"waits for no" - Translation from English to Arabic

• لا ينتظر
• لا تنتظر

School bus waits for no one. Not even art class.
باص المدرسه لا ينتظر احد ولا حتى فصل الفنون

Now I was gonna wait until after the surgery to ask this, but hell, time waits for no man, right?
وكنت سأنتظر لبعد الجراحة لأسألكِ هذا لكن تباً , الزمن لا ينتظر أحد ,صحيح ؟

Still, "Iron waits for no man" and all that
ومع ذلك، الحديد لا ينتظر احد وكل هذا

Let's get move on! Guys trip waits for no deer!
هيا لنتحرك رحلة الأصدقاء لا تنتظر لأي غزال

- Anya, wait up! - This bride waits for no one.
آنيا انتظري العروس لا تنتظر أحداً

It's the end of the year and the taxman waits for no one.
هذه نهاية العام و محصل الضرائب لا ينتظر أحداً

Okay, let's go, guys. The fair waits for no witch.
حسناً ، فلنذهب يا أصدقاء المعرض لا ينتظر أية ساحرة

You rest on your traditions, if you prefer, but, as with this bank robber, progress waits for no one.
إستند إلى التقاليد لو أردت... لكن، كما هو الحال مع سارق المصرف فتقدمه هذا لا ينتظر أحد

Hurry up, Wendell. Fortune waits for no man.
أسرع يا ويندل الحظ لا ينتظر أي أحد

Time waits for no one... Time waits for no one... Time waits for no one...
الوقت لا ينتظر احدا الوقت لا ينتظر احدا

Don't be late. Ham waits for no one.
لا تتأخرا اللحم لا ينتظر أحد

I'm on duty, and that is a very difficult work situation in there... and this is gonna have to wait because time waits for no man.
لا! أنا على واجب، وهذا هو حالة عمل صعب جدا هناك... وهذا هو gonna لها أن تنتظر لأن الوقت لا ينتظر الرجل.

come on. Time waits for no one!
الوقت لا ينتظر احد

Time waits for no one.
الوقت لا ينتظر احد

Time waits for no man.
الوقت لا ينتظر أحد

History waits for no man.
التاريخ لا ينتظر أحد

At which point, dear Gregory said that the world could wait for any play I might turn out but the summer sun waits for no man.
فى أى موضوع , عزيزى (جريجورى) يقول.. العالم يستطيع أن ينتظر أى مسرحية أصنعها لكن شمس الصيف لا تنتظر أحداً

It waits for no one.
هي لا تنتظر أحدا

The industry waits for no one.
السينما لا تنتظر أحد

News waits for no one, not even Chloe.
الأخبار لا تنتظر أحداً، ولا حتى (كلوي)