"cosas en" - Translation from Spanish to Arabic

• الأشياء في
• الأمور في
• أشياء في
• الاشياء في
• شيء في
• اشياء في
• الأشياء على
• الأغراض في
• من الأشياء
• الأشياء فى
• الامور في
• أشياء على
• أشياء فى
• من الأمور
• من الاشياء

Espero que en los próximos 10 minutos pueda cambiar su forma de pensar sobre muchas cosas en su vida.
أتمنى خلال الـ 10 دقائق التالية أن أغير طريقة تفكيركم عن كثير من الأشياء في حياتكم

Hay muchas cosas en la Biblia que no quisiera oír justo antes de comer.
هناك العديد من الأشياء في الكتاب المجيد لا أريد سماعها قبل الأكل

Juro que he visto un montón de cosas en mi vida, ¡pero eso fue fantástico!
أقسم بأني قد رأيت الكثير من الأمور في حياتي، لكن ذلك كان مذهلاً

No sé cómo funcionan las cosas en tu casa pero aquí es importante respetar la privacidad de los demás.
أنظر لا أعرف كيف تسير الأمور في منزلك لكننا نظن أنه من المهم إحترام خصوصيات الآخرين

Aceptamos cosas en nuestras vidas religiosas que no aceptamos en nuestras vidas seculares, y lo sé porque lo he estado haciendo durante tres décadas.
فنحن نتفبّل أشياء في حياتنا الدينية والتي لا نتقبّلها في حياتنا المدنية، وأنا أعلم هذا لأنني أفعله منذ 3 عقود.

Samuel Luton, era un agricultor. Todas las cosas en la cocina. - Víctor Jacques Tournier.
سامي اولوتون انه المزارع المحلي وجميع تلك الاشياء في المطبخ فكتور جاك تونيه

Gente de distintas culturas ve las mismas cosas en el mismo orden.
أناس من ثقافات مختلفة ترى نفس الأشياء في نفس الطلب

Desde que era niña, lo anotó todo en sus diarios... para ver las cosas en su dimensión real.
منذ أن كانت طفلة كتبت كل شيء في مذكَراتها لكي ترى الأشياء في بعدها الحقيقي

Phoebe, vimos muchas cosas en el futuro que ya no van a pasar.
فيبي رأينا الكثير من الأشياء في المستقبل قد لا تحدث الآن

He hecho cosas en el pasado de las que no estoy orgulloso.
، لقد قمت ببعض الأشياء في الماضي لست فخوراً بها

Hay muchas cosas en la vida que tomamos con fe, que no podemos ver.
أعني أن هناك العديد من الأشياء في الحياة التي نتعامل معها بالإيمان

Mantengo las cosas en movimiento en un congreso lleno de mezquindad y lasitud.
أحافظ على سير الأمور في مجلس الشيوخ من التعقيدات النزقة والمضجرة

Tengo todas estas cosas en mi cabeza, y aún no las he resuelto.
لديّ فقط كل تلك الأمور في رأسي و لم أحلها بعد

25 años más tarde era más analítico, intentando de poner las cosas en perspectiva.
بعد مرور 25 أصبح يميل لتحليل الأشياء محاولا لوضع الأمور في نصابها

La piramide, si ponemos cosas en la base, se puede rebosar, tal como cuando una alcantarilla se atora.
الهرم، لو كدسنا أشياء في قاعه، سيصبح مثل الماصورة المسدودة التي سترد الأشياء إلى مصدرها.

Pero estos chicos tienen cosas en sus cabezas que no pueden poner en papel.
‫ولكن هؤلاء الشباب لديهم أشياء في رؤوسهم ‫لا يستطيعون وضعها على الورق

Poner cosas en tu boca que estaba en la boca de otras personas, no importa como lo laves, esta sucio.
وضع الاشياء في فمك التي تكون في أفواه الآخرين بغض النظر عن كيفية غسله , أنها مقرفه

Tenemos la suerte de poder interactuar con gente como la gente que están construyendo todas las cosas en esta sala.
نحن محظوظون لأننا قادرون على التفاعل مع الناس مثل الناس الذين بنوا كل شيء في هذه الغرفة.

Estoy seguro de que a nadie le importa que mires cosas en la oscuridad.
انا متأكد ان لا احد يهتم ماذا كنت ترى اشياء في الظلام

ii) Tener la capacidad de detectar, individualizar y catalogar personas o cosas en un radio de 1.000 metros como mínimo;
`2 ' التمكن من كشف واستجلاء وتصنيف الأشخاص أو الأشياء على مدى 000 1 متر أو أكثر؛

Oh,y tu viejo loco, dejó algunas cosas en el almacén de abajo.
, والدك المجنون لقد ترك بعض الأغراض في المخزن السفلي

¿También se hacían esas cosas en los días de tu juventud? Claro.
هل كانوا يفعلون هذا النوع من الأشياء فى أيامك ؟

Phil, tu trabajo aqui es mantener las cosas en curso y eliminar obstáculos.
فيل، وظيفتك هنا هو لابقاء الامور في مسارها الصحيح وتذليل العقبات.

Pero también estaba un poco intrigada, porque la alegría es un sentimiento intangible y ¿cómo puede eso derivar de las cosas en la mesa de al lado?
لكنني كنت مندهشة قليلًا، لأن البهجة هو هذا الشعور غير الملموس، وكيف أتى من أشياء على الطاولة بجانبي؟

Hay cosas en este mundo que debemos aceptar como son.
هناك أشياء فى هذه الدنيا عليك مواجهتها ببساطة

Digo, ¿por qué pelear sobre cosas en el futuro cuando tenemos mucho sobre que pelear en el presente?
انا اعنى , لماذا نتشاجر بشأن المستقبل بينما هناك العديد من الاشياء لنتجادل بشأنها الان