"la república federativa de yugoslavia" - Translation from Spanish to Arabic
-
جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
-
وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
-
لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
-
بجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
-
جمهورية يوغوسلافيا
-
جمهورية يوغوسﻻفيا السابقة
-
اليوغوسﻻفي
-
لجمهورية يوغسلافيا الاتحادية
-
لجمهورية يوغوسلافيا السابقة
-
ليوغوسﻻفيا اﻻتحادية
-
بجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية إلى
-
جمهورية يوغسﻻفيا اﻻتحادية في
-
جمهورية يوغوسﻻفيا اﻹتحادية
-
جمورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
-
الجمهورية اﻻتحادية
Seguimos esperando una respuesta para saber por qué se castiga colectivamente a naciones enteras como las que viven en la República Federativa de Yugoslavia. | UN | وما زلنا ننتظر ردا على السبب الذي من أجله تعاقب جميع اﻷقوام التي تعيش في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية عقابا جماعيا. |
Asistencia humanitaria a la República Federativa de Yugoslavia | UN | تقديم المساعدة الإنسانية لجمهورية يوغسلافيا الاتحادية |
Como comprenderá, estas violaciones del espacio aéreo de la República Federativa de Yugoslavia constituyen una violación de su soberanía e integridad territorial, así como una abierta amenaza a su seguridad. | UN | ولا بد أن سعادتكم تعلمون أن هذه الانتهاكات للحيز الجوي لجمهورية يوغوسلافيا السابقة إنما تشكل انتهاكا لسيادتها ووحدة أراضيها اﻹقليمية كما تشكل تهديدا علنيا ﻷمنها. |
Por ese motivo, la República Federativa de Yugoslavia rechaza la propuesta de la República de Croacia. | UN | ذلك إذن هو السبب الذي حدا بجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية إلى رفض اقتراح جمهورية كرواتيا. |