Discover our services in

    "¿ me escucha" - Translation from Spanish to Arabic

    • هل تسمعني
        
    • هل يمكنك سماعي
        
    • هل تسمعينني
        
    • هل تسمعنى
        
    • هل يسمعني
        
    • هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُني
        
    • هل يمكنكَ سماعي
        
    • هل يُمكنك سماعي
        
    • هل تستطيع سماعي
        
    • هل تسمعيني
        
    • هل تتلقى
        
    • أيُمكنك سماعي
        
    Eres encantador. - ? Me escucha, Pelham? Open Subtitles يا لجمالك, هل تسمعني بيلهام 123
    ¿Me escucha, teniente? Open Subtitles أوامرك هي أن تبقى هل تسمعني أيها الملازم؟
    Base, esta es la Unidad 12. ¿Me escucha? Open Subtitles القاعدة هنا الوحده 12 هل تسمعني الوحده 12 نسمعك
    Mi nombre es Laura Hawkins y soy policía aérea. ¿Me escucha? Open Subtitles مرحبا أسمي لورا هوكنز. أنا نقيب في سلاح الجو الأمريكي. هل يمكنك سماعي ؟
    Me escucha, Dama? Open Subtitles هل تسمعينني , ياسيدتي ؟
    - Si,¡General ¿Me escucha? Open Subtitles حسناً , أيّها الجنرال , هل تسمعني ؟
    Aquí habla Eco 03, alguien me escucha? Open Subtitles هنا ايكو ثلاثة صفر، هل تسمعني أجب؟
    Estoy en el muelle 16. ¿Me escucha, Smits? Open Subtitles أنا عند رصيف 16 هل تسمعني يا سميتس
    ¿Acaso Dios me escucha? Open Subtitles هل يستمع إليّ الرب؟ هل تسمعني يا إلهي؟
    Me escucha, por el amor de Dios? Open Subtitles هل تسمعني بيلهام 123
    - ¿No me escucha? Open Subtitles رجاء هل تسمعني فقط ؟
    Sheriff Ferguson, ¿me escucha? Open Subtitles شريف فيرغسون هل تسمعني
    ¡Sheriff! ¿Me escucha? Open Subtitles ايها الشريف هل تسمعني
    ¿Entendido? Comandante, ¿me escucha? Open Subtitles أيها القائد هل تسمعني ؟
    # ¿Me escucha alto y claro? # Open Subtitles هل تسمعني بصوت عالي وواضح
    ¿Me escucha, Sr. Van Landel? Open Subtitles هل يمكنك سماعي سيد فان لاندل؟
    Me escucha? Open Subtitles هل يمكنك سماعي ؟
    - [estática] - [Pablo] Tata, ¿me escucha? Open Subtitles تاتا ، هل تسمعينني ؟
    Repito, aquí el 226. ¿Alguien me escucha? Open Subtitles أكرر هنا 226 هل تسمعنى ؟
    ¿Hola? Socorro, por fav... ¿Me escucha alguien? Open Subtitles ساعدونا من فضلكم هل يسمعني أحد؟
    - Señor Tracy, ¿me escucha? Adelante. Open Subtitles سّيد تريسي، هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُني ؟
    Profesor, ¿Me escucha? Open Subtitles حضرة الأستاذ ، هل يمكنكَ سماعي ؟
    Mr. Carton, ¿me escucha? Open Subtitles سيد " كارتون " ، هل يُمكنك سماعي ؟
    - ¿Me escucha? Open Subtitles هل تستطيع سماعي ؟
    La necesito. ¿Me escucha? Open Subtitles أحتاج إليكِ , هل تسمعيني ؟
    Comandante, ¿me escucha? Open Subtitles أيها القائد , هل تتلقى ؟ هل تتلقى؟
    ¿Me escucha? Dr. Loomis lo necesito. Open Subtitles أيُمكنك سماعي حضرة الطبيب (لـوميس) أودّ مساعدتك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more