"we have on" - Translation from English to Arabic

• لدينا على
• لدينا عن
• لدينا حول
• لدينا في
• عِنْدَنا على
• نملكه عن
• نملكه على
• نعرف عن
• نعرفه عن
• لدينا بخصوص
• أعربنا في
• لدينا ضد
• مالدينا عن
• ما نملكه
• نملك عن

This drive contains all the information we have on the oscillator.
هذا القرص يحتوي على كافة المعلومات التي لدينا على مذبذب.

Well, with the speed we have on this planet, it wasn't hard.
حسنا، مع السرعة التي لدينا على هذا الكوكب، لم يكن صعباً

Can you pull every angle we have on this guy?
هل بإمكانك سحب كل شيء لدينا عن هذا الرجل؟

You want me to memorize everything we have on all 67 alumni that showed up at the reunion?
أتريد منّي حفظ كل المعلومات التي لدينا عن خريجي دفعة 67 الذين حضروا حفل لم الشمل؟

I'll forward you the information we have on the group that's sending threats.
سأرسل المعلومات التي لدينا حول الجماعات التي تُرسل التهديدات.

I want you to dig out every file we have on the case.
أريدك أن انتشال كل ملف لدينا في هذه القضية

LOOK, THE ONLY THING we have on KYLE IS TAKING PROMICIN.
انظرى الشىء الوحيد الذى لدينا على كايل انه اخذ البرومايسن

The antibiotic-resistant bacteria deaths that we have on top of that, you get 20,000 people dying a year.
وفيات بكتيريا مقاومة المضادات الحيوية التي لدينا على رأسها، لديك 20,000 نسمة تموت سنويًا.

Okay, Aubrey, add to the board, uh, what we have on the mix tape.
حسنا، أوبري، أضف الى اللوحة اه، ما لدينا على الشريط المسجل حسنا، اذا

We should not be wasting what little food we have on fucking Romans.
لا يجب أن نضيع الطعام القليل الذي لدينا على الرومانيين الملاعين

All we have on Karakurt is a recording and a grainy photo that's gotten us nowhere.
كل ما لدينا على كاراكورت هو تسجيل وصورة محببة وهذا ما دفعنا إلى أي مكان.

What do we have on similar incidents in the area?
ماذا لدينا عن حالات مشابهة لتك التي في المنطقة ؟

It took him all of 6 minutes to grab the schematics of the chip and everything we have on the clockwork program.
لقد إستلزمه 6 دقائق فقط كي يسحب مخططات الشريحة وكل شيء لدينا عن برنامج كلوكورك

On your desk, you will find copies of all the files we have on each one of these arsons.
على مكاتبكم، ستجدون نُسخ من جميع الملفات التي لدينا عن كلّ واحدٍ من هذه الحرائق المُفتعلة.

Then she stays here. Everything we have on this nuke has been destroyed.
ستبقى هنا ، كل ما لدينا عن القنبلة النووية تفجر

Okay, this is everything that we have on the murder trial.
هذا هو كل ما لدينا حول المحاكمة الجنائية.

I compared the new virus's DNA to all the bioweapons we have on file.
قارنت دنا الفيروس الجديد لجميع الأسلحة البيولوجية لدينا في الملف.

First, I need to make sure this waiver of attorney we have on file still applies.
أولاً، أَحتاجُ لتَأْكيد هذا التنازلِ مُحامي عِنْدَنا على الملفِ ما زِلنا يَنطبقُ.

General. Here is everything we have on the escaped prisoners.
أيّها اللواء هاك كلّ ما نملكه عن السجناء الفارّين

It's the only lead we have on the other gunman.
إنه الخيط الوحيد الذي نملكه على الرجل المسلح

Okay, what do we have on our victims?
حسنًا, ماذا نعرف عن الضحايا؟

All right, people, what do we have on Grant?
حسنا ياسادة مالذي نعرفه عن غرانت؟

Here's the information we have on our victim.
ها هي المعلومات التي لدينا بخصوص الضحية

we have on many occasions expressed our view that, in our times, embargo and sanctions are completely obsolete policies.
وقد أعربنا في مناسبات عدة عن اعتقادنا أن الحظر والجزاءات في عصرنا سياستان باليتان تماما.

Police requested that we transfer all the evidence we have on Bodeen to them.
الشرطة تطلب ان ننقل جميع الادلة لدينا ضد بودوين اليهم

Everything we have on the general. It's not much.
.كل مالدينا عن الجنرال ليس كثيراً

Everything we have on our guy says he's a sociopath.
كل شي نملك عن رجلنا يدل علي انه مختل