"ir a la" - Translation from Spanish to Arabic

• أذهب إلى
• الذهاب الى
• للذهاب إلى
• تذهب إلى
• الذهاب إلى
• دخول
• نذهب إلى
• بالذهاب إلى
• يذهب إلى
• تذهب الى
• تذهبي إلى
• اذهب إلى
• للذهاب الى
• اذهب الى
• الذهاب إلي

Ahora tengo que ir a la cocina y colocar tres docenas de huevos.
حاليا يجب أن أذهب إلى المطبخ وأخرج ثلاث صناديق من البيض

Las compraron el año en que yo nací y fue extraordinario porque no tuve que esperar a ir a la biblioteca a buscar la información;
وقد تم شراءها في يوم ولادتي وكانت رائعة جداً لانه حينها لم يكن يتوجب علي الذهاب الى المكتبة للحصول على المعلومات

Pero estos jóvenes estaban dispuestos a ir a la cárcel por lo que creían.
ولكن كان هؤلاء الأشخاص الصغار على استعداد للذهاب إلى السجن لِما اعتقدوه.

Ella podría ir a la universidad, regresar aquí y enseñarle cómo administrar este lugar.
عليها أن تذهب إلى الكلية، ثم العودة لتعلمك كيفية إدارة هذا المكان.

Y finalmente decidí... Ay Dios, tengo que ir a la corte por este caso estúpido.
وأخيراً قررت ، ياإلآهي ، علي الذهاب إلى المحكمة والمرافعة بتلك القضية المجنونة.

Si a los jóvenes se les presentaba la oportunidad de ir a la universidad, a menudo tenían que desaprovecharla debido a la distancia y los costos.
وإذا أتيحت للشبيبة فرصة دخول الجامعات، فإنهم كثيراً ما يرفضون دخول الجامعات بسبب بعدها وتكاليفها.

Muy oportuno. Podemos ir a la policía y pedirle que llame por nosotros. ¡Vaya!
ملائم جدًا، لمَ لا نذهب إلى مركز الشرطة ونطلب منهم أن يتصلوا؟

Usted sabe, yo estoy muy deprimida para ir a la orientación con usted.
كما تعلم ، أنا جد محبط كي أذهب إلى التوجيه معك

Hoy debo ir a la fiesta de mi prima, pero luego le contaré sobre Vikram.
يجب أن أذهب إلى حفل قريبى اليوم ولكنى سأقول له عن موضوع فيكرام

Oh, bueno, quiero ir a la Academia de Ciencias del Bronx con Greg.
أوه، حسنا، أريد أن أذهب إلى برونكس أكاديمية العلوم مع جريج.

Yo tengo feriado Pero pensé en ir a la oficina para un trabajo.
لدى عطلة ولكنى فكرت فى الذهاب الى المكتب لأنهى بعض الأعمال

Cuando era niño, me encantaba ir a la tienda de cómics, pero nunca podía encontrar a alguien que me llevara.
هل تعلم, عندما كنت طفل كنت احب الذهاب الى هناك ولكن لم يكن هناك اي شخص ليوصلني

El se ablandara. Oréeme, cuando es tiempo de ir a la iglesia...
هو سيذوب ويذوب صدقني ،عندما يحين الوقت للذهاب إلى الكنيسة

Sólo explícame por qué tengo que dejar mi casa para ir a la Cama.
فقط يشرح لي لماذا يجب علي أن أغادر منزلي للذهاب إلى السرير.

Lo único que debe hacer, si decide invitarlo a cenar, es ir a la ventana y abrir un libro.
،جل ما عليك فعله ،إن قررت دعوته على العشاء هو أن تذهب إلى النافذة وتفتح كتاباً

Nos dimos cuenta que podíamos ir a la roca generadora, que eran los esquistos carboníferos en las cuencas.
اكتشفنا أنه بإمكاننا الذهاب إلى المصدر الصخري، والذي كان في الصخور الصفيحية الفحمية في الأحواض.

Los autores no tienen más opciones que pagar la multa o ir a la cárcel.
والخياران الوحيدان أمام صاحبي البلاغين حالياً هما دفع الغرامة أو دخول السجن.

Estará en primer lugar, así que tenemos que ir a la oficina.
سيكون هناك أول النهار لهذا يجب أن نذهب إلى المكتب

No le podias permitir ir a la autoridad de transportes con lo que sabía.
لم تستطع السماح له بالذهاب إلى سلطة النقل مع ما كان يعرف

¿Así que en vez de ir a la cárcel, está aumentando la apuesta?
يعني بدلاً أن يذهب إلى السجن سيقوم بعقد صفقة أقوى ؟

Si tiene ese tipo de problemas, debe ir a la policía.
لو تعانى من هذا النوع من المشكلات, فيجب ان تذهب الى البوليس

Y tienes suerte de tener un trabajo, y suerte de sólo tener que ir a la escuela de verano sin haber desaprobado o perder un año de escuela.
وأنت محظوظة بالحصول على وظيفة و ليس عليك إلا أن تذهبي إلى المدرسة في الصيف، بدلا من التخلي عن أو فقدان سنة من المدرسة.

¿A Delaware? Mira, si me dejaras ir a la policía, podríamos comer donde quisiéramos.
لو تركتِني اذهب إلى الشرطة لكان بإمكاننا الأكل في أي مكان شئنا

¿Qué clase de persona tiene dos trabajos y tiempo para ir a la playa?
اي نوع من الانسان يعمل عملين لديه الوقت للذهاب الى الشاطئ ؟

Wohop es bueno, pero si te gusta la variedad, debes ir a la Chinita Linda.
هذا المكان جيد , لكن ان كنت تحب التنويع اذهب الى لوس انجلس

Te digo sinceramente que no quiero ir a la cárcel, no quiero que me arresten.
قُلت لك بصدق لا أريد الذهاب إلي السجن لا أريد ان يُقبض عليّ