"width" - English Arabic dictionary

    width

    noun
    عَرْض
    شَبْح

    "width" - Translation from English to Arabic

    • عرضها
        
    • وعرض
        
    • اتساعها
        
    • ذات عرض
        
    • ارتفاعها وعرضها
        
    • يبلغ عرض
        
    • بعرض يقل
        
    • بالدلفنة
        
    • ويكون عرض
        
    2. Sheets having a width of 600 mm or more and a thickness of 3 mm or less; or UN 2 - الألواح التي يبلغ عرضها 600 ملم أو أكثر وسمكها يبلغ 3 ملم أو أقل؛ أو
    These islets vary in length from 90 metres to 6 kilometres, and in width from a few metres to 200 metres. UN وتتراوح أطوال هذه الجزر بين 90 متراً و6 كيلومترات، ويتراوح عرضها بين بضعة أمتار و200 متر.
    It created a four-kilometre wide demilitarized zone, which ran 151 miles across the entire width of the Korean Peninsula, separating the combatants. UN وقد استحدث الاتفاق منطقة مجردة من السلاح بين المتحاربين عرضها أربعة كيلومترات وتمتد ١٥١ ميلا بعرض شبه الجزيرة الكورية بأسرها.
    The width of the fourth eternal rib... indicates Caucasian ancestry. Open Subtitles وعرض الضلع القصي الرابع يشير إلى سلالة قوقازية.
    Many jobs require a multidisciplinary mixture of knowledge and skills of different width and depth. UN وتتطلب وظائف كثيرة مجموعة من المعارف والمهارات المتعددة التخصصات والمختلفة في اتساعها وعمقها.
    It created a 4-kilometre-wide Demilitarized Zone (DMZ), which ran 151 miles across the entire width of the Korean Peninsula between the combatants. UN وقد استحدث الاتفاق منطقة مجردة من السلاح بين المتحاربين عرضها ٤ كيلومترات وتمتد ١٥١ ميلا بعرض شبه الجزيرة الكورية كاملة.
    It has a maximum length of 18 kilometres and a maximum width of 11 kilometres and covers an area of 103 square kilometres. UN ويبلغ طول الجزيرة اﻷقصى ١٨ كيلومترا كما يبلغ عرضها اﻷقصى ١١ كيلومترا، وهي تغطي مساحة قدرها ١٠٣ كيلومترات مربعة.
    The planned Ma'ale Adumim section will cut 14 km east across the West Bank, or 45 per cent of its width. UN وسيؤدي قطاع معاليه أدوميم المخطط إلى مصادرة 14 كيلومترا عبر الضفة الغربية أو نسبة 45 في المائة من عرضها.
    This zone, ranging in width from a few metres to several kilometres, is closed to non-residents. UN فهذه المنطقة التي يتراوح عرضها بين بضعة أمتار وبضعة كيلومترات هي منطقة مغلقة في وجه من لا يقيم فيها.
    2. Sheets having a width of 600 mm or more and a thickness of 3 mm or less; or UN 2 - الألواح التي يبلغ عرضها 600 ملم أو أكثر وسمكها يبلغ 3 ملم أو أقل؛ أو
    2. Sheets having a width of 600 mm or more and a thickness of 3 mm or less; or UN 2 - الألواح التي يبلغ عرضها 600 ملم أو أكثر وسمكها يبلغ 3 ملم أو أقل؛ أو
    The largest island is about 22.5 kilometres long and has a maximum width of 3.2 kilometres. UN ويبلغ طول أكبر هذه الجزر ٢٢,٥ كيلومترا في حين يبلغ أقصى عرضها ٣,٢ كيلومترات.
    A gold-bearing mineralized zone was discovered measuring approximately 3 kilometres in length and 10 metres in width. UN واكتشفت منطقة متمعدنة حاملــة للذهــب يبلغ طولها ٣ كيلومترات تقريبا ويناهز عرضها ١٠ أمتار.
    A gold-bearing mineralized zone was discovered measuring approximately 3 kilometres in length and 10 metres in width. UN واكتشفت منطقة متمعدنة حاملة للذهب يبلغ طولها ٣ كيلومترا تقريبا ويناهز عرضها ١٠ أمتار.
    2. Sheets having a width of 600 mm or more and a thickness of 3 mm or less; or UN 2 - الألواح التي يبلغ عرضها 600 ملم أو أكثر وسمكها يبلغ 3 ملم أو أقل؛ أو
    There is a linear mark, 2.5 centimeters in width, situated horizontally on the upper neck. Open Subtitles هناك علامة خطية عرضها 2.5 سنتيمتر تقع بشكل أفقي في أعلى العنق
    The width of that kerf mark is a lot narrower than the incision on the femur. Open Subtitles وعرض تلك العلامة الشق أضيق بكثير مما شق على عظم الفخذ.
    We'll count off the length and width dimensions and you enter from the centre end. Open Subtitles سنحسب الطول وعرض وأنتِ تدخلين من مركز النهاية
    The total area between the cease-fire lines, the width of which varies from 20 metres to 7 kilometres, covers about 3 per cent of the island. UN والمنطقة الاجمالية المحصورة بين خطي وقف إطلاق النار، والتي يتراوح اتساعها بين ٢٠ مترا وسبعة كيلومترات، تغطي حوالي ٣ في المائة من مساحة الجزيرة.
    (b) Horizontal circulation within the building, whereby doors will have proper adjacent spacing, width and pressure; UN (ب) المرور الأفقي داخل المبنى، حيث سيتم تركيب أبواب ذات عرض كاف تُدفع بضغط مناسب ويتوافر بجوارها حيز ملائم؛
    6.6.4.2.7 When filled, the ratio of height to width shall be not more than 2:1. UN 6-6-4-2-7 عندما تكون العبوة مملوءة، يجب ألا تزيد النسبة بين ارتفاعها وعرضها على 2:1.
    The width covered by the photographs should be at least 2 m. UN وينبغي أن يبلغ عرض المساحة التي تغطيها الصور الفوتوغرافية مترين على الأقل.
    673.48 ....of a width of 600 mm or more and of a thickness of less than . . . . . . . . . 7209.44 UN بعرض ٦٠٠ مم أو أكثر، وبسمك يقـل عن ٠,٥ مم، وليـــس بشكل لفات ... بعرض يقل عن ٦٠٠ مم و7211.49
    675.13 (Flat-rolled products), of a width of less than 600 mm, grain-oriented . . . . . . 7226.11 UN )منتجات مسطحة بالدلفنة(، سمكها أقل من ٦٠٠ مم، حبيبية السطح
    The letters shall be 30 mm high; the width of the letter " M " shall be 25 mm and that of the letter " C " shall be 18 mm; the thickness of the letters shall be 5 mm. UN ويكون ارتفاع الحرفين ٣٠ مليمترا؛ ويكون عرض الحرف " M " ٢٥ مليمترا وعرض الحرف " C " ١٨ مليمترا؛ ويكون سمكهما ٥ مليمترات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more