"así que es" - Translation from Spanish to Arabic

• لذا من
• لذا هذا
• لذلك هو
• لذا هو
• لذا فهو
• لذا فهي
• لذا هي
• إذن هو
• لذا إنه
• إذاً هو
• لذا فمن
• لذلك فمن
• اذا هو
• إذاً أنت
• إذاً هي

El sistema no funciona, Así que es difícil buscar carreras profesionales, pero había dos agentes en Nueva York en el 2001.
النظام معطل,لذا من الصعب ان نتفقد المسيرة المهنية للجميع لكن كان هناك عميلان في نيويورك في عام 2001

Parece muy fuerte, Así que es muy importante que no la asustemos.
تبدو قوية جدًا في نظري لذا من المهم ألا نخيفها

Su prueba instar a tocar fuera de usted. Así que es la complejidad, no hypocratie.
لكن لا أنت نفرت من سطحيته , لذا هذا تعقيد و ليس نفاق

Lily se me escapó, Así que es realmente un mal momento para ser humano.
حصلت ليلى بعيدا عني، لذلك هو وقت سيء حقا أن تكون الإنسان.

Es gratis, no hay una encuesta de admisión complicada, Así que es realmente fácil de usar. Sencillamente envías un mensaje de texto.
إنه مجاني، لا يوجد استطلاع معقد، لذا هو صديق للمستخدم.

Así que es claramente distinguible de cualquier otra especie, teniendo 46 nombres dentro de él, su propia dirección de red.
لذا فهو مميز بكل وضوح عن كل الكائنات الأخرى لإحتوائها على 46 أسم وعنوان على شبكة النت.

Ningún país es dueño de altamar, ningún país es responsable de ella, pero todos lo son, Así que es un poco como el Salvaje Oeste.
ليس لأي بلد السلطة على أعالي البحار، وليس لأي بلد المسؤولية عليها، ولكنها كلها مسؤولة عنها، لذا فهي مثل الغرب المتوحش.

No quieres manejar ebrio y no quieres bucear ebrio, Así que es un gran problema.
أنت لا تريد أن تقود وأنت سكران، ولا أن تغوص وأنت سكران، لذا هي تُعد مشكلة كبيرة.

Muy bien, así que, es un antihistamínico, pero puede ser utilizado como un anestésico local.
إذن هو مضاد للهيستامين ولكن يمكن أن يستعمل كمخدر موضعي

La verdad es que parece que estaré muy ocupado durante un tiempo Así que es muy probable que no me veas en mucho tiempo.
بصراحة، يبدوا أن الأوضاع ستكون معقدة لفترة من الزمن لذا من المحتمل أنكِ لن تحظي بفرصة لرؤيتي في أغلب الاحيان

Es este organismo vivo que se presenta de alguna manera, Así que es mejor que lo agarres antes de que se te escape, y esa es la parte más emocionante de hacer películas.
مثل الكائن الحي الذي يمثل نفسه، لذا من الأفضل أن تمسكه قبل الانزلاق من بين يديك، وهذا أكثر شيء ممتع في صنع الأفلام.

Has estado ahí para nosotros, Así que es lo menos que podemos hacer.
لقد كنتِ موجودة من أجلنا لذا هذا أقل ما يمكننا فعله

No hay TV, Así que es imposible.
لم يكن هناك تلفاز , لذا هذا كان مستحيلاً

Ahora ella estudia en Northwestern. Así que es diferente.
لكنها في الشمال الغربي الآن, لذلك هو مختلف.

Es de Nueva Orleans, Así que es bastante supersticioso.
هو من نيو أورلينز، لذا هو مؤمن بالخرافات حول ذلك النوع من الشيء.

Bueno, tuviste un debut en las discográficas bastante bueno, Así que es un buen negocio para mí, pero sí, va a ser un bombazo.
في الحقيقة كان لديك شكة إنتاج ضخمة أظهرت عملكِ بصورة جيدة لذا فهو استثماراً جيداً لي ونعم سيكون الالبوم مدمراً

Tú eres la única heredera, Así que es tuya, pero esperaba que me dejaras acompañarte cuando abrieses la caja.
وأنت وريثته الوحيدة لذا فهي تخصك لكني كنت أرجو أن تسمحين لي بمرافقتك عند فتحك للصندوق

Obtuvo custodia de su hija ilegalmente Así que es vulnerable.
إنّ الأخبارَ الجيدةَ تُحْصَلُ على الرعايةِ بشكل غير قانوني، لذا هي ضعيفةُ.

Así que es alto, pero no es fuerte. Y cuando él lucha, es apasionado, pero demasiado impulsivo.
إذن هو طويل، لكن ليس بالقويّ عندما يقاتل، يكون عاطفياً جداً، لكنّه متسرعاً

- Ahhh Y tú eras al último al que llamé, sabes, así que, es sólo...
و أنت كنت الرقم الأخير .. الذي اتصلت به ، لذا إنه فقط

Así que es una ruta antigua, porque debería haber surgido hace mucho tiempo en la evolución para que siga funcionando en todos estos animales.
إذاً هو ممر قديم, لأنه لا بد ان يكون قد نشأ منذ وقت طويل في تطور بحيث انه ما زال يعمل في كل تلك الحيوانات

¿Me siguen? Así que es probable que la línea, en términos de aprendizaje, es bastante plana.
هل أنتم معي؟ لذا فمن المرجح أن الخط، من ناحية التعلم، مستوٍ نوعا ما.

Y quiero mencionar que estos sellos se usaron para estampar etiquetas de barro que se adjuntaban a fardos de mercancías, Así que es bastante probable que estas etiquetas, al menos algunas de ellas, contengan nombres de comerciantes.
وأريد أن أذكر أن هذه الأختام استخدمت لختم الطين وقد أرفق ذلك لحزم من السلع ، لذلك فمن المحتمل جدا أن هذه العلامات، على الأقل بعض منهم ، تتضمن أسماء التجار.

No forma parte del ritual, Así que es la firma del sudes.
اذا لم يكن جزءا من الطقوس اذا هو توقيع المجرم

Así que es el nuevo director. Esperaba que fuera algo mayor.
إذاً أنت المدير الجديد لقد توقعت بأن تكون أكبر في العمر

Así que es muy amable. Tal vez son sus personas favoritas.
إذاً هي لطيفة جداً، وهؤلاء هم الأناس المُفضلون لديها.