"eres más" - Translation from Spanish to Arabic

• أنت أكثر
• أنتِ أكثر
• أنك أكثر
• أنت مجرد
• أنتَ أكثر
• انت اكثر
• كنت أكثر
• أنتي أكثر
• انك اكثر
• تكون أكثر
• تزدادين
• فأنتِ أكثر
• انت اكبر
• أنت إلّا
• إنّك أكثر

Pero tu conocimiento de la cultura es inestimable. Joser, Eres más indio que yo. Sigue con el buen trabajo.
و لكن أن تتفهم أن الثقافة قيمة أنت أكثر هندية مني ، أبقي علي العمل الجيد

Quizás Eres más inteligente de lo que supuse, pero el día en que me humille ante un mierdecilla como tú será mi último.
, ربما أنت أكثر ذكاءا مما أعطيتك لكن اليوم الذي أخضع به لرجل صالح قذر صغير مثلك سيكون آخر يومي

Eres más inteligente que yo, lees, tienes ideas, de acuerdo.
بالتأكيد أنت أكثر ذكاء مني. فأنت تقرأ، والقراءة تلهمك أفكاراً عظيمة.

Eres la persona más trabajadora que conozco. Eres más leal que nadie.
أنتِ أكثر شخص كادح أعرفه، وأنت مخلصةٍ بشكل استثنائيّ

Esta es tu oportunidad de aparecer y mostrarles a todos que Eres más que sólo unos pasos de baile al estilo ninja.
هذه فرصتك لكي تبدع و تظهر للجميع أنك أكثر من راقص نينجا سريع القدمين ريف هو الدور المثالي لك

No, no. Tú no Eres más que un Pitbull asesino que muerde para su amo.
لا، لا، أنت مجرد حيوان أليف ينفّذ ما يُطلب منه

No me malinterpretes, tú Eres más guapa, pero nos parecemos.
لا تسيئ فهمي .. أنت أكثر جمالا لكننا متشابهان بطريقة ما

Bajo la luna, Eres más de la luna que de este mundo.
-نعم، تحت القمرِ أنت أكثر مِنْ القمرِ في هذا العالمِ

Tara ni siquiera conoció a esa chica. Eres más que una chica cualquiera.
تارا لم تكن حتي تعرف تلك الفتاة أنت أكثر من كونك فتاة بسيطة

Eres más cómico que tu hermano, eso no me servirá aquí a menos que hayas entendido lo equivocado que estás.
أنت أكثر تسلية من أخيك. ليس ذلك ل يمكن استخدام ذلك في جميع أنحاء هنا. إلا إذا كنت قد رأيت الخطأ من الطرق الخاصة بك.

Bueno, Eres más que bienvenida a dejarlas aquí pero estaría mejor si se las llevaras a su casa.
الموافقة. أنت أكثر مِنْ مرحباً لتَرْكهم هنا، لَكنَّك قَدْ تَفْعلُ أحسن أَخْذهم إلى مكانِه.

Eres más sincero que muchos, aun con tu enojo.
أنت أكثر صدقاً من معظم الناس حتى في غضبك

Pero cuando la presión se hace más grande... alguien debe pagar... y tú Eres más tonto que yo.
لكن عند وقت الدفع تأتي لتدفع شخص ما يجب أَن يدفع و أنت أكثر حماقه مني

Eres más sexy que todas esas animadoras enrolladas juntas.
أنتِ أكثر إثارة من هؤلاء المشجعات جميعهن

Eres más mala de lo que pareces.
أنتِ أكثر شراسة ممّا تبدين عليه.

No seas modesto, Clark, ambos sabemos que Eres más que eso.
لا داعي إلى التواضع ياكلارك كلانا يعرف أنك أكثر من هذا بكثير

Sin ellos no Eres más que un oficial sin nadie al mando.
فمن دونهم، أنت مجرد ضابط دون جنود لتقودهم

Debo admitir que Eres más valioso de lo que imaginaba.
يجب أن أعترف ، أنتَ أكثر قيمةً مما كنتُ أتصور

* No te engañes * * pensando que Eres más de lo que eres *
♪ لا تخدع نفسك ♪ ♪ في التفكير انت اكثر ممن تكون ♪

Si Eres más feliz marchándote, deberías volver a tu coche e irte a tu apartamento.
إن كنت أكثر سعادة عندما ترحل يجب أن تركب سيارتك وتذهب إلى شقتك

Eres más importante para mí que un programa, aunque tenga alcance nacional.
أنتي أكثر أهمية لي من برنامج حواري حتى لو كان برنامج وطني مشترك

Bueno. Si quieres quedarte, Eres más que bienvenida. No tardaremos.
اوه ان كنت تريدين ان تبقي انك اكثر من مرحب بك

Sólo entiende que Eres más de lo que él te deja ser más que un hispano lameculos que quiere llegar al consejo.
فقط اعلم : أنت أكثر مما يسمح لك أن تكون أكثر من دخيل متعاون

¿Sabes? Eres una chica ambiciosa, querida. Lo Eres más, cada día que pasa.
انت فتاة صغيرة طماعة يا عزيزتي تزدادين طمعا كل يوم

Entonces Eres más estúpida de lo que puedes imaginar.
إذاً فأنتِ أكثر غباءً مما تتصورين

Eres más Que la bolsa que llevas
انت اكبر من الحقيبة التي تحملين

No Eres más que un paria de una Orden de hombres muertos.
إن أنت إلّا منبوذ من أخويّة رجال عفّى عليهم الزمن.

Eres más que un amigo, Anton. Eres como mi hermano.
إنّك أكثر من صديق يا (أنطون)، إنّك في مقام أخٍ.