"wants to talk" - Translation from English to Arabic

• يريد التحدث
• يريد أن يتحدث
• تريد التحدث
• تريد أن تتحدث
• يريد ان يتحدث
• يريد الكلام
• يريد الحديث
• يود التحدث
• يرغب في التحدث
• يريد التحدّث
• تريد ان تتحدث
• تريد أن تتكلم
• يريد التكلم
• يُريدُ الكَلام
• ترغب بالتحدث

So, do you know why we got a message at work that your math teacher wants to talk to us?
إذَن هل تعرف لماذا حصلنا على رسالة من العمل تفيد بأن معلم الرياضيات الخاص بك يريد التحدث الينا؟

And now he wants to talk with you, if you feel okay.
و الأن يريد التحدث اليك اذ كنت تشعرين بأنك تستطيعى التحدث

He said he wants to talk to me about something.
لقد قال باأنه يريد أن يتحدث معي بشأن شيئ

She's been calling you for days. She obviously wants to talk.
إنها تحاول الاتصال بك دون جدوى، جليّ أنها تريد التحدث

And I don't know what she wants to talk to you about, but you keep it short. She needs rest.
لا أعلم عن أي شيء تريد أن تتحدث معك بخصوصه إنها بحاجة للراحة

He wants to talk. Where the hell is my translator?
انه يريد ان يتحدث اين المترجم بحق الجحيم ؟

How do you know the Sultan wants to talk to us at all?
كيف علمت ان السلطان يريد الكلام معنا كلنا؟

Someone wants to talk to Schneider, will you see her?
شخص يريد التحدث من شنايدر إذاً هل ستراها ؟

If he wants to talk with me, I'll be there between 11 and 12 tomorrow morning and six and eight tomorrow afternoon.
اذا كان يريد التحدث معي سأكون هناك بين 11 و 12 من صباح غد والسادسة الى الثامنة بعد ظهر غد

My experience, whenever a cop wants to talk in an interview room, nothing good comes of it.
خبرتي , كلما كان شرطي يريد التحدث في الغرفة المقابلة , شيء جيد يأتي منه.

You know everyone's feeling it and nobody wants to talk about it.
تعرف الجميع يشعر بهذا و لا احد يريد التحدث عن هذا

Gentlemen, the Führer wants to talk to both of you himself.
أيها السادة , الفوهرر يريد أن يتحدث مع كليكما بنفسه

There's something he wants to talk to you about, anyway.
هناك شئ انه يريد أن يتحدث اليك بأى طريقه

He wants to talk to you and Cassius and Adrian... about who'll rule Hell for the next 10,000 years.
إنة يريد أن يتحدث إليك و كاسيوس و أدريان حول من منكم سيحكم الجحيم 100 عام القادمة

Don't start with me, Mr. Beaumont. Ms. Ferguson wants to talk to you. Um,
لا تبدأ معي، يا سيد بومونت السيدة فيرغسون تريد التحدث معك لم أكن أريد أن أقول أي شيء أمام الآخرين

Ellie wants to talk to me and right now our only link to her is my phone.
أيلي تريد التحدث معي والصحيح الآن صلتنا الوحيده لها هو هاتفي.

Well, I don't think she wants to talk to anyone right now.
حسناً ، لا أعتقد أنها تريد أن تتحدث مع أي أحد الأن

The prosecutor wants to talk to me about testifying against my daughter.
المدعي العام يريد ان يتحدث الى بشأن الشهادة ضد ابنتى

I know about the assistant attorney who wants to talk to you.
أعرف حول المساعد المحامي الذي يريد الكلام معك

Dad, someone in the book wants to talk to you.
شخص ما في الكتاب يريد الحديث إليك يا أبي

I just thought you should know that he wants to talk to you.
اعتقدت أنكِ يجب أن تعلمي أنه يود التحدث إليكِ

An assistant U.S. attorney wants to talk with us.
مُساعد المحامي العام يرغب في التحدث إلينا

So we have this guy at the office for three hours, and he still just wants to talk to you.
لذا أحضرناه للمكتب لثلاث ساعات، ولا زال يريد التحدّث معك.

There's a confused old woman here who wants to talk to a Detective.
هناك امرأة مسنة مشوشة تريد ان تتحدث الى محقق

I think Mum wants to talk to you.
أعتقد أنَّ أمكِ تريد أن تتكلم معكِ

I'm not making them late because some self-important thug wants to talk.
لن أؤخرهم لان أحد المجرمين المتكبرين يريد التكلم

He keeps saying he wants to talk to me.
يَستمرُّ بالقَول بأنه يُريدُ الكَلام معيّ

Father, mother wants to talk to you and tell you how she feels.
أبي ، أمي ترغب بالتحدث معك و تخبرك بما تشعر