"you can't go" - Translation from English to Arabic

• لا يمكنك الذهاب
• لا تستطيع الذهاب
• لا يمكنكِ الذهاب
• لا يمكنك أن تذهب
• لا تستطيعين الذهاب
• لايمكنك الذهاب
• أنت لا تَستطيعُ الذِهاب
• لا يمكنك الرحيل
• لا يمكنك الاستمرار
• لا يمكنك الدخول
• لا يمكنك العودة
• لا يمكنكم الذهاب
• أنت لا تستطيع
• لا يمكنكَ الذهاب
• لا يُمكنك الذهاب

You can't go too far wrong, telling the truth.
لا يمكنك الذهاب أيضا بعيدا الخطأ، قول الحقيقة.

No. You can't go to bergen town by yourself.
لا لا يمكنك الذهاب الى مدينة البيرجنز لوحدك

It's hard to keep friends when You can't go outside without worrying a gust of wind will knock you down.
من الصعب الإبقاء على أصدقاء عندما لا يمكنك الذهاب للخارج دون القلق من أن عاصمة رملية قد تقتلك

Albert, You can't go. We're cartoons, and this is our show.
ألبرت، لا تستطيع الذهاب نحن صور متحركة، وهذا هو برنامجنا

Should I make it so You can't go to school anymore?
هل أفعل هذا حتى لا يمكنكِ الذهاب للجامعة بعد الآن؟

You can't go alone. We'll go together. The guy's dodgy.
لا يمكنك الذهاب وحدك سنذهب معاً، إنه رجل مخادع

A pity You can't go into the abbey, but protocol forbids it.
من المؤسف أنه لا يمكنك الذهاب للدير لأن البروتكول يمنع ذلك

We're on Park Avenue. You can't go to the bathroom.
إننا في جادّة المنتزه لا يمكنك الذهاب لدورة المياه

But You can't go to therapy where I go to therapy.
لكن لا يمكنك الذهاب إلى العلاج من وجهة نظري المعالج.

- Until it is, You can't go to Europe.
حتى ذلك الوقت لا يمكنك الذهاب إلى أوروبا

I'm sorry, but that's not part of our deal. You can't go.
أنا آسف، لكن ذلك ليس جزءاً من صفقتنا، لا يمكنك الذهاب.

You can't go commando if you're borrowing my pants.
لا يمكنك الذهاب كوماندوس إذا أنت الاقتراض سروالي.

You're practically insane, anyway. You can't go by yourself.
عموما ، انت مجنونة لا يمكنك الذهاب بمفردك

You can't go to that campus without getting a Bulldog Blast.
لا يمكنك الذهاب إلى تلك الجامعة دون تناول الـ"بولدوغ بلاست".

It's better! You can't go to a museum in your underwear.
من الأفضل، أنت لا تستطيع الذهاب إلى المتحف بملابسك الداخلية

Turns out You can't go to your mom's wedding.
إتضح لنا بأنه لا يمكنكِ الذهاب لزفاف والدتك

- You can't go! You got to call them back!
لا يمكنك أن تذهب يجب أن تعاود الاتصال بهم

Well, no, You can't go. You have dinner with your mom.
حسناً، أنتِ لا تستطيعين الذهاب لأن ستذهبين للعشاء مع أمك

I'm sorry. You can't go upstairs yet.
آسف,لايمكنك الذهاب للطابق العلوي حتى الآن

You can't go to Hawk empty-handed
أنت لا تَستطيعُ الذِهاب إلى هوكِ بيد فارغة؟

Oh my little baby, booty boy, You can't go.
يا أمي يا أبني الصغير لا يمكنك الرحيل

The hardest time, when You can't go on one more second, that's when you have to keep trying, because that's when breakthroughs happen.
حينما لا يمكنك الاستمرار في أصعب الأوقات للحظة واحدة أخرى عندئذ عليك الاستمرار في المحاولة لأنه عند ذلك يحدث التحوّل

Excuse me, You can't go in there. Excuse me, sir.
مهلاً، لا يمكنك الدخول إلى هناك، مهلا يا سيدي.

You can't go back to England, Ray. You'd be a dead man!
لا يمكنك العودة إلى إنجلترا يا راي ستموت لو فعلت ذلك

If you're gonna pull this off, You can't go in there looking like that.
إذا ستقومون بفعل هذا، لا يمكنكم الذهاب هناك بهيئتكم هذه

You can't go after the militia.
لا يمكنكَ الذهاب خلف الميليشيا

Come on, You can't go to a playdate in dirty clothes.
هيّا، لا يُمكنك الذهاب إلى موعد لعب في ملابس متسخه