Ahora sí que se marchan. Blue Boy les tenía preparada una sorpresa. | Open Subtitles | انهم يغادرون الآن، سيدتي هذا هو مفاجأة بلو بوي الصغير |
Debí haber sabido que pasaba algo raro cuando de pronto la madre de Larry Boy se mudó aquí y luego la de Jimmy Altieri. | Open Subtitles | كان يجب علي أن أعرف أن هناك شيء غريب عندما انتقلت أم لاري بوي إلى هنا ثم والدة جيمي ألتياري |
Este fue el caso de los vecindarios de Gobongo y Combatientes, en el octavo distrito; Boy Rabe y Miskine, en el sexto distrito; y Boeing y Castor, en el tercer y el segundo distrito. | UN | وكان هذا هو حال حي غابونغو وحي كومباتان في الدائرة الثامنة، وحي بوي رابي وحي ميسكين في الدائرة السادسة، وحي بوينغ وحي كاستور في الدائرتين الثالثة والثانية على التوالي. |
Johnny Boy está arriba de ese edificio en la esquina. | Open Subtitles | جونى بوى فى أعلى المبنى الذى على الناصية |
El uranio en "Little Boy", la bomba que fue lanzada sobre Hiroshima, se hizo aquí en Oak Ridge. | Open Subtitles | الولد الصغير اليورانيوم المستخدم في قنبلة التي ألقيت علي هيروشيما صنع هنا في أوك ريدچ |
Allí me hice amigo de Sonny Boy, que vivía literalmente en una pila de humeante basura. | TED | وهناك صادقت سوني بوي. والذي كان يعيش حرفيا فوق كومة ساخنة من النفايات. |
Durante todos estos años, he intentado volver a saber de Sonny Boy. | TED | على مدار كل تلك السنين. حاولت أن أصل إلى سوني بوي. |
Cuesta un 35% más que una pintura común porque "Dutch Boy" hizo una lata de la cual la gente habla, porque es extraordinaria. | TED | لأن بوي الهولندية صنعت علبة يتحدث عنها الناس، لأنها ملحوظة. |
¿No puedes tocar Danny Boy o Sweet Isle of Innisfree? | Open Subtitles | الا يمكنك ان تعزف داني بوي او أسويت ايل اوف انزفري |
He apostado diez dólares por ti, Billy Boy. | Open Subtitles | اسمع لقد راهنت عليك بعشر مرات لوحدي بيلي بوي |
"Una suscripción vitalicia de Play Boy." Y también Penthouse. | Open Subtitles | إشتراك مدى العمر ببلاي بوي وارميها في السقيفة |
Quiero mis play Boy. Quiero un viaje a Disney Word." | Open Subtitles | أريد البلاي بوي أريد سفرة إلى عالم ديزني |
Entonces, ¿por qué no está viendo TV... o jugando con su maldito Game Boy... o haciendo lo que sea que le divierte tanto hacer solo? | Open Subtitles | لماذا لا تشاهد التلفاز إذاً أو تلعب بجهاز الجيم بوي أو أي شئ آخر تستمتع به وحدك؟ |
Sr. Putterman ¿Podemos escuchar algo distinto a Badly Drawn Boy? No se habla en la biblioteca. | Open Subtitles | ألا يمكننا أن نستمع إلى أي شيء آخر غير بادلي دراون بوي. الحديث في المكتبة غير مسموح. |
¡Bad Boy está aquí para adueñarse de este negocio! | Open Subtitles | باد بوي ليست هنا لتكون اللعبة باد بوي هنا لتنهي اللعبه |
Antes de este incidente telefónico, suscribiste a Blair a Boy Toy Moy usando su dirección del trabajo. | Open Subtitles | قبل هذه الحادثة الهاتفية الأخيرة حصلت على اشتراك بلير بلعبة بوي الشهرية باستخدام عنوان عمله |
Entonces toma el mando. Miss Martian usa branquias y ayuda a Lagoon Boy. | Open Subtitles | إذا تولى القيادة , الآنسة مارشن , جهزي الخياشيم وساعدي لغون بوي |
Boy ni siquiera fue al funeral de su propio hermano. | Open Subtitles | بوي لم يذهب حتى إلى جنازة شقيق الخاصة بلاده. |
¿Es este el Kroloteano capturado por Lagoon Boy, Robin y Beetle? | Open Subtitles | هل هذا هو الكرولوتينى المقبوض عليه بواسطة لاجون بوى ، روبين ، وبيتل ؟ |
Queremos saber dónde está Poh Boy. | Open Subtitles | تبا لك يا ابن العاهرة -أين يمكننا العثور على "بوه بوى"؟ |
Recibí mi primer carta importante de un admirador, donde este chico amaba tanto a Monkey Boy que quería una torta de cumpleaños Monkey Boy. | TED | وصلني أول قطعة مهمة من إيميل معجب حيث هذا الطفل أحب الولد القرد جداً لدرجة أنه أراد أن يحظى بكعكة ميلاد الولد القرد |
NO es un clon de Backstreet Boy. | Open Subtitles | إنه ليس مستنسخا من باك ستريت بويز إنه بحار |
Dije que escribiría un tributo a Golden Boy. | Open Subtitles | سأكتب أننيّ قلت الذّهبيّ للفتى ثّناء |
Monaghan Boy dos a uno. | Open Subtitles | فتى مونهان " جولتان مقابل واحدة" |