"why didn't you tell us" - Translation from English to Arabic

• لماذا لم تخبرنا
• لماذا لم تخبرينا
• لمَ لم تخبرنا
• لمَ لم تخبرينا
• لما لم تخبرنا
• الذي لَمْ تُخبرْنا
• لماذا لم تُخبرنا
• لم لم تخبرنا
• لما لم تخبرينا
• لم لم تخبرينا
• لماذا أخبرتَنا
• لماذا لم تخبريننا
• لماذا لم تقولي لنا
• لِم لم تخبرنا

Why didn't you tell us you were a rigger, corporal?
لماذا لم تخبرنا أنك من تقوم بالتعبئة أيها العريف؟

Why didn't you tell us you were courting Tilly Rice?
لماذا لم تخبرنا انك كنت تُراود تيلى رايس ؟

Why didn't you tell us you were taking online courses?
لماذا لم تخبرنا بانك تأخذ دورات عن طريق الإنترنت؟

Honey, Why didn't you tell us there was someone else there before?
عزيزتي لماذا لم تخبرينا بوجود شخص آخر من قبل ؟

Why didn't you tell us this before?
لماذا لم تخبرينا من قبل ؟ إنها قضية مغلقة

Why didn't you tell us the new parade route goes right in front of your building?
لماذا لم تخبرنا بأن الطريق الجديد للموكب يمر أمام مبناك تماماً ؟

Why didn't you tell us you were on probation?
لماذا لم تخبرنا عندما كنت في فترة التجربة ؟

Why didn't you tell us your daughter was in love with Ezequiel Nadal?
لماذا لم تخبرنا ان ابنتك كانت واقعة فى الحب مع ايزيكيل نادال ؟

Look, you lied to us. Why didn't you tell us that your daughter was frozen?
لقد كذبت علينا، لماذا لم تخبرنا أنّ إبنتك كانت مُجمّدة؟

Why didn't you tell us that you have been awakened on a regular basis?
لماذا لم تخبرنا انه تم إيقاظك من قِبل النظام ؟

Why didn't you tell us you were starving yourself ?
لماذا لم تخبرنا بأنّكَ كنتَ تجوّع نفسكَ؟

Why didn't you tell us her mother framed you for her own murder?
لماذا لم تخبرنا أن أمها أوقعت بك في جريمة قتلها؟

Why didn't you tell us about the forgeries earlier?
لماذا لم تخبرنا عن التزوير في وقت سابق

Why didn't you tell us about Ian at the top of the stairs before?
لماذا لم تخبرينا من قبل أن أيان كان بأعلى الدرج؟

Why didn't you tell us about the people who died here?
لماذا لم تخبرينا عن الناس الذين ماتوا هنا؟

-Then Why didn't you tell us? -I did.
ــ إذن, لماذا لم تخبرينا ــ لقد فعلت

Okay, Why didn't you tell us about him before?
حسنا, لماذا لم تخبرينا عنه من قبل?

Why didn't you tell us you lost Vicks for yourself and Clearasil for us?
لمَ لم تخبرنا أنك خسرت "فِكس" من حساباتك و"كليرسل" من حساباتنا؟

Why didn't you tell us Hepnar wasn't your father?
لمَ لم تخبرينا بأن هيبنار) لم يكن والدك؟

You told us about the affair. Why didn't you tell us about this?
لقد اخبرتنا عن العلاقة، لما لم تخبرنا عن هذا ؟

Why didn't you tell us that Sasha was one of your models?
الذي لَمْ تُخبرْنا ذلك ساشا هَلْ إحدى نماذجِكِ؟

Why didn't you tell us you bankrolled your brother?
لماذا لم تُخبرنا أنكَ الضامن لأخيكَ؟

Why didn't you tell us Molly battled with severe anorexia?
لم لم تخبرنا أن مولي عانت من مرض فقدان الشهية ؟

And more to the point, Why didn't you tell us you were coming?
وأكثر من ذلك لما لم تخبرينا بأنكِ قادمة؟

Why didn't you tell us last time we were here?
لم لم تخبرينا في المرة السابقة عندما كنا هنا؟

Why didn't you tell us that?
لماذا أخبرتَنا ذلك؟

Why didn't you tell us sooner?
لماذا لم تخبريننا من قبل؟

Now, Why didn't you tell us what you were doing?
الآ ن ، لماذا لم تقولي لنا ما الذي كنت تفعليه ؟

Why didn't you tell us they had a truck coming in?
لِم لم تخبرنا عن وصول شاحنة لهم؟