"economic" - Translation from Spanish to Arabic

• الاقتصادية
• الاقتصادي
• دراسة الحالة اﻻقتصادية
• عددان
• اﻻقتصادية في العالم

Collection of Economic Characteristics in Population Censuses
جمع الخصائص الاقتصادية في تعدادات السكان

El presente documento se basa en el estudio titulado Economic and Social Survey of Asia and the Pacific, 2003.
وقد اعتمد في هذه الوثيقة على دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لعام 2003. المحتويات

World Peace and Economic Development Organization
المنظمة العالمية للسلام والتنمية الاقتصادية

Uganda Association for Social Economic Progress
رابطة أوغندا للتطور الاقتصادي والاجتماعي

Assessment of the Economic Impact of Restricting Airfreight Imports of Organic Fruits and Vegetables to the European Union
تقييم الأثر الاقتصادي لتقييد واردات الفاكهة والخضروات العضوية عن طريق شحنها جوا إلى الاتحاد الأوروبي

Economic opportunities in the drylands under the United Nations Convention to Combat Desertification
الفرص الاقتصادية في الأراضي الجافة بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر

Expert Meeting on Positive Corporate Contributions to Economic and Social Development of Host Developing Countries
اجتماع الخبراء المعني بالمساهمات الإيجابية للشركات في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية المضيفة

Positive Corporate Contributions to the Economic and Social Development of Host Developing Countries
:: المساهمات الإيجابية للشركات في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية المضيفة

La publicación ha sido sustituida por Key Economic Developments and Prospects in the Asia-Pacific Region
يستعاض عن المنشور بمنشور التطورات والتوقعات الاقتصادية الرئيسية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

* Consejo Económico y Social: contribución al informe World Economic Situation and Prospects
:: المجلس الاقتصادي والاجتماعي: الإسهام في الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم

Apéndice estadístico del Economic and Social Survey of Asia and the Pacific
التذييل الإحصائي لدراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ

It also recommended particular focus on bridging the gap in Economic and social development between rural and urban areas and among regions.
كما أوصت بالتركيز بشكل خاص على سد الفجوة القائمة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية بين الريف والحضر وفيما بين المناطق.

Desde 2007 Presidente de la Junta Consultiva del German Hydrographic Consultancy Pool, Economic Association (GHyCoP)
منذ سنة 2007، رئيس المجلس الاستشاري التابع للمجمع الاستشاري الهيدروغرافي الألماني، الرابطة الاقتصادية

Mr. Leandro Silva, Secretary, Permanent Mission of Brazil to the World Trade Organization (WTO) and other Economic organizations in Geneva
السيد لياندرو سيلفا، سكرتير، البعثة الدائمة للبرازيل لدى منظمة التجارة العالمية وغيرها من المنظمات الاقتصادية في جنيف

República Popular China: China International Economic & Trade Arbitration Commission [CIETAC], Shenzhen Commission
جمهورية الصين الشعبية: لجنة الصين الدولية للتحكيم الاقتصادي والتجاري، لجنة شينجن

Según el World Economic Survey de 1993, el producto mundial será superado por los índices de crecimiento demográfico por tercer año consecutivo.
ووفقا للتقرير الاقتصادي العالمي لعام ١٩٩٣، إن الناتج العالمي ستتجاوزه معدلات نمو السكان للعام الثالث على التوالي.

i) Publicaciones periódicas. Dos números del Economic and Social Survey of Asia and the Pacific; Asia-Pacific Development Journal (bianual); Development Papers (anual); ii) Publicaciones no periódicas.
' ١` المنشورات المتكررة: عددان عن دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ: " مجلة التنمية في آسيا والمحيط الهادئ " )نصف سنوية(، و " ورقات إنمائية " )سنوية(؛