"what's it" - Translation from English to Arabic

• ما هو
• كيف هو
• ماذا تدور
• ماذا يتحدث
• كيف يكون الأمر
• ماذا هي
• ما كل ما في الأمر
• ماذا يحكي
• ماذا سوف يكون
• ماذا سيكون قرارك
• ما شأنكِ
• وما همك
• وكيف هو
• هذا يُفسر ب

What's it like for the doctors here in Britain.
معذلك. ما هو مثل للأطباءِ هنا في بريطانيا.

What's it going to take for me to make this sale?
ما هو ذاهب الى اتخاذ بالنسبة لي لجعل هذا البيع؟

What's it like to lie to the man you love?
ما هو شعورك وأنت تكذبين على الرجل اللذي تحبينه

I know, right? Mm-hmm. What's it like to be you?
أعرف ، صحيح؟ كيف هو الحال أن تكونين أنتِ؟

I thought I was on vacation. What's it all about?
اعتقدت اننى فى اجازة ما هو الشىء المهم ؟

What's it like to be a nobody one day and have the world know you the next?
ما هو شعورك عندما تكون نكرة في يوم ثم يعرفك العالم أجمع في اليوم التالي؟

What's it like taking off your suit and returning to the wild?
ما هو الشعور بأن تخلع بدلتك و تعود إلى البرية ؟

Hey, What's it like sharing a bathroom with Penny?
مهلا، ما هو عليه مثل تقاسم حمام مع بيني؟

So, What's it like being a strategist for the only coalition of states saying "no" to the convention?
اذاً ما هو شعورك كإستراتيجي للتحالف الوحيد للولاية التي ترفض النقاش الدستوري ؟

So tell me, Marius... What's it feel like, right now, seeing her again?
إذا أخبرني يا ماريوس ما هو شعورك الآن أن تراها مجدداً ؟

The attacks, the bodies Shepherd has dropped over the years, all of my crimes, What's it all for?
الهجمات، والهيئات انخفض الراعي على مر السنين، كل الجرائم بلدي، ما هو كل شيء عنه؟

Tell me, What's it like living a life so free of nuance?
قل لي، ما هو مثل العيش حياة خالية جدا من الفروق الدقيقة؟

What's it gonna take to make this go away?
ما هو عليه سيأخذ لجعل هذا يذهب بعيدا؟

So you tell me, What's it gonna take to get you back on Xander's dick before that skank gets there first?
لذلك أنت قل لي، ما هو ستعمل يستغرق لتحصل على العودة على ديك زاندر و قبل أن سكانك يحصل هناك أولا؟

What's it cost to buy a presidency nowadays anyway?
ما هو سعر لشراء موقف من الرئيس في هذا الوقت؟

What's it gonna take to make this thing worth the price tag?
ما هو الشيء الذي سيجعل هذا الشيء يساوي الثمن الذي دُفع به؟

But even if you do, What's it gonna cost?
حسنًا, حتى و إن فعلتموها, ما هو الثمن؟

So, What's it like, huh, walking around with that sweet Mason brand?
اذا كيف هو الأمر أن تمشي مع وجود ماركة مايسون الجميلة

What's it like working in an office with someone who's about to snap like a breadstick?
كيف هو العمل في مكتب مع شخصٍ على وشك الجنون مثل عصا الخبز.

What's it really about?
عن ماذا تدور جدياً؟

- What's it about? - Hey. - You know, it's Gothic fiction.
عن ماذا يتحدث ؟ أنت تعرفين انه خيال قوطي

What's it like to look through the scope, to play God?
كيف يكون الأمر بالنظر من خلال المنظار للعب دور الرب؟

So, What's it for?
إذاً من أجل ماذا هي ؟

What's it gonna cost me?
ما كل ما في الأمر ستعمل يكلفني ؟

What's it about?
هذ لطيف منك ، ماذا يحكي الكتاب ؟

What's it gonna be?
ماذا سوف يكون الحال؟

What's it going to be, pal?
ماذا سيكون قرارك ؟

An accident at a gas station. But What's it got to do with you?
بحادثة في محطة الوقود، ولكن ما شأنكِ أنتِ بالموضوع؟

What's it to you, Smith?
وما همك يا سميث ؟

And What's it like, watching TV with your mother?
وكيف هو الوضع عند مشاهدة التلفازي بصحبة أمك ؟