"introducción a" - Translation from Spanish to Arabic

    • التعريف
        
    • مقدمة
        
    • والتعريف
        
    • مدخل إلى
        
    • المدخل إلى
        
    • المدخل الى
        
    • مدخل الى
        
    • ومدخل
        
    • تمهيدية للحصول على
        
    • تدريب أولي على
        
    :: introducción a los hitos más importantes en el reconocimiento jurídico de los derechos de la mujer UN :: التعريف بأهم المحطات التاريخية في مجال الاعتراف بحقوق المرأة على المستوى القانوني
    :: introducción a los principios de la Convención y sus disposiciones fundamentales UN :: التعريف بمبادئ الاتفاقية واهم أحكامها
    introducción a las bases de datos y los recursos de suscripción UN التعريف بقواعد البيانات والموارد المتاحة بالاشتراك
    introducción a las diferentes técnicas de valoración, incluido el valor neto efectivo (VAN) UN مقدمة في أساليب التقييم المختلفة بما في ذلك صافي القيمة الحالية
    Recolección de fragmentos craneales, descomposición avanzada avanzada, e introducción a la insensatez estaban todas llenas. Open Subtitles جمع شظايا الجمجمة التحلل المتقدم المتقدم و مقدمة في الاعقلانية جميعا كانت ممتلئة
    Estos programas incluyen enseñanza del idioma y orientación profesional y una introducción a la vida en los Países Bajos. UN وتتضمن هذه البرامج تعليم اللغة وكذلك التوجيه المهني والتعريف بالحياة الهولندية.
    :: introducción a la seguridad cibernética. UN :: مدخل إلى توفير الأمن في شبكة الإنترنت.
    introducción a las bases de datos y los recursos de suscripción UN التعريف بقواعد البيانات والموارد المتاحة بالاشتراك
    introducción a las bases de datos y los recursos de suscripción UN التعريف بقواعد البيانات والموارد المتاحة بالاشتراك
    introducción a las bases de datos y los recursos de suscripción UN التعريف بقواعد البيانات والموارد المتاحة بالاشتراك
    introducción a las bases de datos y los recursos de suscripción UN التعريف بقواعد البيانات والموارد المتاحة بالاشتراك
    introducción a las bases de datos y los recursos de suscripción UN التعريف بقواعد البيانات والموارد المتاحة بالاشتراك
    introducción a las bases de datos y los recursos de suscripción UN التعريف بقواعد البيانات والموارد المتاحة بالاشتراك
    introducción a las bases de datos y los recursos de suscripción UN التعريف بقواعد البيانات والموارد المتاحة بالاشتراك
    introducción a las bases de datos y los recursos de suscripción UN التعريف بقواعد البيانات والموارد المتاحة بالاشتراك
    introducción a las bases de datos y los recursos de suscripción UN التعريف بقواعد البيانات والموارد المتاحة بالاشتراك
    En la introducción a la Memoria, el Secretario General subraya la importancia de la renovación y la reforma. UN ويؤكد اﻷمين العام في مقدمة تقريره على أهمية التجديد واﻹصلاح.
    Este capítulo constituye una introducción a la contribución del Grupo de Trabajo III al segundo informe de evaluación. UN هذا الفصل مقدمة ﻹسهام الفريق العامل الثالث في التقرير التقييمي الثاني.
    En la introducción a la segunda parte del informe, se declara lo siguiente: UN ١٧١ - ويرد في مقدمة الجزء الثاني من التقرير ما يلي:
    La introducción a diferentes campos de actividad en el lugar de trabajo facilita y apoya la elección de un ámbito y una trayectoria profesional. UN والتعريف بمختلف مجالات الأنشطة المنفذة في أماكن العمل ييسر للفرد اختيار المجال والوظيفة ويدعمه في ذلك.
    introducción a la comunicación eficaz para diplomáticos subalternos Turín (Italia) UN مدخل إلى موضوع الاتصال بفعالية لفائدة الدبلوماسيين المبتدئين
    El Ministerio de Ciencia y Tecnología de la Información y las Comunicaciones de Bangladesh impartió capacitación subvencionada de introducción a la informática y los programas de aplicaciones dirigida a mujeres. UN وأجرت وزارة العلوم وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في بنغلادش تدريباً للنساء حظي بإعانة مالية في مجال المدخل إلى الحواسيب ومجموعات التطبيقات.
    A principios de enero, la División presentó un seminario de una semana sobre " introducción a la ley y a la economía de la política de la competencia " a funcionarios del Comité Antimonopolio de Ucrania. UN ففي أوائل كانون الثاني/يناير، عقدت الشعبة حلقة دراسية لمدة اسبوع بعنوان " المدخل الى قانون واقتصاديات سياسة المنافسة " لمستخدمي لجنة مكافحة الاحتكار في أوكرانيا.
    e) introducción a la economía internacional; UN )ﻫ( مدخل الى الاقتصاد الدولي؛
    III. Capítulos de introducción a los ecosistemas y la energía UN ثالثا - مدخل للنظام اﻹيكولوجي ومدخل للطاقة
    introducción a los cursos de enfermería, niveles BS y BT, 1997 - 1998, el Líbano UN دورات دراسية تمهيدية للحصول على درجة الثانوية الفنية وبكالوريس العلوم في التمريض 1997/1998، لبنان
    introducción a ArcView (2 días) UN دورة تدريب أولي على برنامج ArcView (يومان)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more