"we're with" - Translation from English to Arabic

• نحن مع
• نحن من
• نحن مَع
• نحن نعمل مع
• إننا مع
• نكون مع
• نحنُ من
• نحن بمكتب
• نحن ضمن
• نحن مِن
• نعمل لدى
• أننا مع
• مع قسم
• نحن معكم

We're with the church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
نحن مع كنيسة يسوع المسيح ل قديسي الأيام الأخيرة.

We're with the FBI.
نحن مع المباحث الفيدرالية، ويجب أن نمر من هنا

One of the names is a scientist hiding among the survivors We're with.
واحدة من الأسماء هو عالم يختبئ بين الناجين نحن مع.

Ah, We're with the ICC. Do you speak English?
نحن من المحكمة الجنائية الدولية هل تتحدثين الانجليزية؟

It's all right, ma'am, We're with the national police. Come with us.
لا بأس يا سيدتي نحن من الشرطة الوطنية ، تعالي معنا

No, We're with the police.
لا، نحن مَع الشرطةِ.

This is Sherlock Holmes, We're with the NYPD.
هذا هو شيرلوك هولمز، نحن مع شرطة نيويورك.

We're with the National Guard Regional Support Group.
نحن مع فريق الدعم الإقليمي الحرس الوطني.

We're with the Mayor's Homeless Outreach Project!
نحن مع رئيس البلدية وتضمينه في مشروع التوعية بلا مأوى.

We're with the U.N. And let me just say, we are very impressed.
نحن مع الأمم المتحدة ودعني فقط لأقول أننا منبهرين جداً

We make it their business every time we have to lie about who We're with and why We're with them.
نجعله شغلهم الشاغل كلّ مرّة يجب أن نكذب فيها نحن مع من ولماذا نحن معهم

We're with U.S. fish and wildlife.
نحن مع إدارة حماية الأسماك والحيوانات الضارية.

This is Detective Davies. We're with district eight.
هذا هو المخبر ديفيز نحن مع مقاطعة ثمانية

- Excuse us, girls. Hi, We're with the FBI.
عفواً, أيتها الفتاتين مرحباً, نحن من المباحث الفدرالية

Hey, We're with the FBI. We just want to talk to you.
هاى ، نحن من الاف بى اى نريد التحدث معك فقط

We're with Olivia Pope and Associates, handling pastor Drake's arrangements.
نحن من أوليفيا بوب وشركاءها، ننظم جنازة الكاهن درايك.

Miss Paine, We're with the Dallas County Sheriff's Department.
آنسة باين، نحن من إدارة مقاطعة شريف دالس

Hey, We're with the Naval Criminal Investigative Service, here to ask you a few questions today.
مرحباً، نحن من خدمة التحقيق بجرائم البحرية إننا هنا لنسألك بعض الأسئلة

We're with the police.
نحن مَع الشرطةِ.

We're with a victims' rights group. We've been to the hospital.
نحن نعمل مع مجموعة حقوق الضحايا لقد ذهبنا إلى المشفى

Louis Carlisle, We're with the NYPD.
(لويس كارليسل), إننا مع قسم شرطة نيويورك.

God, it's so weird how we always regress when We're with people from our past, you know?
يا إلهي كم هو غريب أننا نتراجع عندما نكون مع أشخاص من ماضينا أتعلم ؟

It's all right, ladies. We're with the FBI. You're safe now.
لا عليكن أيتها السيدات , نحنُ من مكتب التحقيقات الفدرالي , أنتنَ بأمانِ الآن

Leo, We're with the FBI.
الأسد، نحن بمكتب التحقيقات الفدرالي.

We're with the FBI.
نحن ضمن الاف بي آي

It's okay. We're with the FBI.
لا بأس، نحن مِن المباحث الفدراليّة.

This is agent Skouris. We're with NTAC.
هذه العمليه سكورزى نحن نعمل لدى الان تى ايه سى

Tell the men We're with the Danes.
أخبر الرجال أننا مع الدنماركيين

Marvin, We're with the fire department.
يا مارفين، نحن نعمل مع قسم الإطفاء

We're with you. We believe that France should be free.
نحن معكم , نحن نؤمن بأن فرنسا يجب ان تتحرر