| She had her personal problems, but Who doesn't? You do. | Open Subtitles | اعنى, كان لديها مشاكلها الخاصه ولكن من لا يفعل |
| The merciless badass Who doesn't get sentimental about anyone. | Open Subtitles | القوية القاسية التي لا تتأثر عاطفيًا بأي أحد. |
| Great. Who doesn't? | Open Subtitles | عظيم من لا يحبها ؟ |
| You're a tax collector Who doesn't collect taxes from your friends. | Open Subtitles | انت جابي للضرائب من الذي لا يجمع الضرائب من أصدقائك. |
| I can't sleep next to someone Who doesn't value me. | Open Subtitles | لا أستطيع النوم بجانب شخص الذين لا قيمة لي. |
| Hey, I may have morals. I still wanna see Who doesn't. | Open Subtitles | هيى ,ربما لدي أخلاق ,لكني مازلت اريد ان اعرف من ليس لديه |
| I played soccer when I was little, but Who doesn't? | Open Subtitles | لقد لعبت كرة القدم عندما كنتُ صغيره لكن من لا يفعل ؟ |
| I mean, now and then. Who doesn't? | Open Subtitles | من حين لآخر, كما تعرفون , من لا يفعل ذلك؟ |
| Well, in this case, He'll curse the man Who doesn't. | Open Subtitles | في هذه الحالة, ستلاحق من لا يفعل. |
| Hero, married to Patricia Arquette, obviously terrorised by the enigma of his wife, Who doesn't respond properly to his advances. | Open Subtitles | والبطل المتزوج من باتريشيا أركيت واضح أنه مرعوب من غموض زوجته التي لا تسجيب على نحو لائق لمبادراته |
| Girl Who doesn't want anything from a stranger is crazy. | Open Subtitles | الفتاة التي لا تريد اي شيء من الغرباء مجنونة |
| You ditched neuro, you wasted time in O.B., you're my only fifth year Who doesn't know where they're going. | Open Subtitles | اصبت بعصبية, ضيعت وقتك في قسم الولادة أنت دكتورة السنة الخامسة الوحيدة التي لا تعلم أين ستذهب |
| Who doesn't, right? | Open Subtitles | من لا يحبها , صحيح ؟ |
| I mean, Who doesn't, right? | Open Subtitles | أعنى و من لا يحبها, صحيح ؟ |
| Who doesn't show up on time for their own party? | Open Subtitles | من الذي لا يظهر في الموعد المحدد في حفلته؟ |
| Who doesn't know how to follow a recipe for French toast? | Open Subtitles | من الذي لا يستطيع إتباع وصفة عمل الخبز الفرنسي المحمّص؟ |
| Lieutenant, a German soldier Who doesn't know what honour is? | Open Subtitles | ملازم وجندي ألماني الذين لا يعرف ما هو الشرف؟ |
| Everyone Who doesn't have a car rides into town. | Open Subtitles | كل من ليس لديه سيارة يركب الاحصنة |
| The detective who didn't know he had a son and Who doesn't know anything about me. | Open Subtitles | المباحث الذين لم أعرف أنه كان ابنا والذي لا يعرف شيئا عن لي. |
| I've been studying the reports on who survives the promicin shot, and Who doesn't. | Open Subtitles | أنا كنت أدرس تقارير عن من نجوا من جرعة البروميسين و من لا أتعرف ؟ |
| You strike me as the type Who doesn't have time for bullshit. | Open Subtitles | أنتِ تبدين لي من النوع الذي ليس لديه وقتًا للهراء |
| - Okay, act like a child Who doesn't want to be told | Open Subtitles | شكرًا يا أمي ولكنني سألعب الكورة داخل المنزل حسنـًا، ألعب دور الطفل، ومن لا يريد إخباره |
| So she drinks on the weekends... Who doesn't? | Open Subtitles | أنها تشرب في عطلة الأسبوع.. ومن لا يفعل ؟ |
| Ooh, that's pay dirt. I mean, Who doesn't love bacon, right? | Open Subtitles | هذا منتج مربح، أقصد، من لا يحب اللحم المقدد، صحيح؟ |
| - But he really did cheat. - Who doesn't, sometimes? | Open Subtitles | لكنه بالفعل خدعني أحياناً من منا لا يفعل ذلك |
| I see a yankee lawyer in expensive shoes Who doesn't know how to work a Southern jury or a Southern D.A. | Open Subtitles | أرى محامية أمريكية بأحذية باهضة الثمن والتي لا تعرف كيف تتعامل مع هيئة محلفين جنوبية أو نائب عام جنوبي |
| That's what i know. And Who doesn't like kittens? | Open Subtitles | هذه الاشياء التي أعرفها ومن لا يحب القطط ؟ |