"when i came" - Translation from English to Arabic

• عندما جئت
• عندما أتيت
• عندما عدت
• عندما اتيت
• عندما وصلت
• عندما رجعت
• عندما أفقت
• عندما جِئتُ
• حين أتيت
• عندما أتيتُ
• عندما قدمت
• حينما أتيت
• عندما جئتُ
• عندما حضرت
• عندما ذهبت

It was his when I came. It's right that it's his again.
لقد كان له عندما جئت ومن الجيد أنه عاد له ثانيةً

when I came home, all the locks were changed.
عندما جئت الى البيت تم تغيير جميع الأقفال

when I came. You said you were reading something or other.
عندما أتيت لقد قلتِ بأنكِ تقرأين شيئًا أو ما شابه

when I came home last night, she was in my hall,
عندما أتيت إلى المنزل الليلة الماضية وجدتها عند عتبة بابي

when I came home, there was blood everywhere in the kitchen.
عندما عدت للمنزل، كان دم في كل مكان في المطبخ.

when I came here, I saw how broken this family was.
عندما اتيت الى هنا لقد رأيت كيف كانت هذه العائله مبعثره

You know, when I came here learning about how to beat death...
أنت تعلم , عندما جئت هنا تعلمت كيف أتغلب على الموت

when I came to Geneva for the third time, more than five years ago now, Mexico had just served as president.
إنني، عندما جئت إلى جنيف للمرة الثالثة، منذ ما يزيد اﻵن عن الخمس سنوات، كان المكسيك قد شغل تواً مقعد الرئاسة.

The time to help is when I came to you this morning, and told you Palmer was missing.
الوقت للمساعدة هو عندما جئت إليكم هذا الصباح، وقال لك بالمر كان في عداد المفقودين.

So, here's something I didn't know when I came to the White House.
هذا شيء لم أعرفه عندما جئت إلى البيت الأبيض

I wasn't lying when I came to see you the other day.
لم أكن أكذب عندما جئت إليكِ فى ذلك اليوم

I came to driver seat when I came here
لقد عاينت مقعد السائق عندما أتيت إلى هنا

when I came into the store that day looking for April, did you know she was with him?
عندما أتيت الى المتجر ذلك اليوم بحثا عن ابريل هل علمتي أنها كنت معه داريل ..

when I came, I had to pay for me own taxi.
عندما أتيت إلى هنا، توجّب عليّ أن أدفع أجرة التاكسي

What happened was, when I came home from my trip, it was late, and the kids were already asleep.
الذي حدث هو أنني عندما عدت إلى المنزل من رحلتي كان الوقت متأخراً و الأطفال كانو نائمين

when I came to house, I counted this to my husband e it was not nothing contents, well for the opposite.
عندما عدت إلى المنزل أخبرت زوجى فـى المساء بما جـرى وعندما سمع لم يتحامل على ولم يرفض ما قلت

Holly, when I came to this town, you was just a kid who lived across the street.
هولي ,عندما اتيت الى هذة المدينه كنت مجرد طفلة تعيش بالشارع

There was a cop leaving when I came in.
كان هنالك شرطي يهمّ بمغادرة المكان عندما وصلت

Yeah, when I came home, I couldn't get enough of it.
أجل عندما رجعت إلى المنزل لم أستطيع أن أكتفي منه

when I came around, there was a fire in the forward torpedo.
عندما أفقت ، كان هناك حريق في غرفة الطوربيد الأمامية

I just checked the seating chart when I came in this morning.
أنني فقط دقّقت على مخطط الجلوس عندما جِئتُ في هذا الصباح

Then why wouldn't you see me when I came to juvie?
إذاً لمَ لمْ ترغب برؤيتي حين أتيت للإصلاحية؟

The same one you gave me five years ago when I came here to live with dad.
نفس الخطاب الذي ألقيتيه علي قبل ٥ سنوات عندما أتيتُ إلى هنا للعيش مع والدي

Oh, you guys, when I came to this school six months ago,
يا أصحاب , عندما قدمت إلى المدرسة منذ ستة شهور

when I came home with this, he told me the story.
حينما أتيت الى المنزل و معي هذا لقد أخبرني بالقصة

I figured myself dead when I came in here.
لقد اعتبرتُ نفسي ميتًا عندما جئتُ إلى هُنا.

What's to say you didn't make up this whole thing when I came in here?
لماذا لا أقول أنك قد إختلقت كل هذا عندما حضرت إلى هنا؟

when I came to, the doctor told me we'd been in a horrible
عندما ذهبت للدكتور ،اخبرني انني ساكون في مشكلة