"what about this" - Translation from English to Arabic

    • ماذا عن هذا
        
    • ماذا عن هذه
        
    • وماذا عن هذا
        
    • ماذا عن ذلك
        
    • ماذا بشأن هذا
        
    • وماذا عن هذه
        
    • ما رأيك في هذا
        
    • ماذا عن تلك
        
    • ما رأيك بهذا
        
    • ماذا بخصوص هذا
        
    • وماذا عن ذلك
        
    • ما رأيك بهذه
        
    • ماذا بشأن هذه
        
    • ماذا عن الآتي
        
    • ماذا عن هذة
        
    What about this guy seen hanging around the estate? Open Subtitles ماذا عن هذا الرجل الذي شوهد يتمشى بالمقاطعة؟
    What about this menace outside, Matthew? Open Subtitles ماذا عن هذا التهديد الذي في الخارج ، يا ماثيو؟
    What about this luncheon with Ericsson? Open Subtitles شكرا غيمي، ماذا عن هذا الغداء مع أريكسون؟
    Well, What about this helicopter you control with an iPad? Open Subtitles حسنا، ماذا عن هذه الطائرة يمكنك التحكم مع باد؟
    What about this memorandum committing us to defeat the Islamic Front? Open Subtitles ماذا عن هذه المذكرة الدبلوماسية التي تلزمنا بهزيمة الجبهة الإسلامية ؟
    I'm not trying to call Brett a liar, but What about this that's going on right here? Open Subtitles أنا لا أحاول أن أقول أن بريت كاذب لكن ماذا عن هذا هذا يذهب إلى هنا؟
    What about this whole fracking mother with this baby situation? Open Subtitles إذا ذلك شيء جيد. ماذا عن هذا التلوث الكامل التي تكلمت به ام الطفلة الرضيعِة؟
    What about this morning, between 6:00 and 7:00? Open Subtitles ماذا عن هذا الصباح، من الـ6: 00 وحتى الـ7: 00؟
    He may have saved your world, but What about this one? Open Subtitles هو ربما أنقذ عالمكم , لكن ماذا عن هذا العالم ؟
    Really, because What about this part? - That's a Play-Doh Fun Factory right there. - Ooh. Open Subtitles حقاً، ماذا عن هذا الجزء؟ ويجلب العيون نعم، أنظري لهذا هذا الجسد، والرجال يحبونه لا يهتمون ما الأشياء التي تخرج
    What about this morning? Open Subtitles ماذا عن هذا الصباح؟ هل كان يتصرف بغرابة؟
    What about this nick near the coracoid process inside the glenoid cavity? Open Subtitles ماذا عن هذا العنق بالقرب من العظم الغرابي المتقدم داخل تجويف الحقاني؟
    What about this little boy here? Open Subtitles ابقي الأولاد خاردج هذا ماذا عن هذا الولد هنا
    That's a nice toy, but What about this door? Open Subtitles إنها لعبة لطيفة لكن ماذا عن هذا الباب؟
    You can't be broke, What about this house? Open Subtitles لا يمكن أن تكون مفلس ، ماذا عن هذا المنزل؟
    What about this missing girl, Bunty Glossop? Open Subtitles ماذا عن هذه الفتاة المفقودة، بونتي غلوسوب؟
    What about this gap here? Open Subtitles ماذا عن هذه الفُسحة هنا؟ ،لا أظنها تتسع هل توافقني السيارة الرأي؟
    Maybe it's when we arrived back at the car. Uh-huh. What about this one? Open Subtitles ربما كان عندما وصلنا إلى السيارة ماذا عن هذه ؟
    And What about this costume that you wear every day? Open Subtitles ممتاز وماذا عن هذا الزي الذي ترتديه كل يوم؟
    What about this key that she mentioned? Open Subtitles ماذا عن ذلك المفتاح الذي ذكرته؟
    And What about this black hat that you're chasing? Open Subtitles و ماذا بشأن هذا القرصان السئ الذي تقومون بملاحقته ؟
    What about this article about you visiting your father while he was awaiting trial? Open Subtitles وماذا عن هذه المقاله التي تقول انكِ زرت والدكِ اثناء انتظار المحاكمه
    What about this guy? Open Subtitles ما رأيك في هذا الرجل؟
    What about this undercover that's onto me? Let me worry about her. Open Subtitles ماذا عن تلك الشُرطية المُتخفية التي كشفت أمري؟
    Okay, so What about this for the Christmas party? Open Subtitles حسن ما رأيك بهذا من أجل حفلة عيد الميلاد؟
    '..but What about this body that never lies.' Open Subtitles لكن ماذا بخصوص هذا الجسد الذي لا يكذب أبدا
    What about this million-dollar Deramian guy that Nick recommended? Open Subtitles وماذا عن ذلك الشخص ديراميان والمكلّلف لمليون دولار والذي نصح به نـك؟
    What about this car, sir? Open Subtitles ما رأيك بهذه السيارة سيدي؟
    Now, What about this right here? Open Subtitles الآن، ماذا بشأن هذه التي هنا؟
    Ooh, What about this one? Open Subtitles ماذا عن هذة الواحده ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more