"for human" - Translation from Spanish to Arabic

• لحقوق
• أجل حقوق
• سياق انتهاكات حقوق

International Society for Human Rights, Germany (Sociedad Internacional de Derechos Humanos, Alemania)
الجمعية الدولية لحقوق اﻹنسان، غامبيا الجمعية الدولية لحقوق اﻹنسان، ألمانيا

Minnesota Advocates for Human Rights, Minneapolis, Estados Unidos de América; asistencia jurídica.
دعاة مينيسوتا لحقوق الإنسان، مينيابوليس، الولايات المتحدة الأمريكية؛ مساعدة قانونية.

Se destacó que este incidente no era en efecto el primer caso en que el Tamil Centre for Human Rights incumplía las directrices.
وتم توجيه الاهتمام إلى أن الحادث المذكور أعلاه لم يكن الأول في مجال الانتهاكات التي ارتكبها مركز التاميل لحقوق الإنسان.

Karamah: Muslim Women Lawyers for Human Rights
الكرامة: جمعية المحاميات المسلمات لحقوق الإنسان

Cito un informe de la International Federation of Lawyers for Human Rights:
وفيما يلي تقرير لﻹتحاد الدولي للمحامين من أجل حقوق اﻹنسان:

Scandinavian Institute for Human Rights, Noruega
المعهد الإسكندنافي لحقوق الإنسان بالنرويج

Scandinavian Institute for Human Rights Norway
المعهد الإسكندنافي لحقوق الإنساني بالنرويج

Scandinavian Institute for Human Rights Norway
المعهد الإسكندنافي لحقوق الإنسان بالنرويج

INHURED International (International Institute for Human Rights, Environment and Development)
المعهد الدولي لحقوق اﻹنسان والبيئة والتنمية المعهد الجامعي للدراسات اﻹنمائية

International Center for Human Rights and Democratic Development
المركز الدولي لحقوق اﻹنسان والتنمية الديمقراطية

Arab Association for Human Rights, Israel
الرابطة العربية لحقوق اﻹنسان، إسرائيل

El Lawyers ' Committee for Human Rights también ofreció su apoyo.
وقدمت لجنة المحامين المناصرة لحقوق الانسان دعمها أيضا.

International Centre for Human Rights and Democratic Development
المركز الدولي لحقوق اﻹنسان والتطور الديمقراطي

International Centre for Human Rights and Democratic Development
المركز الدولي لحقوق اﻹنسان والتنمية الديمقراطية

International Centre for Human Rights and Democratic Development Sra. Ariane Brunet
المركز الدولي لحقوق اﻹنسان السيدة آريان برونيت والتطور الديمقراطي

International Institute for Human Rights, Environment and Development
المعهد الدولي لحقوق اﻹنسان والبيئة والتنمية

Women and Men Engaged in Advocacy, Research and Education (WEARE) for Human Rights
رابطة النساء والرجال المشتغلين بالدعوة والبحث والتثقيف من أجل حقوق اﻹنسان

Organizing Committee - People ' s Decade for Human Rights Education, Inc.
اللجنة التنظيمية - عقد الشعوب من أجل حقوق الانسان والتربية

VII. Access to remedy for Human rights violations 51 - 54 13
سابعاً - الحصول على سبل انتصاف في سياق انتهاكات حقوق الإنسان 51-54 16