"chica con" - Translation from Spanish to Arabic

• الفتاة
• فتاة مع
• الفتاه
• فرخ مع
• بفتاةٍ
• النثرية تنطوي على

Ella es la misma chica con la que acostumbrabas jugar cuando niño.
إنها نفس الفتاة التي اعتدت اللعب معها عندما كنت صغيراً.

¿Quién cuidará a Christopher, no será esa chica con esmalte de uñas negro?
من سيجالس كريستوفر ؟ ليست تلك الفتاة بطلاء الأظافر الأسود ؟

Nada, sólo el número de la chica con la que estaba hablando.
لا شئ هذا رقم الفتاة التى كنت اتكلم معها الان

Vaya, no me sorprende oir eso, viniendo de la chica con la diminuta apertura bucal.
حسناً، لست متفاجئ بسماع ذلك من الفتاة ذو الفم الصغير بشكل غير معقول

Si lo dejas ahora, solo serás una chica con mucha ropa vieja.
إن استسلمت الآن ستكونين مجرد فتاة مع مجموعة ملابس قديمة

Y seguro, que están ese chico y esa chica con el banco.
حيث كان ذلك الشاب و تلكَ الفتاه على المقعد الخشبي.

Especialmente con la chica con la que vive, alguien puede resultar herido.
خصوصا مع وجود تلك الفتاة هناك قد يتضرر أحد ما

La chica con la que estaba, justo cuando iba a acabar escuchó gritar a la otra y se conmocionó.
الفتاة التي كنت معها على وشك وصول الذروة عندما سمعت صراخ الأخرى قفزت مباشرةً من جلدها

Solo una chica con vocabulario de camionero.
الفتاة اللتى تتكلم بأسلوب سائقى الشاحنات

Bueno, digamos que lo harás fuera del matrimonio debes asegurarte de que la chica con quien lo harás tampoco está casada.
حسناً ، لنقل أنك تود فعل ذلك بدون زواج يجب عليك التأكد من أن الفتاة ليست متزوجة أيضاً

La chica con la que sale desaparece, y sabe que tiene un ex novio celoso y nunca denunció la desaparición.
الفتاة التى كان يواعدها إختفت ..وهو يعلم بأنها لديها صديقها السابق الغيور هذا ولم يرفع قضيةبأنها مفقودة

Hace veinte años era la chica con la que me iba a casar.
منذ عشرين سنة مضت كانت هي الفتاة التي أريد أن أتزوجها

Para su regocijo, la chica con la cual quiso casarse antes de su muerte prematura, apareció ante él.
ولبهجته، الفتاة التي كان يود الزواج بها فيما مضى، والتي ماتت قبل الأوان، ظهرت أمامه

Le pidió ir a una chica con un mensaje, pero era la chica equivocada.
, لذا هو سأل فتاة بواسطة الرسالة , لكنها كانت الفتاة الخاطئة

No sé, estás en un avión, vas a la boda de una chica con la que fuiste al bachillerato.
أن تكون على متن طائرة و انت ذاهب لزفاف تلك الفتاة تلك اللتي كنت معها بالثانوية

Esa chica con quien te has casado ... cuando descubra la verdad ... te va echar a patadas ...
تلك الفتاة التي تزوجت بها اليوم الذي تكتشف فيه الحقيقة كاملة سوف تتخلص منك و تنصرف

Le estuviste comprando tragos toda la noche a esa chica con nariz grande.
تلك الفتاة صاحبة الأنف الكبير دعتك إلى إحتساء الشراب طوال الليل

George, ¿esa no es la chica con la que quedaste después de romper con Lemon?
هل اسمع 15 دولار ؟ جورج , اليست هذه هي الفتاة التي واعدتها

La única chica con baja autoestima que quería esta noche es usted.
الفتاة الوحيدة بلا أحترام ذات التي أردتها الليلة كانت أنتي.

Y si ves a una chica con un perro lazarillo, es mía.
و اذا لمحت فتاة مع ربطة عين لكلب , غنها ملكي

Vio a una chica con un vestido rojo y por lo tonto que es el cabrón simplemente quiere tocar todo lo que le gusta así que sacó la mano para tocar el vestido rojo.
لقد رأي تلك الفتاه في لباس احمر وذلك الغبي

Charlotte no sólo era una chica con pene, también tenía pelotas.
شارلوت اسن وأبوس]؛ ر مجرد فرخ مع لديك، وقالت انها كانت فرخ مع الكرات.

Si esto funciona, tendré a una chica con la que compartir mis consejos de maquillaje y pelo.
إن نجحنا في هذا فسأحظى بفتاةٍ يمكنني مشاركتها أسرار مكياجي وشعري

La UNOPS promulgó una política de caja chica con directrices explícitas sobre la gestión del efectivo en las oficinas sobre el terreno.
أصدر المكتب سياسة للمصروفات النثرية تنطوي على توجيهات صريحة بشأن إدارة النقدية في المواقع الميدانية.