"your old" - Translation from English to Arabic

• القديمة
• القديم الخاص بك
• العجوز
• القدامى
• القديمه
• اباك
• الكبيرة السنّ
• تبلغ من العمر بك
• عملك القديم
• بوالدك
• المسن
• القديم و
• الكبير السن
• الكبيرة السن
• أنّ والدك

Sure is nice to have you in your old room again.
بالتأكيد هو جميل أن تكونى في غرفتك القديمة مرة أخرى.

Look at all these fun projects from your old preschool.
أنظر إلى كل هذه المشاريع الممتعه من مدرستك القديمة

Here's your old room. It's my personal gym now.
هاك غرفتك القديمة إنها صالتي الرياضية الخاصة الآن

If it been me, I would have shot your old buddy.
إذا كان لي، وأود أن قتلت صديقي القديم الخاص بك.

'Cause I just heard he cost your old man his career.
لأنني فقط سمعت انه يكلف الرجل القديم الخاص بك مسيرته.

Which is what people call a wife. your old lady.
و هو ما يطلقه النّاس على الزوجة سيّدتك العجوز

We're talking about Pat Crews, your old writing teacher.
نحن نتحدث عن طواقم بات، معلمك الكتابة القديمة.

your old life is over. Your new life has just begun.
الحياة القديمة قد إنتهت و لقد بدأت الآن الحياة الجديدة

Mainly, I'd like to know what happened to your old one.
أريد ان أعرف ما الذي حدث لثلاجتك القديمة بشكل رئيسي

But I get all your old shirts when they don't fit.
ولكن سوف أحصل على كل ملابسك القديمة عندما لا تناسبك

Well, I saw you taping up your old backpack.
لقد رأيتك و انت تقوم بتصليح حقيبتك القديمة

You'd better have your old pair mended. They'll be ready Wednesday.
من الأفضل لك إصلاح الأربطة القديمة ستكون جاهزة يوم الأربعاء

No background checks for your old soldier buddy.
لا تحريات ل القديم الخاص بك جندي الأصدقاء.

your old human vendettas are beneath you.
فنديتاس الإنسان القديم الخاص بك هي تحتها.

You better get ready to say hi to your old prison buddies.
كنت أفضل الحصول على استعداد لقول مرحبا إلى رفاقا السجن القديم الخاص بك.

And Rick said you could bring in your old one to recycle it.
وقال وريك هل يمكن جلب احدة القديم الخاص بك لإعادة تدويرها.

Well, don't just stand there. Give your old man a hug!
حسنا لا تقف هناك فحسب أعط والدك العجوز حضنا كبيرا

Or is just a desire to finally still your old mother's nagging?
أم أنها مجرد الرغبة في إيقاف أمك العجوز عن التذمر أخيراً؟

You might've forgotten your old friends, DCP... but I never forget mine
لابد وأنك نسيت أصحابك القدامى أيها الرئيس لكنني لا أنسى أصحابي

Isn't that what you used to restore your old car?
أليس ذلك ما استخدمته لإعادة بناء سيارتك القديمه ؟

Score's tied, next basket wins. You might finally beat your old man.
الاهداف متعادلة،الذي يسدد الهدف القادم يفوز كريس يبدو انك ستغلب اباك

Hey, your old lady still sucking cock?
يا، سيدتكَ الكبيرة السنّ ما زالَ يَمتصُّ ديكَ؟

It doesn't matter,'cause your old lady acting is terrible!
لا يهم، لسيدة تبلغ من العمر بك تعمل أمر فظيع!

All I see is a small-town precinct... a tenth of the size of your old one.
كل ما أراه هو قسم شرطة ببلدة صغيرة. يبلغ حجمه عُشر مكان عملك القديم.

Do you want me to call your old man first or should I get some big scary dudes with guns to come ki in the door?
أتريدني أن أتصل بوالدك أولاً، أو يجب أن أحضر رجال الشرطة ليحطموا الباب؟

Wasn't even a card for me. I hope you kids haven't lost any respect for your old man.
حتى البطاقة لم تكن لي أنا أتمنى أيها الاطفال أنكم لم تفقدوا إحترامكم لرجلكم المسن

Okay, then we go upstairs and we get your old rocking horse and we chop the head off.
حسنا ، نصعد للأعلى و نأخذ حصانك الخشبي القديم و نقطع رأسه

Listen to me, skank. You just got your stripes Ripped off your sleeve by your old boss.
أسمعيني , وإصغي لقد تم تعذيبك وتمزيقك من قبل رئيسك الكبير السن

So, you caught me porkin'havin'relations with your old lady
لذا، مسكتني بوركين في علاقه مع سيدتك الكبيرة السن

I-I-I bet your friends think it's pretty lame that your old man wants to... hold on to you so tight.
أراهن أنّ أصدقاءك يحسبون أنّه من السخيف أنّ والدك العجوز يريد أن يريد أن يتمسّك بك بشدّة