"you lost" - Translation from English to Arabic

• هل فقدت
• لقد فقدت
• لقد خسرت
• أنك فقدت
• كنت فقدت
• أنت فقدت
• فَقدتَ
• أنت خسرت
• أنك خسرت
• فقدته
• خسرتي
• لقد فقدتِ
• هل فقدتِ
• لقد خسرتِ
• هل أنت تائه

I wish you would have just told us you lost your helmet.
أتمنى لكم ان مجرد قال لنا هل فقدت الخوذة الخاصة بك.

you lost a few rounds. It doesn't matter. Shake it off.
لقد فقدت بضع جولات إن ذلك لا يهم فلتتغلبي عليه

Also, you lost something vital in there, not just time.
وأيضاً، لقد خسرت شيئاً حيوياً هناك، وليس الوقت فحسب.

The cartel doesn't know you lost their blackmail files.
المحتال إنه لا يعرف أنك فقدت ملفات ابتزازهم

- Mm-hmm. Nice going, hot shot, you lost your line.
لطيفة الذهاب، النار الساخنة، كنت فقدت الخط الخاص بك.

you lost a baby that day, but I lost my best friend.
هل فقدت الطفل في ذلك اليوم، لكنني فقدت أفضل صديق لي.

Michael, have you lost your mind? He's 7 years old.
مايكل هل فقدت صوابك انه في السابعة من عمره

Have you lost your bones, you decomposed gobs? Get thee hence!
هل فقدت عظامك ايها الكتل المتحلله ، تحرك من هنا

No, you lost the chance for that decision a long time ago.
لا .. لقد فقدت فرصة إتخاذ ذلك القرار منذ زمن طويل

you lost Joann to puberty and you ain't gettin'her back.
لقد فقدت جوان فى سن البلوغ . ولن تستعيدها ثانيا

Anyway, you're lucky I was there. you lost a lot of blood.
بأي حال، أنت محظوظ أنني كنت موجوداً، لقد فقدت دماً كثيراً.

You're 50 teeth behind, you lost too many points.
أنت متأخر بخمسون سِن لقد خسرت نقاطاً كثيرة

you lost Herb because he was a philandering jerk, you didn't know when to give into him.
لقد خسرت هيرب لأنه كان غبي و أحمق ، لم تعرفي متى تقدمين حيزا له.

As of yesterday, you lost your right to live under this roof.
لقد خسرت من الامس كل حق لك فى البقاء فى بيتى

Which means you lost the right to ask me that.
و هذا يعني أنك فقدت الحق لتسألني هذا السؤال

I'm talking about the suit you lost against Oceanic, and the threatening texts you sent from this phone.
انا اتحدث عن الدعوى كنت فقدت ضد محيطات، والنصوص التي تهدد كنت ترسل من هذا الهاتف.

Well, he lost his wife, you lost your husband. Look, if you don't want to lie, just be vague.
حسنا، هو فقد زوجته و أنت فقدت زوجك إسمعي، إذ لا تريد ِالكذبَ، فكوني مُلبسة

Like aluminum foil, remember that time you lost the aluminum foil ?
مثل ورقِ قصدير الألمنيومِ، يَتذكّرُ ذلك الوقتِ فَقدتَ ورقَ قصدير الألمنيومَ؟

Attorney Park... you lost this trial on purpose, right?
محامي بارك، أنت خسرت القضية عن عمد، صحيح؟

I think you lost yours a long time ago.
أنا أعتقد أنك خسرت إنسانيتك قبل وقت طويل

Kit and I voted, and you lost, so you've got to go.
هي لا تعرف , وانا فقدته لذا أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبي

The guy at the party you lost your virginity too?
الشاب الذي خسرتي عذريتك من أجله في الحفلة ؟

you lost your chance when they had to pump painkillers out of your belly in the ER.
لقد فقدتِ الفرصة عندما أخرجوا تلك المهدئات من معدتكِ في وحدة الطوارئ.

I don't like having a knife touch your breasts. Have you lost your mind? !
لا احب أن يلمس سكيناَ ثدياكِ هل فقدتِ عقلك

you lost the Florrick affair story to Mandy Post.
لقد خسرتِ قصة علاقة فلوريك الغرامية لماندي بوست

I hope I can repay you someday. Well, what is it, boy? Are you lost?
أتمنى بأن أرد لك الجميل يوماً ما ما الأمر أيها الصغير، هل أنت تائه ؟ هل تريد اللعـب ؟