"le encanta" - Translation from Spanish to Arabic

• يحب
• تحب
• يحبون
• يحبّ
• يَحبُّ
• يُحب
• يحبه
• تحبّ
• تُحب
• يحبها
• وتحب
• يعشق
• يُحبّ
• لقد أحب
• تُحبّ

El no puede concentrarse pero le encanta andar por ahí animando a la gente."
هو لا يستطيع التركيز ، ولكنه يحب التحرك وبث الطاقة في الناس

- ¡Y dijo que le encanta bailar! - ¡Dijo que asistiría al próximo baile!
ـ قال أنه يحب الرقص ـ قال أنه سيحضر الحفلة الراقصة القادمة

Verán, al humano le encanta comer aves y me temo que su amigo fue atrapado.
أترى أن البشري يحب أكل الطيور وأنا خائف وما حدث لصديقكم بأنه حُصر

le encanta una buena historia donde hago el tonto por mí mismo.
أنها حقاً تحب سماع القصص الجيدة عندما أجعل نفسي أحمقاً

Bueno, sé que le encanta tocar el arpa, así que encontré esta preciosa caja musical que toca una de sus canciones favoritas.
حسنا، اعلم انها تحب اللعب على القيثار لذا، عثرت على هذا الصندوق الموسيقى الجميل الذى يعزف احدى اغانيها المفضلة

Qué, ¿eres del tipo de persona que le encanta el aire libre?
هل أنت من نوعية الأشخاص الذين يحبون الخروج للبرية ؟

Se los pone y no sé exactamente qué pasa pero puedo decirles que le encanta cómo le quedan.
يرتديه و لا أعرف ما يحدث بالضبط لكن أؤكد لكم أنه يحب مظهره بهذا الجينز

Siempre dice lo contrario de lo que piensa, le encanta la buena compañía.
إنه دائما ما يقول عكس ما يقصده لأنه يحب الصحبة الجيدة

Es un tipo que necesita del anonimato. Pero que le encanta el escritorio.
انه رجل يحتاج الى أن يبقى مختفيا لكنه يحب الحركات المسرحية

A alguien creativo lo que realmente le encanta es aprender de los errores.
الشخص المبدع ، يحب فعلا ان يتعلم من الاخطاء.

A Bartolomeo le encanta meterse en debates políticos aun cuando a menudo pierde.
يحب بارثيليم أن يشارك في المناظرات السياسية وعلى الرغم من ذلك فإنه عادة ما يخسر.

Aun cuando a Bartolomeo le encanta cantar, nunca lo hace en frente de otros.
بالرغم من أن بارثيليم يحب الغناء، إلا أنه لا يغني أبداً أمام الآخرين.

¿Qué estás haciendo? A ella le encanta esta canción. Es lo único que la dormirá.
إنها تحب هذه الأغنية إنها الشيئ الوحيد الذي سيجعلها تخلد إلى النوم بجانب..

le encanta la agricultura y quiere ser profesora de secundaria.
تحب الزراعة و تريد أن تصبح معلمة ثانوية،

Pero sabe que hay alguien llamada Madre de Dragones, y se autodenomina así, y le encanta hacerlo.
لكنها تعرف أنه توجد واحدة تلقب نفسها بأم التنانين، وهكذا تطلق على نفسها وهي تحب هذا.

Aquí en Estados Unidos a la gente le encanta la TV.
هنا في أمريكا ، الناس يحبون فعلا التلفزيون.

Al pueblo alemán le encanta cantar, sin importar en qué situación.
الشعب الألمـاني يحبّ الغناء، مهما كان الوضع

Si le encanta ser el centro de las miradas, los invitará a pasar.
حَسناً، إذا يَحبُّ إنتباهاً بقدر أنت تَقُولُ، ثمّ هو قَدْ يَدْعوك في.

Mi vecino que es arquitecto dice que le encanta sentarse a dibujar y diseñar casas.
يقول جاري، المهندس المعماري، أنه يُحب أن يجلس فقط ليَرسم ويًصمّم المنازل.

Pensé que podíamos tener un buen perro guardián, señor. Y a Damien le encanta.
أعتقدت أنه يمكننا أستخدام كلب حراسه جيد يا سيدى و داميان يحبه

Y la forma de hacerlo, fue fijándome que a ella le encanta el oro.
وكانت طريقة إقناعها، أني لاحظت في أحد الأيام أنها تحبّ الذهب.

le encanta venir a mi casa... en esos tacones para adultos... actuando como si hubiera llegado un día antes por accidente.
أنها فقط تُحب ترقص الفالس في بيتي في تلك الحذاء الكعب العالي تتظاهر كأنها وصلت مبكرة بيوم بالصدفة

Estoy haciendo un bizcocho, a mi hermano le encanta.
حسبت أننى سأعد كعكة مابل أخى تشارلى يحبها

Ella es una de nuestras putas de la noche del viernes. le encanta un buena pelea entre sus bragas.
إنها إحدى عاهراتنا لليلة الجمعة وتحب أن يتلمسوا سروالها

El atleta profesional que ama esquiar, lo hace seriamente, pero le encanta hacerlo.
تعرفون ذلك الرياضي المحترف الذي يعشق التزلج، هو جاد فيما يخص هذا الأمر ، لكنه يحبه.

Y mi esmalte rayado es porque lo hace Ralph. le encanta pintar, y no me digas que también necesita ayuda.
وطلاء أظافري مُبقع لأنّ (رالف) يقوم به، فهو يُحبّ الرسم، ولا تقل لي أنّه يحتاج مُساعدة أيضاً،

Hablé con él esta mañana. le encanta.
لقد تحدثت إليه هذا الصباح و لقد أحب الموضوع

Ella le encanta este artista. Observar la pintura debería haberla alegrado.
إنّها تُحبّ هذا الفنان، وكان يُفترض برؤيتها لهذه اللوحة أن تجعلها سعيدة.