"general presentado de" - Translation from Spanish to Arabic

• العام المقدم
• العام مقدم
• العام المقدَّم
• العام إلحاقا
• العام المعد

INFORME DEL SECRETARIO General presentado de CONFORMIDAD CON LA
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بالبيان الذي اعتمده اجتماع

Informe del Secretario General presentado de conformidad con el párrafo 15 de la resolución 1994/48
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بالفقرة ٥١ من قرار لجنة

Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 1994/57 de la Comisión de Derechos Humanos
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار لجنة حقوق اﻹنسان

INFORME DEL SECRETARIO General presentado de CONFORMIDAD CON
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرارات مجلس اﻷمن

INFORME DEL SECRETARIO General presentado de CONFORMIDAD CON EL
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بالفقــرة ١٣ مــن قــرار

Informe del Secretario General presentado de conformidad con el párrafo 15 de la resolución 1994/48 de la
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بالفقرة ٥١ من قرار لجنة

Informe del Secretario General presentado de conformidad con
تقرير اﻷمين العام المقدم عملاً بقرار لجنة

Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución ES-10/3 de la Asamblea General
تقرير اﻷمين العام المقدم وفقا لقرار الجمعية العامة د إ ط - ١٠/٣

INFORME DEL SECRETARIO General presentado de CONFORMIDAD
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بالفقرة ١١

Informe del Secretario General presentado de conformidad con la decisión 1997/121 de la Comisión de Derechos Humanos
تقرير اﻷمين العام المقدم وفقاً لمقرر لجنة

INFORME DEL SECRETARIO General presentado de CONFORMIDAD CON EL
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بالفقرة ١٠

Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 2001/11 de la Comisión de Derechos Humanos
تقرير الأمين العام المقدم وفقا لقرار لجنة حقوق

Informe del Secretario General presentado de conformidad con la
تقرير الأمين العام المقدم عملا بقرار مجلس

Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 46/166
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بالقرار ٤٦/١٦٦

Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 849 (1993) (S/26250)
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار مجلس اﻷمن ٨٤٩ )١٩٩٣( (S/26250)

Informe del Secretario General presentado de conformidad con
تقرير اﻷمين العام المقدم تنفيذا لمقرر

E/CN.4/AC.45/1995/2 Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 1994/21 de la Comisión de Derechos Humanos. Respuestas recibidas de los gobiernos
E/CN.4/AC.45/1995/2 وAdd.1 تقرير الأمين العام المقدم عملا بقرار لجنة حقوق الإنسان 1994/21: الردود الواردة من الحكومات

E/CN.4/AC.45/1995/3 Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 1994/21 de la Comisión de Derechos Humanos. Respuestas recibidas de organizaciones no gubernamentales
E/CN.4/AC.45/1995/3 تقرير الأمين العام المقدم عملا بقرار لجنة حقوق الإنسان 1994/21: الردود الواردة من منظمة غير حكومية

Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 1997/40 de la Comisión de Derechos Humanos
تقرير من اﻷمين العام مقدم عملاً بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٧٩٩١/٠٤

Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 2002/77 de la Comisión de Derechos Humanos
تقرير الأمين العام المقدَّم عملاً بقرار لجنة حقوق الإنسان 2002/77

Tema 44. Informe oral del Secretario General presentado de conformidad con su informe de fecha 5 de enero de 1992.
البند ٤٤ - تقرير شفوي مقدم من اﻷمين العام إلحاقا بتقريــره المؤرخ ٥ كانون الثانــي/ يناير ١٩٩٢.

Informe del Secretario General presentado de conformidad con el párrafo 14
تقرير الأمين العام المعد بموجب الفقرة 14 من قرار لجنة