهب في.

The driver was taken to hospital after being discovered half unconscious by border policemen.
ونقل السائق الى مستشفى بعد أن اكتشفته شرطة الحدود وهو شبه فاقد للوعي.

You've been unconscious for the better part of a day.
لقد كنت فاقد الوعي في الجزء الافضل من اليوم

You cut him up when he was still alive but unconscious.
ولقد مزقته وهو ما زال حياً ولكنه كان فاقد الوعي

He was in the hospital unconscious for almost 24 hours.
وكان في المستشفى فاقد الوعي لمدة 24 ساعة تقريبا.

Read him his rights even though he's a little unconscious.
قرأت له حقوقه حتى ولو انه فاقد الوعي قليلا.

I was unconscious at the time, so don't hold me to that.
فلقد كنت فاقد الوعي في ذلك الوقت لذلك لا تسمعوا مني

Billy, you can't keep her unconscious a whole month.
بيلي، لا يمكنك الاحتفاظ بها اللاوعي شهرا كاملا.

On the night of Saturday 28th May, a 49-year-old woman was knocked unconscious and raped in the grounds of Axehampton House.
في ليلة السبت 28 مايو، تم طرد امرأة تبلغ من العمر 49 عاما اللاوعي واغتصب في أراضي أكسهامبتون البيت.

She'll be unconscious for the rest of the day.
وكيف لي ذلك؟ ستكون فاقدة الوعي لبقية اليوم

Paramedics found her unconscious. Blunt force trauma to the head.
المسعفون وجدوها فاقدة الوعي ضربة قوبة ومباشرة على الرأس

With only 2 clays left, the suspect remains unconscious
مع تبقي يومين ،و بقاء المتهم فاقداً للوعي

Well, sir, if you're unconscious, that means you'll be incapable to discharge your duties as president.
حسنا يا سيدي، إذا كنت فاقدا للوعي هذا يعني أنك سوف تكون عاجزًا عن أداء واجباتك كرئيس للبلاد

He is unconscious, he has no I.D. on him, so we don't know his name.
انه فاقد للوعي ليس معه هوية لذلك لا نعرف إسمه

The doctor told me not to worry, that she was unconscious.
‫قال لي الطبيب لا داعي للقلق ‫لأنها كانت غير واعية.

No bruises or marks to show that she was forced to pull the trigger or unconscious when she died.
لا كدمات أو علامات تظهر أنها أجبرت على سحب الزناد أو كانت غائبة عن الوعي عندما ماتت

Wow, a blow there would likely have rendered the victim unconscious.
وااو، الضربة هناك من المرجح أن تكون افقدت الضحية وعيها

He is still unconscious. Burbling the end of the world
انة مازال فاقد الوعى ويهمهم ويقول انها نهاية العالم

He was said to have been flogged until he was unconscious.
ويقال إنه تعرَّض للجَلد بالسياط إلى أن فقد الوعي.

The unconscious bias in job selection works both ways;
ويسير التحيز اللاواعي في اختيار الوظائف في كلا الاتجاهين؛

They're still unconscious, but I'm told they should be fine.
مازالو فاقدي الوعي ولكن قيل لي أنهما سيكونان بخير

Oh, I don't know... on a desert island... when I'm unconscious.
لا أعلم,على جزيرة معزولة عندما أكون فاقدةً وعيي

You know, I've done some deeply questionable shit in my life, but the foreign-object-ass-rape of an unconscious man?
اتعلمن, لقد قمت بالعديد من التراهات المشكوك بها بحياتي ولكن إغتصاب رجل غير واعي بغرض ما؟