"cuentas por cobrar de" - Translation from Spanish to Arabic

    • الحسابات المستحقة القبض من
        
    • المبالغ المستحقة القبض من
        
    • حسابات مستحقة القبض من
        
    • حسابات قبض
        
    • المبالغ المستحقة من
        
    • مبالغ قيد القبض من
        
    • لحسابات القبض
        
    • حساب مستحق القبض من
        
    • حسابات القبض من
        
    • صورة مبالغ مستحقة القبض من
        
    • الحسابات المشكوك
        
    • للحسابات التي يشك
        
    • مبالغ مستحقة القبض قدرها
        
    cuentas por cobrar de los Estados Miembros UN الحسابات المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    cuentas por cobrar de los Estados Miembros UN الحسابات المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    cuentas por cobrar de transacciones con contraprestación UN المبالغ المستحقة القبض من المعاملات التبادلية
    cuentas por cobrar de organizaciones con sede en el CIV UN المبالغ المستحقة القبض من المنظمات الدولية الكائنة في مركز فيينا الدولي
    cuentas por cobrar de los Estados Miembros UN حسابات مستحقة القبض من الدول الأعضاء
    cuentas por cobrar de los organismos UN حسابات قبض للوكالات
    cuentas por cobrar de las Naciones Unidas UN المبالغ المستحقة من الأمم المتحدة
    cuentas por cobrar de transacciones con contraprestación UN الحسابات المستحقة القبض من المعاملات التبادلية
    cuentas por cobrar de transacciones con contraprestación UN الحسابات المستحقة القبض من المعاملات التبادلية
    cuentas por cobrar de transacciones con contraprestación UN الحسابات المستحقة القبض من المعاملات التبادلية
    cuentas por cobrar de los Estados Miembros UN الحسابات المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    cuentas por cobrar de los Estados Miembros 722 568i UN الحسابات المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Total de cuentas por cobrar de transacciones sin contraprestación UN مجموع المبالغ المستحقة القبض من المعاملات غير التبادلية
    cuentas por cobrar de organizaciones con sede en el CIV UN المبالغ المستحقة القبض من المنظمات الدولية الكائنة في مركز فيينا الدولي
    Total de cuentas por cobrar de transacciones sin UN مجموع المبالغ المستحقة القبض من المعاملات غير التبادلية
    cuentas por cobrar de los Estados Miembros UN حسابات مستحقة القبض من الدول الأعضاء
    cuentas por cobrar de los Estados Miembros UN حسابات مستحقة القبض من الدول الأعضاء
    cuentas por cobrar de los Estados Miembros UN حسابات مستحقة القبض من الدول الأعضاء
    cuentas por cobrar de los organismos UN حسابات قبض للوكالات ٨٧٩ ٤٨٣ ٢
    cuentas por cobrar de fuentes de financiación UN مبالغ قيد القبض من مصادر التمويل
    Provisión por cuentas por cobrar de cobro dudoso UN الاعتماد المخصص لحسابات القبض المشكوك في تحصيلها
    cuentas por cobrar de los Estados Miembros 2 973 – 5 074 8 047 2 506 UN حساب مستحق القبض من الدول الأعضاء حسابات القبض الأخرى
    cuentas por cobrar de otros organismos de las Naciones Unidas en por concepto de acuerdos de servicios reembolsables UN حسابات القبض من وكالات الأمم المتحدة الأخرى بشأن اتفاق الخدمات الواجبة السداد
    El Tribunal también indicó a la Junta que, con arreglo a la regla 106.8 a), se había aprobado el paso a pérdidas y ganancias de cuentas por cobrar por una suma de 48.679 dólares, integrada por 15.534 dólares en cuentas por cobrar de funcionarios cuyo servicio había terminado y 33.145 dólares de otras partes que no eran funcionarios. UN وأفادت المحكمة المجلس أيضا بأنه، عملا بالقاعدة المالية 106-8 (ألف)، تمت الموافقة على شطب مبالغ مستحقة القبض قدرها 679 48 دولارا، تتألف من 534 15 دولارا في صورة مبالغ مستحقة القبض من موظفين انتهت خدمتهم، و 145 33 دولارا من أطراف أخرى من غير الموظفين.
    xii) Provisión para cuentas por cobrar de dudosa recaudación UN ' 12` مخصصات الحسابات المشكوك في إمكانية تحصيلها
    La División del Sector Privado suele fijar la reserva por concepto de cuentas por cobrar de dudosa recaudación en un 3% del total de las cuentas por cobrar. UN وترصد شعبة القطاع الخاص عادة اعتمادا للحسابات التي يشك في إمكانية تحصيلها بواقع 3 في المائة من مجموع حسابات القبض.
    La Administración informó que se habían pasado a pérdidas y ganancias cuentas por cobrar de 6.273 dólares y bienes no fungibles por valor de 116.619 dólares. UN أبلغت الإدارة عن شطب مبالغ مستحقة القبض قدرها 273 6 دولارا وممتلكات غير مستهلكة قيمتها 619 116 دولارا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more