"what he was" - Translation from English to Arabic

• ما كان
• ماذا كان
• ما الذي كان
• ماكان
• ما هو كَانَ
• ما هو كان
• بما كان
• عما كان
• لما كان
• ماذا هو كَانَ
• بإِنَّهُ كَانَ
• ما يقوم
• عمّا كان
• علام كان
• سبب تواجده

Originally, Craig had contacted us about what he was doing in Leith and had deeded us a property.
بالأصل كريغ اتصل بنا ما كان يقوم به في ليث وكان قد أفرغ لنا بعض الممتلكات

The National Socialist Movement heard about Craig and heard about what he was trying to do here.
إن الحركة الوطنية الاشتراكية سمعت عن كريغ وسمعت عن ما كان يحاول القيام به هنا.

Never even thought to look at what he was working on.
أبدًا لم يفكروا أن ينظروا إلى ما كان يعمل عليه

Anybody who might help us figure out what he was doing here?
من قد يمدنا بمعلوماتٍ عن شخصٌ كهذا ماذا كان يفعل هُنا؟

Nope, and what he was telling you about skinning squirrels.
لا، ما الذي كان يقوله لكِ بخصوص سلخ السناجب

I really did not like what he was doing at that party.
انا حقاً لم يعجبني ماكان يفعله في الحفلة

I want to know what he was up to.
أُريدُ أَنْ أَعْرفَ ما هو كَانَ يعود إلى.

Look, I'm not saying this is it but maybe Bob did what he was meant to do.
انظر انا لا اقول هذا هو لكن ربما بوب فعله ما كان اراد ان يفعله

I got scared because I couldn't see what he was running from.
لقد خفت لأنني لا يمكن أن نرى ما كان يعمل من.

Frankie always tried to keep me safe by not telling me too much about what he was doing.
حاول فرانكي دائما الحفاظ علي آمنة من خلال عدم اخباري كثيرا عن ما كان يقوم به

He was actually trying to hide what he was doing.
انه كان يحاول ان يخفي ما كان يفعله فعلاً

Easy... got Lars' encrypted laptop from Mark, found out what he was smuggling, and it wasn't drugs.
هذا سهل حصلت على جهازه المشفر من صديقه وعرفت ما كان يهرب وهو ليس مخدرات

I noticed that the corresponding transcriptions didn't match what he was saying.
لقد لاحظت أن تدوين المقابلة لا يتطابق مع ما كان يقوله.

How could I know what he was gonna do that night?
كيف كان لي أن أعرف ماذا كان سيفعل تلك الليلة؟

I wonder what he was planning to do with those?
أنا أتساءل ماذا كان يخطط للقيام به مع تلك؟

I want to know what he was up to before he escaped.
أريد أن أعرف ما الذي كان يخطط له قبل أن يهرب.

Because I believe that's exactly what he was counting on from me, and from you, as well.
لأنني أُؤمن بأن ذلك بالضبط هو ماكان يبغيه مني ومنكَ أيضاً

Joe knew what he was getting himself into.
عَرفَ جو ما هو كَانَ يَحصلُ على نفسه إلى

If he wasn't there for celebrities, let's figure out what he was really doing.
إذا هو ما كان هناك للمشاهير، دعنا نفهم ما هو كان يعمل حقا.

I cannot believe you didn't tell me what he was up to.
لا يمكنني أن أصدق أنك لم تخبرني بما كان يخطط له

I've been tracking that madman all this time and I had no idea of what he was really up to.
لقد تم تتبع هذا مجنون كل هذا الوقت وليس لدي أي فكرة عما كان حقا ما يصل الى.

Now, if we look at the void in the blood, we can see the approximate shape of what he was reaching for.
، الان إذا نظرنا إلي الفراع الموجود في الدم نستطيع أن نري الشكل التقريبي . لما كان يحاول الوصول اليه

And you expect me to believe that you had no idea what he was capable of?
وأنت تَتوقّعُني للإعتِقاد بأنّك ما كَانَ عِنْدَكَ فكرةُ ماذا هو كَانَ قادر على؟

So, Kurt, not knowing what he was taking, survives the paralyzing nightmare.
لذا، كورت، لا يَعْرفُ بإِنَّهُ كَانَ يَأْخذُ، يَنْجو من الكابوس الشالّ.

I don't know how Matias didn't realize what he was getting into.
أنا لا أعلم لما ماثيوس لم يكن يدرك ما يقوم به

I had absolutely no idea what he was talking about.
لم يكن لدي أدنى فكرة عمّا كان يحدثني به

Can you at least tell me what he was working on?
هل يمكنكَ على الأقل أنْ تخبرني علام كان يعمل ؟

Um, do you know what he was here for and how long he's had it?
هل تعرفين سبب تواجده هنا وكم مدة إصابته؟